voltage oor Fins

voltage

Het elektrisch potentiaalverschil tussen twee punten. Eenheid: volt.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Fins

jännite

naamwoord

Het elektrisch potentiaalverschil tussen twee punten. Eenheid: volt.

Het voltage is erg laag op dat gedeelte... dus daar kunnen we misschien een storing veroorzaken.
Siinä vaiheessa jännite on niin heikko että sitä voisi mahdollisesti häiritä.

voorbeelde

Tijdens recente metingen van de faculteit biologie van de universiteit van Athene zijn in huizen en schoolgebouwen in de buurt van hoogspanningsleidingen, hoger voltage hoogspanningsleidingen en elektrische centrales van de DEI (Elliniki Dimosia Epicheirisi Ilektrismou — Griekse elektriciteitsmaatschappij) hoge niveaus van blootstelling aan elektromagnetische velden geregistreerd.
Ateenan yliopiston biologian laitoksen äskettäiset mittaukset osoittivat, että suurjännitepylväiden ja Kreikan valtion sähköyhtiön (DEI) sähköasemien läheisyydessä sijaitseviin asuinrakennuksiin ja kouluihin kohdistuu korkeita sähkömagneettisten kenttien altistumisarvoja.

Met hetzelfde voltage halen we hem terug.
Meidän täytyy ampua häneen riittävästi voltteja hänen tuomiseen takaisin tänne.

Daarom wijken accu's voor draagbare apparatuur van elkaar af in capaciteit, omvang en voltage.
Tämän vuoksi kannettavien laitteiden akut eroavat kapasiteetiltaan, kooltaan ja jännitteeltään.

Ledlampen met geïntegreerd voorschakelapparaat voor algemene verlichtingsdoeleinden bij een voltage > 50 V — Veiligheidsspecificaties IEC 62560:2011 (Gewijzigd)
Yleisiin valaistustarkoituksiin käytettävät rakenteeseen kuuluvalla virranrajoittimella varustetut LED-lamput, joiden mitoitusjännite on yli 50 V – Turvallisuusvaatimukset IEC 62560:2011 (Muutettu)

Verlichtingsapparaten, elektrische en elektronische verlichtingstoestellen, elektrische en elektronische verlichtingsinstallaties, lampen, stroomrail-lampsystemen met laag voltage, stroomrail-lampsystemen met hoog voltage, led-lampen, lichtemitterende dioden (leds), onderdelen van alle voornoemde goederen, verlichtingsaccessoires, uitgezonderd voertuigverlichtinn
Valaistuslaitteet, sähkötoimiset ja elektroniset valaistuslaitteet, sähkötoimiset ja elektroniset valaistuslaitteistot, valaisimet, pienjännitevirtakisko-valaisinjärjestelmät, suurjännitevirtakisko-valaisinjärjestelmät, LED-valaisimet, valoa tuottavat diodit (LED), kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat, valaisintarvikkeet, paitsi ajoneuvojen valon

Apparaten voor het beheersen van het voltage en/of de stroom in voedingen
Kojeet jännitteen ja/tai virran säätöön virtalähteissä

Energie: ...... (voor accu: voltage en Ah-capaciteit in 2 u; voor condensator: J)
Energia: ... (akun osalta: jännite ja Ah-teho 2 tunnissa, varaajan osalta: J, ...)

LED lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat voor algemene verlichtingsdoeleinden bij een voltage > 50V — Veiligheidsspecificaties
Yleisiin valaistustarkoituksiin käytettävät rakenteeseen kuuluvalla virranrajoittimella varustetut LED-lamput, joiden mitoitusjännite on yli 50 V – Turvallisuusvaatimukset

Wat stroomopwekking betreft, is de onderneming ook overgeschakeld van elektriciteitsproductie op de day-aheadmarkt naar de balanceringsmarkt, waar de verhandelde goederen diensten zijn die de elektrische centrale van Ottana Energia verleent aan de nationale transmissienetwerkbeheerder om de frequentie en het voltage van het netwerk zelf te controleren
Ottana Energia on myös mukauttanut sähköntuotantoaan siirtymällä spot-markkinoilta (seuraavana päivänä käytettävän sähkön myynti) säätösähkömarkkinoille, joilla kaupankäynnin kohteena ovat Ottana Energian sähkövoimalan kansallisen siirtoverkon haltijalle tarjoamat, verkon taajuuden ja jännitteen valvontaan liittyvät palvelut

Transmitting Voltage Response
Transmitting Voltage Response (lähetysjännitevaste)

met een CAN (Controller Area Network)-controller, een LVDS (Low-Voltage Differential Signalling)-interface en een CAN/voedingsconnector,
jossa on CAN-ohjain (Controller Area Network) ja LVDS-rajapinta (Low-Voltage Differential Signalling) sekä CAN/virtaliitäntä

het vaartuig dient uitgerust te zijn met een computergestuurd beheerssysteem dat de maximale stroom per boom en het werkelijke voltage tussen de elektroden van ten minste de laatste 100 trekken registreert.
alus on varustettava automaattisella atk-järjestelmällä, joka kirjaa puomia kohden käytetyn enimmäistehon ja elektrodien välisen tehollisjännitteen vähintään viimeisten sadan troolin vedon osalta.

