voltage oor Estnies

voltage

Het elektrisch potentiaalverschil tussen twee punten. Eenheid: volt.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Estnies

pinge

naamwoord

Het elektrisch potentiaalverschil tussen twee punten. Eenheid: volt.

voorbeelde

Wellicht de verhoogde voltage.
Ehk tegi seda võimsam ðokk.

Ledlampen met geïntegreerd voorschakelapparaat voor algemene verlichtingsdoeleinden bij een voltage > 50 V — Veiligheidsspecificaties IEC 62560:2011 (Gewijzigd)
Ballastseadist sisaldavad üldtarbevalgustuse valgusdioodlambid pingega üle 50 V. Ohutusnõuded IEC 62560:2011 (muudetud)

Verlichtingsapparaten, elektrische en elektronische verlichtingstoestellen, elektrische en elektronische verlichtingsinstallaties, lampen, stroomrail-lampsystemen met laag voltage, stroomrail-lampsystemen met hoog voltage, led-lampen, lichtemitterende dioden (leds), onderdelen van alle voornoemde goederen, verlichtingsaccessoires, uitgezonderd voertuigverlichtinn
Valgustusseadmed, elektrilised ja elektroonilised valgustusaparaadid, elektrilised ja elektroonilised valgustusseadmestikud, valgustid, madalpinge-elektrisiin-valgustisüsteemid, kõrgepinge-elektrisiin-valgustisüsteemid, valgusdiood-valgustid, valgusdioodid (LED), kõikide eespool nimetatud kaupade osad, valgustitarvikud, v.a sõidukite laternan

Apparaten voor het beheersen van het voltage en/of de stroom in voedingen
Seadmed pinge ja/või voolutugevuse kontrollimiseks vooluallikates

Energie: ...... (voor accu: voltage en Ah-capaciteit in 2 u; voor condensator: J)
Energia: ...... (aku korral: pinge ja mahtuvus Ah kahe tunni jooksul, kondensaatori korral: J,...)

LED lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat voor algemene verlichtingsdoeleinden bij een voltage > 50V — Veiligheidsspecificaties
Üldtarbelised sisseehitatud liiteseadisega leedlambid pingega üle 50 V. Ohutusnõuded

Wat stroomopwekking betreft, is de onderneming ook overgeschakeld van elektriciteitsproductie op de day-aheadmarkt naar de balanceringsmarkt, waar de verhandelde goederen diensten zijn die de elektrische centrale van Ottana Energia verleent aan de nationale transmissienetwerkbeheerder om de frequentie en het voltage van het netwerk zelf te controleren
Elektrienergia tootmisega seoses on ettevõte oma elektritootmise suunanud samuti üks-päev-ette-turult tasakaalustavale turule, kus kaubeldavad varad on teenused, mida Ottana Energia elektrijaam osutab riigisisesele põhivõrguhaldajale, et ise võrgu sagedust ja pinget kontrollida

Transmitting Voltage Response
Transmitting Voltage Response (saatepinge koste)

met een CAN (Controller Area Network)-controller, een LVDS (Low-Voltage Differential Signalling)-interface en een CAN/voedingsconnector,
kontrolleri-ala võrgu (Controller area network, CAN) kontrolleri, madalpingelise diferentsiaal-signaaliedastuse (LVDS) liidese ja CAN/toitesokliga,

het vaartuig dient uitgerust te zijn met een computergestuurd beheerssysteem dat de maximale stroom per boom en het werkelijke voltage tussen de elektroden van ten minste de laatste 100 trekken registreert.
kalalaev on varustatud automaatse arvutipõhise juhtimissüsteemiga, mis salvestab traali maksimaalse kasutatud elektrivoolu ja elektroodidevahelise toitepinge vähemalt viimase 100 traalimise ajal.

Kabelboom voor multifunctionele metingen met een voltage van 5V of meer, maar niet meer dan 90V, voor het meten van een of meer van de volgende zaken:
Multifunktsionaalseks mõõtmiseks kasutatav juhtmekomplekt pingega 5–90 V, millega on võimalik mõõta ühte või kõiki järgmisi näitajaid:

De voltage Van de EMP was te hoog.
EMLi võimsus oli liiga tugevaks seatud.

voor de accu: voltage en Ah-capaciteit in # u; voor condensator: J ...
aku puhul: pinge ja maht Ah kahe tunni jooksul, kondensaatori puhul: J, ...

