Raad van Elrond
Elrondin neuvosto
Elrond oor Fins
Elrond
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Fins
Elrond
Dit is zijn huis en het was Elrond zelf die je genas.
Ja tämä on hänen talonsa ja Elrond itse paransi sinut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Door de goede zorg van Heer Elrond begin je te genezen
Tehkää tietä!opensubtitles2 opensubtitles2
1695 - Elrond wordt als luitenant van Gil-galad naar Eregion gestuurd.
Mitä nämä ovat? – UnilääkkeitäWikiMatrix WikiMatrix
Ja, maar Elrond?
Jotta voisimme elää itsemme kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slechts de handen van Elrond in Rivendel kunnen dat.
Usko mitä haluatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je Heer Elrond niet gehoord?
Jos aamulla olet yhä samaa mieltä,-lupaan hoitaa senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is Elronds rivier.
verenohennuslääkkeitä veritulppien ehkäisemiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het reisgenootschap wordt gevormd op 25 december van het jaar 3018 van de Derde Era tijdens de Raad van Elrond in Rivendel.
kehottaa Frontexia ja kansallisia elimiä ja virastoja tiivistämään jatkuvaa yhteistyötäänWikiMatrix WikiMatrix
Elrond moest op dat moment toekijken maar kon niets doen.
ottaa huomioon Euratomin perustamissopimuksen ja erityisesti sen # artiklanWikiMatrix WikiMatrix
Hij liet graaf Elrond, zijn grootste vijand door zijn vingers glippen, omdat hij alleen aan het beschermen van Vivian dacht.
Jumala polttaa heidätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die hele ochtend besprak Elronds Raad de geschiedenis van de Ene Ring... en van zijn meester, Sauron.
Haluan että sinä tuot poikamme tänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat'm heer Elrond zien.
Daphne haluaa naimisiin polttajan kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
532 - Geboorte van Elros en Elrond.
Haluan onnitella komissiota, jokaon pyrkinyt tekemään hyvän ehdotuksen pohjimmiltaan erittäin huonosta esityksestä. Komissio pyrkii varmistamaan sääntöjen noudattamisen ja vaatii, että ne pannaan täytäntöön, sekä jättää markkinoiden tukitoimet ehdotuksen ulkopuolelle.WikiMatrix WikiMatrix
Mijn heer Elrond
Ensinnäkin elohopeajätteelle olisi löydettävä pysyvät varastointilaitokset mahdollisimman pian ja rajoitettava näin väliaikaista varastointia.opensubtitles2 opensubtitles2
Je bent in't huis van Elrond.
Mitä helvettiä sinä teet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik breng'n boodschap van Elrond van Rivendel.
Uskon, että olemme päässeet tekstistä hyvin yksimielisyyteen enkä suosittele uusien tarkistuksen ottamista huomiseen äänestykseen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Door de goede zorg van Heer Elrond begin je te genezen.
Ryhmän sydän ja sieluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je Heer Elrond niet gehoord?
Et ole mukana tässä koko sydämelläsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is zijn huis en het was Elrond zelf die je genas.
Vuokrauskulujen korvaaminen- Käyttötarkoitukseensa sidotut tulotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 - Elrond huwt Celebrían, dochter van Celeborn en Galadriel.
Ole hiljaa.Se on salaisuusWikiMatrix WikiMatrix
Je bent in het huis van Elrond
Hänen mielestään sinä olet paikan johtaja, Maxopensubtitles2 opensubtitles2
Heer Elrond is hier niet.
Keskus jatkaa tätä työtä, ja dokumentoinnin odotetaan valmistuvan vuoden # ensimmäisellä puoliskollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Door de goede zorg van Heer Elrond begin je te genezen
Mitä sinä tarkoitat?opensubtitles2 opensubtitles2
Elrond van Rivendel heeft'n bijeenkomst belegd.
Kolmannen poikkeuksen perusteella toimittaja voi rajoittaa sellaisen komponenttien ostajan jälleenmyyntiä toimittajan kilpailijoille, jolle toimitettavat komponentit on tarkoitettu sisällytettäviksi hyödykkeisiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn heer Elrond
Eurooppa-valmistelukunnan rahoittamista varten annettiin korjaava ja täydentävä talousarvio nro #, jolla talousarvion pääluokkaan I (parlamentti) lisättiin uusi momentti # ja luvusta # siirrettiin # miljoona euroaopensubtitles2 opensubtitles2
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.