* bovengrondse transmissieleidingen, indien deze voor een voltage van 345 kV of meer zijn ontworpen;
* ilmassa kulkevat siirtojohdot, jotka on suunniteltu vähintään 345 kV:n jännitteelle

Kabelboom voor multifunctionele metingen met een voltage van 5V of meer, maar niet meer dan 90V, voor het meten van een of meer van de volgende zaken:
Monitoimimittauksessa käytettävä johtonippu, jonka jännite on vähintään 5 mutta enintään 90 V ja jolla voidaan mitata joitakin tai kaikkia seuraavista:

De remedie bestaat in een aantal elektrische schokken van hoog voltage en lage stroomsterkte die met tussenpozen van vijf tot tien seconden in de omgeving van een beet worden toegediend.
Potilaalle annetaan puremakohdan ympärille mellakkapoliisin kaasuhaulikkoa muistuttavalla laitteella sähköiskuja 5–10 sekunnin välein.

De voltage Van de EMP was te hoog.
Jännite empillä oli liian korkealla.

voor de accu: voltage en Ah-capaciteit in # u; voor condensator: J ...
akku: jännite ja Ah-teho # tunnissa, kondensaattorin osalta: J,...

Er was een piek met een hoog voltage in de demperring stabilisator.
Vaimennusrenkaiden vakauttimessa oli korkeajännitepiikki.

c) kennis van de beginselen van elektriciteit (circuits, meten van voltage enz.)
c) ymmärtää sähkön periaatteet (virtapiirit, jännitteen mittaaminen jne.).

met een CAN(Controller Area Network)-controller met LVDS(Low-Voltage Differential Signaling)-interface en CAN/voedingscontactdoos of met een APIX(Automotive Pixel Link)-controller met APIX-interface,
varustettu CAN-ohjaimella (Controller Area Network), jossa on LVDS-liitäntä (Low-voltage Differential Signaling) ja CAN-/virtapistoke tai APIX-liitännällä (Automotive Pixel Link) varustettu APIX-ohjain

een LVDS- (Low Voltage Differential Signalling) en een voedingsaansluiting,
jossa on LVDS-liitin ja virransyöttöohjain

Het kan worden verkregen uit de ‹Transmitting Voltage Response› met gebruik van de volgende vergelijking: SLRMS = (TVR + 20log VRMS) dB (referentie 1μPa op 1 m), waarbij SLRMS het bronniveau is, TVR de ‹Transmitting Voltage Response› is en VRMS de stuurspanning van de projector is.
Se voidaan johtaa lähetysjännitevasteesta (Transmitting Voltage Response) käytämällä seuraavaa yhtälöä: SLRMS = (TVR + 20log VRMS) dB (vertailuarvo 1μPa 1 m:ssä), jossa SLRMS on lähetystaso, TVR on lähetysjännitevaste ja VRMS on projektorin käyttöjännite.

een stuureenheid — interface voor datatransmissie (PCB- of PWB-control), die zorgt voor de sequentiële overdracht van gegevens naar elk pixel (beeldpunt) van de LCD-module met gebruikmaking van een specifieke technologie — LVDS (Low Voltage Differential Signaling)?
valvontayksikkö — tietojensiirron liitäntä (PCB tai PWB valvonta), jolla varmistetaan tietojen peräkkäinen siirtäminen LCD-moduulin jokaiseen pikseliin erityistä teknologiaa — LVDC (Low Voltage Differential Signalling) — käyttäen, jotka ovat pääasialliset LCD-televisiovastaanottimien ja -videomonitorien tuotannossa käytettävät osat?

Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 15 oktober 2008 — TridonicAtco/BHIM (Intelligent Voltage Guard)
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 15.10.2008 — TridonicAtco v. SMHV (Intelligent Voltage Guard)

Foto-elektrisch relais (een zogenoemd fotovoltaïsch relais) bestaande uit twee GaAIAs-lichtdioden, twee galvanisch geïsoleerde ontvangstschakelingen met fotovoltaïsche generator(en) en vier power MOSFET's (als outputschakelaar) in een behuizing met aansluitingen voor een voltage van meer dan 60 V
Valosähkörele (fotorele), joka koostuu kahdesta GaAlAs-valodiodista, kahdesta galvaanisesti eritetystä tulopiiristä, joissa on fotosähköiset generaattorit, ja neljästä MOS-tehotransistorista (lähtökytkimenä) liitännöillä varustetussa kotelossa ja joka on tarkoitettu yli 60 voltin jännitteelle