Elektrische installatie ( voltage , massaverbinding negatief of positief )
Elektrisüsteem (pinge, positiivne või negatiivne maandus)

c) kennis van de beginselen van elektriciteit (circuits, meten van voltage enz.)
c) mõista elektrienergia põhimõtteid (vooluahelad, pinge mõõtmine jne).

met een CAN(Controller Area Network)-controller met LVDS(Low-Voltage Differential Signaling)-interface en CAN/voedingscontactdoos of met een APIX(Automotive Pixel Link)-controller met APIX-interface,
kontrolleri-ala võrgu (Controller area network, CAN) kontrolleriga, millel on madalpingelise diferentsiaal-signaaliedastuse (LVDS) liides ja CAN/toite sokkel või APIX- (Automotive Pixel Link) kontroller koos APIX-liidesega,

een LVDS- (Low Voltage Differential Signalling) en een voedingsaansluiting,
LVDS- (madalpingeline diferentsiaal-signaaliedastus) ja toitepistikuga,

Het kan worden verkregen uit de ‹Transmitting Voltage Response› met gebruik van de volgende vergelijking: SLRMS = (TVR + 20log VRMS) dB (referentie 1μPa op 1 m), waarbij SLRMS het bronniveau is, TVR de ‹Transmitting Voltage Response› is en VRMS de stuurspanning van de projector is.
See leitakse saatepinge koste järgi järgmise võrrandi alusel: SLRMS = (TVR + 20log VRMS) dB (arvestatud 1 μPa kaugusel 1 m), kus SLRMS on algtase, TVR on saatepinge koste (Transmitting Voltage Response) ja VRMS on projitseerija vedav pinge.

Lood in diëlektrische keramiek in condensatoren voor een nominaal voltage van ten minste 125 V wisselstroom of 250 V gelijkstroom
Plii selliste kondensaatorite dielektrilises keraamikas, mille nimipinge on 125 V vahelduvvoolu või 250 V alalisvoolu puhul või suurem

een stuureenheid — interface voor datatransmissie (PCB- of PWB-control), die zorgt voor de sequentiële overdracht van gegevens naar elk pixel (beeldpunt) van de LCD-module met gebruikmaking van een specifieke technologie — LVDS (Low Voltage Differential Signaling)?
kontrollplokk — andmete edastamise liides (PCB või PWB kontroll), mis tagab andmete järjestikuse edastamise LCD mooduli igale pikslile (punktile), kasutades erilist tehnoloogiat — LVDS (madala võimsusega andmeedastus).

Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 15 oktober 2008 — TridonicAtco/BHIM (Intelligent Voltage Guard)
Esimese Astme Kohtu 15. oktoobri 2008. aasta otsus — TridonicAtco versus Siseturu Ühtlustamise Amet (Intelligent Voltage Guard)

Foto-elektrisch relais (een zogenoemd fotovoltaïsch relais) bestaande uit twee GaAIAs-lichtdioden, twee galvanisch geïsoleerde ontvangstschakelingen met fotovoltaïsche generator(en) en vier power MOSFET's (als outputschakelaar) in een behuizing met aansluitingen voor een voltage van meer dan 60 V
Fotoelektriline relee, mis koosneb kahest GaAIA-valgusdioodist, fotogeneraatori ja nelja võimsa MOS-väljatransistoriga (väljundlülitusena) galvaaniliselt eraldatud kahest sisendahelast, mis on ühendustega korpuses, pingele üle 60 V

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8239 — NKT Holding A/S/ABB High Voltage Cable Business) ( 1 )
Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (juhtum M.8239 – NKT Holding A/S / ABB High Voltage Cable Business) ( 1 )

c) het werkelijke voltage tussen de elektroden bedraagt ten hoogste 15 V;
c) elektroodidevaheline toitepinge on kuni 15 V;

Het vissen met elektrische stroom wordt alleen toegestaan onder de volgende voorwaarden: - het maximale elektrische vermogen in kW bedraagt voor elke boomkor niet meer dan de lengte van de boomkor in meters vermenigvuldigd met 1,25; - de werkelijke spanning tussen de elektroden bedraagt ten hoogste 15 V; - het vaartuig is uitgerust met een automatisch computergestuurd beheerssysteem dat het maximale vermogen per boom en het werkelijke voltage tussen de elektroden van ten minste de laatste 100 trekken registreert, en niet-bevoegd personeel kan geen wijzigingen aanbrengen in dit automatische computergestuurde beheerssysteem; - er wordt geen gebruik gemaakt van wekkerkettingen vóór de klossenpees.
Elektriimpulssidega kalapüük on lubatud üksnes juhul, kui: – maksimaalne elektrivoolu võimsus kilovattides iga piimtraali puhul ei ületa selle pikkust meetrites, mis on korrutatud 1,25-ga; – elektroodidevaheline toitepinge on kuni 15 V; – laev on varustatud arvutipõhise automaatjuhtimissüsteemiga, mis registreerib igas piimtraalis kasutatava maksimumvõimsuse ja toitepinge vähemalt viimase 100 traalimise kohta, ning keegi ei saa ilma vastava loata seda automaatjuhtimissüsteemi muuta; – raskusselise ees ei kasutata ketipöörlejat.