Noors oor Persies
Noors
nl
de taal die wordt gesproken in Noorwegen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Persies
نروژى
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit is het doel van de derde aanpak. Het Zweedse of Noorse model voor sekswerk-wetgeving.
تو که گفتي اون خيلي دوام نميارهted2019 ted2019
51 miljoen Noorse Kronen zijn nog steeds niet gevonden van de 57 miljoen die waren geroofd.
صبر میکنیم و بررسی میکنیم...باید بتوانیم یک راهی پیدا کنیمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noors (Nynorsk)Name
!دستات رو دور من حلقه كنKDE40.1 KDE40.1
Haal je mijn maten uit de nor?
و برای چی بهش می گی بنتامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zat in de nor.
اما واقعا دوست دارم كه همراه تو باشمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boten, bemand door Getuigen, bezochten alle vissersdorpen in Newfoundland, de Noorse kust tot in het Noordpoolgebied, de eilanden in de Grote Oceaan, en de havens van Zuidoost-Azië.
اینجا در امانی.jw2019 jw2019
Als je niet in de nor wilt slapen, bied dan je excuses aan.
فرمانده یی دستگیر شده؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Noorse goden.
نبايد دوباره از احساساتي که آزارت ميدند حرف بزنمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veel Noren komen hier op vakantie.
اما شيطان چيWikiMatrix WikiMatrix
Ik heb dit leren koken aan boord van een Noors stoomschip op de Amazone.
حتما نبايد يک چيزي بشي متوجه ايOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben ook, op het web... In die week hebben we meer dan 100 jaar video gestreamd naar 148 naties. Die websites zijn er nog altijd en ze zullen er altijd zijn, want Hurtigruten werd geselecteerd voor de Noorse UNESCO-documentenlijst en het staat ook in het Guinness Book of Records als de langste documentaire ooit.
فکر ميکنم خيليم سرحال به نظر ميامted2019 ted2019
The Sins of Thy Beloved (TSOTB) is een Noorse metalband uit Bryne.
نه اينجا نيستWikiMatrix WikiMatrix
Al snel liet hij me ook voor steeds meer mensen optreden en vreemd genoeg werd ik een soort schoolvoorbeeld van Noors multiculturalisme.
اگه اونها رو تا سه روز برنگردوندمted2019 ted2019
Van Wolgemut Dahl, een Noor.
تو برگشتي. اون هيچ اهميتي براي من ندارهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik dacht dat je in de nor zat.
شاهزاده داسو بايد ترسيده باشهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het Noors noemt men het zelfs 'het maagdenmembraan'.
يه دليلي وجود دارهبايد يه دليلي وجود داشته باشهted2019 ted2019
Is dit de Noorse zalm die ik besteld had?
من به وضوح دیدم آنها اینجا آمدندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Blaze in the Northern Sky is het tweede album van de Noorse black metal band, Darkthrone.
اين ايتالياييهWikiMatrix WikiMatrix
Dat de rest van ons de nor niet zou overleven.
اندازۀ & کمینۀ قلم: OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, ik doe ook niet nors.
اما اسم من چرا ريچارد چون تو هم با اون هواپيما ميريOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het eerste gele potlood ter wereld was de KOH-I-NOOR 1500.
به حدي که ميتونستم معالجتون کردمted2019 ted2019
Mellow-nor Roosevelt gaat.
پس من را باز کن و نامه را به من بدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben Noor.
ما کار نمايش نامه را بهم ميزنيم و صبر ميکنيم تا اونا از خودشون عکس المل نشون بدنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank zette'm een paar jaar in de nor.
باور کنين نمي کردOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iedereen is bang om te sterven of in de nor te eindigen.
اگر با ما مهربون باشن. ما هم با اونها مهربون ميشيمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.