Örebro SK
Örebro SK FK
Örebro oor Frans
Örebro
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Örebro
nl
Örebro (stad)
Linköping en Örebro beschikten alleen over verwijdering van fosfor.
Linköping et Örebro assuraient seulement l'élimination du phosphore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1920 werd hij uitgenodigd om op het bijkantoor in Örebro te komen werken.
Espagne-licences discrétionnaires concernant les pays de la zone C, pour les produits de laine ou des articles textiles artificiels et de la zone C * pour les autres produits textilesjw2019 jw2019
Er kan een voorbeeld worden aangehaald uit Örebro, waar vijf vrouwen binnen korte tijd werden ontslagen, omdat de werkgever de uitzonderingsregel had toegepast.
Qui paye pour tout ça, à ton avis?not-set not-set
‘Örebro heeft een van de beste worstelclubs van Zweden’, antwoordde Joel.
Chaque organisation syndicale qui sollicite l'agrément, fait parvenir au ministre une lettre par pli recommandé à la posteLiterature Literature
Zij reisden verder naar het congres in Örebro, waar Kaarlo Harteva de vreugde smaakte dat zijn moeder en tante werden gedoopt.
Je suis convaincu que les prochains orateurs sauront le souligner aussijw2019 jw2019
Hij woont nu in Örebro, geloof ik.
Tu bosses pour la direction?Literature Literature
Lisbeth Salanders mobiele telefoon begon te piepen toen ze op de E20 bij Glanshammar even buiten Örebro reed.
Aujourd'hui, c'est le premier jour d'opposition pour le Bloc québécois, et le sujet porte sur la législation concernant le financement des partis politiques fédérauxLiterature Literature
Toen broeder Russell in 1909 voor de tweede keer Zweden bezocht, kwamen zo’n 300 personen op een congres in Örebro bijeen.
Vous tous, devez survivrejw2019 jw2019
Kent Arringe, wapeninstructeur bij de politie van Örebro, voor de kunst om een kalasjnikov in elkaar te zetten.
Évite juste de me voler ma lunette de toilettesLiterature Literature
Deze foto, genomen in Örebro... zou je die willen signeren?
[ Skipped item nr.# ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 De vroedvrouwen waarom het in het hoofdgeding gaat, K. Ellmén en K. Wetterberg, en de technicus L. Persson, zijn allen in dienst van het landsting werkzaam bij het regionale ziekenhuis van Örebro.
Le règlement (CE) n° # doit donc être modifié en conséquenceEurLex-2 EurLex-2
In de winter van 1916 op 1917 werkte ik enige tijd op het bureau van het Genootschap in Örebro en vandaar ging ik naar Oslo om als bijkantoordienaar dienst te verrichten.
Qu' est- ce que je vote?jw2019 jw2019
In Örebro verdwenen in 2002 een vrouw en haar dochter.
Table des matièresLiterature Literature
houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende Zweedse regio Västra (West), waartoe bepaalde delen van de provincies Örebro, Värmland en Västra Götaland behoren
C' était pourtant super bon de vous rencontrerEurLex-2 EurLex-2
Had ze niemand ontmoet in Örebro?
MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATIONLiterature Literature
Waar is de stad Örebro beroemd om?
Que faites- vous ici, bon sang?Literature Literature
Ranelid was bijna in tranen toen hij op de E20 bij Örebro reed.
C' est pourquoi l' inflation est constant dans l' économieLiterature Literature
Hij scheurde de E18 op in zijn verrotte Renault en reed richting Örebro.
LOI ANTIPAUVRETÉLiterature Literature
Zowel de vroedvrouwen als de technicus zijn in dienst van het landsting en werkzaam bij het regionale ziekenhuis van Örebro.
soit qu'il avaient été pris en compte dans d'autres parties du texte, parce que la proposition initiale de la Commission avait été remaniée dans la position communeEurLex-2 EurLex-2
‘Natuurlijk weet je best dat Örebro bekend is om zijn schoenenindustrie.
La directive #/#/CEE prévoit déjà toutes les dispositions techniques et administratives permettant la réception par type de véhicules appartenant à des catégories autres que MLiterature Literature
Ze herinnerde zich een zakenreis met het vliegtuig vanaf Örebro.
Avez- vous déjà tué un homme?Literature Literature
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 30 maart 2000. - Jämställdhetsombudsmannen tegen Örebro läns landsting. - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Arbetsdomstolen - Zweden. - Sociale politiek - Mannelijke en vrouwelijk werknemers - Gelijke beloning voor gelijkwaardige arbeid - Artikel 119 EG-Verdrag (de artikelen 117-120 EG-Verdrag zijn vervangen door de artikelen 136 EG - 143 EG) - Richtlijn 75/117/EEG - Vergelijking van beloning van vroedvrouw met die van ziekenhuistechnicus - Inaanmerkingneming van toeslag en arbeidstijdverkorting wegens ongunstige werkuren. - Zaak C-236/98.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # juin # portant délégation de compétence en matière d'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté françaiseEurLex-2 EurLex-2
Russische grens – Hamina/Kotka – Helsinki – Turku/Naantali – Stockholm – Örebro(Hallsberg)/Linköping – Malmö
Oui, je vais donner mes notes à quelqu' un d' autrenot-set not-set
Dit secretariaat neemt deel aan een netwerk waarin ook de Universiteit van Örebro, de Hogeschool van Mälardalen en de Hogeschool van Dalarna zijn vertegenwoordigd.
Je voulais impressionner mon pèreEurLex-2 EurLex-2
Sommige omstandigheden deden namelijk denken aan die van twee mensen die vier jaar eerder waren verdwenen in Örebro.
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenneLiterature Literature
Conclusie van advocaat-generaal Jacobs van 16 december 1999. - Jämställdhetsombudsmannen tegen Örebro läns landsting. - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Arbetsdomstolen - Zweden. - Sociale politiek - Mannelijke en vrouwelijk werknemers - Gelijke beloning voor gelijkwaardige arbeid - Artikel 119 EG-Verdrag (de artikelen 117-120 EG-Verdrag zijn vervangen door de artikelen 136 EG - 143 EG) - Richtlijn 75/117/EEG - Vergelijking van beloning van vroedvrouw met die van ziekenhuistechnicus - Inaanmerkingneming van toeslag en arbeidstijdverkorting wegens ongunstige werkuren. - Zaak C-236/98.
Il existe bien évidemment de puissants groupes de pression qui promeuvent et veulent à tout prix l'adhésion de la Turquie pour l'intégrer à l'Europe.EurLex-2 EurLex-2
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.