-end oor Frans

-end

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

-ant

Suffix

Soortgelyke frases

End zone
End zone

East End Lions
East End Lions FC

End
touche fin

end
bout · distance · fin

west end
west end

Bridge End Records Records
Bridge End Records Records

Sands End
Sands End

back-end
principal, e

Tight end
tight end

voorbeelde

Essentiële financiële informatie voor closed-end-beleggingsinstellingen
Informations financières clés pour les fonds de type fermé

• Extern personeel (in voltijdequivalenten: VTE) - AC, AL, END, INT en JED 68
• Personnel externe (en équivalents temps plein: ETP) - AC, AL, END, INT et JPD 68

We hebben heel het week-end.
On a tout le week-end.

(= „end of record”; einde van het bericht)
(= fin de l'enregistrement)

[36] AC = arbeidscontractant; INT = uitzendkracht; JED = jonge deskundige in delegaties; AL = plaatselijk functionaris; END= gedetacheerd nationaal deskundige;
[36] AC = agent contractuel; INT = intérimaire; JED = jeune expert en délégation; AL = agent local; END = expert national détaché.

Alle aanvullende ondersteun-ende informatie kan worden opgenomen, bijvoorbeeld in een vertrouwelijk rapport.
Toute information supplémentaire utile peut être incluse, par exemple un rapport confidentiel.

De moeder van het kind heeft een opzichter aangevallen ende is voor dat vergrijp afgeranseld.
La mère du petit s’est attaquée à un contremaître et a été durement battue pour cette offense.

(b) geen subsector van beleggingsfondsen (bijv. „open-end” onroerendgoedfondsen, „closed-end” onroerendgoedfondsen etc.) wordt volledig uitgesloten.
b) aucun des sous-secteurs de fonds de placement (par exemple les fonds à capital variable investis en biens immobiliers, les fonds à capital fixe investis en biens immobiliers, etc.) ne se trouve totalement exclu.

Omlaag & schuiven%#: Akregator version; %#: homepage URL;---end of comment
& Descendre%#: Akregator version; %#: homepage URL;---end of comment

Zelfs de vrieskou was niet zo scherp en er was meer licht dan op West End Avenue.
Même le gel n’était pas aussi pénétrant et la rue était plus brillamment éclairée que West End Avenue.

XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT en JED in de delegaties) |
XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT et JED dans les délégations) |

Ik was defensive end bij Erasmus Hall.
Defensive end à Erasmus Hall.

'Star's End' was alles wat de jongeman zei.
« Star’s End, dit le jeune homme simplement.

a) bewijzen van deelneming, uitgegeven door instellingen voor collectieve belegging die niet van het closed-end type zijn,
a) aux parts émises par les organismes de placement collectif du type autre que fermé,

XX 01 02 01 (AC, END, INT van de "totale financiële middelen")
XX 01 02 01 (AC, END, INT de l’enveloppe globale)

Locatie waar het IBNS geopend mag worden (voor end-to-end IBNS)
Lieu d’ouverture de l’IBNS (pour les systèmes de bout en bout)

Durfkapitaalfondsen: // Fondsen van het closed-end-type die zijn opgericht om durfkapitaal te verstrekken .
Capital de départ (early stage capital): // Financement accordé aux entreprises avant qu'elles ne commencent la fabrication commerciale et les ventes et avant qu'elles ne fassent des bénéfices.

Hieronder vallen ook open-end-fondsen en soortgelijke instellingen voor collectieve belegging.
Elle inclut également les fonds ouverts et entreprises similaires de placement collectif.

CLOSED-END-BELEGGINGSINSTELLINGEN
FONDS DE TYPE FERMÉ

END REPORT (EINDE RAPPORT):
END REPORT/FIN DU RAPPORT:

„instellingen voor collectieve belegging die niet van het closed-end-type zijn”: beleggingsfondsen en beleggingsmaatschappijen:
«organisme de placement collectif autre que ceux du type fermé»: les fonds communs de placement et les sociétés d'investissement

Ik probeer een happy end te bedenken, maar ik kan het niet.
J'essaie d'imaginer un happy end et je n'y arrive pas.

met een gedefinieerde storingsmelding in geval van geen of te hoge belasting (end-of-life-functie)
un statut d’erreur défini en cas de charge excessive ou absente (fonction fin de vie)

Waren onze gezinnen niet vrijwel gelijktijdig uit West End naar een betere buurt verhuisd?
Nos deux familles ne suivaient-elles pas des routes parallèles, depuis le West End jusqu’à un quartier plus chic ?

Je'Cosmo'verhaal krijgt vast een happy end.
Votre histoire a une fin heureuse.