Alt Urgell oor Frans
Alt Urgell
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Alt Urgell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
In het middel- en hooggebergte van de op de zuidelijke flank van de Catalaanse centrale Pyreneeën gelegen districten Alt Urgell en Cerdanya zijn er talrijke dalen met beken en bergriviertjes.
Les régions de l'Alt Urgell et de la Cerdanya situées sur les versants des Pyrénées centrales catalanes comprennent un grand nombre de vallées de haute et moyenne montagne, arrosées par des torrents et des ruisseaux.EurLex-2 EurLex-2
De koeien waarvan de melk en de room voor de bereiding van de boter van Alt Urgell en Cerdanya wordt gebruikt, krijgen hoofdzakelijk ruwvoeder toegediend, dat ongeveer 70 % van hun dagelijks rantsoen uitmaakt.
L'alimentation des vaches qui produisent le lait et la crème servant à la fabrication du beurre de l'Alt Urgell et de la Cerdanya se compose principalement de fourrages qui représentent environ 70 % de la ration quotidienne.EurLex-2 EurLex-2
Geografisch gebied: De melk en de "Mantequilla de l'Alt Urgell y la Cerdanya of Mantega de l'Alt Urgell i la Cerdanya" worden allebei geproduceerd in het Pyreneeëngebied Alt Urgell y la Cerdanya, in het noordoosten van het Iberische schiereiland.
Aire géographique: L'aire de production du lait et la zone de fabrication de la Mantequilla de l'Alt Urgell y la Cerdanya ou Mantega de l'Alt Urgell i la Cerdanya coïncident; elles comprennent les communes des régions pyrénéennes de l'Alt Urgell et de la Cerdanya situées au nord-est de la péninsule ibérique.EurLex-2 EurLex-2
Geografisch gebied: Het productiegebied (fokken en vetmesten) omvat het grondgebied van alle gemeenten in de volgende districten in en nabij de Pyreneeën: Alt Empordà, Alta Ribagorça, Alt Urgell, Berguedà, Cerdanya, Garrotxa, Pallars Jussà, Pallars Sobirà, Ripollés, Solsonés en Vall d'Aran.
Aire géographique: L'aire de production et d'engraissement est formée par les communes des districts pyrénéens et prépyrénéens suivants: Alt Empordà, Alta Ribagorça, Alt Urgell, Berguedà, Cerdanya, Garrotxa, Pallars Jussà, Pallars Sobirà, Ripollés, Solsonés et Vall d'Aran.EurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.