Alta oor Frans
Alta
nl
Alta (motorfiets)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Alta
nl
Alta (Finnmark)
fr
Alta (Norvège)
Alta, ik zei nog zo dat je niet bij de lunch moest komen.
Alta, je t'avais bien demande... de ne pas venir dejeuner avec nous.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaak C-194/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Vrhovno sodišče Republike Slovenije (Slovenië) op 19 maart 2018 — Jadran Dodič / BANKA KOPER, ALTA INVEST
Ą plusieurs reprises depuis #, des députés ont alerté le gouvernementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In Alta Verapaz is de maïsproductiviteit van landbouwers gestegen van gemiddeld 2,1 ton/hectare naar gemiddeld 3,5 ton/hectare.
Sont exclus du champ dEurLex-2 EurLex-2
PT | Maçã da Beira Alta | Groenten, fruit en granen, in ongewijzigde staat of verwerkt | |
De l' expérienceEurLex-2 EurLex-2
Overtredingen van de Europese regels inzake de speciale beschermingszones en de gebieden van communautair belang, alsmede het gebruik van Europese subsidies voor de herbebossing van het gebied Alta Murgia (Bari
L'OPIC et ses partenaires ont déjà commencé à faire la promotion de la Journée mondiale de la PI au Canada.oj4 oj4
De ondernemingen op de eilanden van de lagune dragen immers extra kosten in verband met onder meer de aanschaf en het onderhoud van gebouwen, gelet op de hoge huur‐ en koopprijzen, met de vereisten in verband met de vochtigheid en hoge waterstanden (acqua alta), met de verplichtingen wegens de noodzaak om het historische en landschappelijke erfgoed te behouden, alsmede meerkosten voor het vervoer en het overladen van voorraden en goederen.
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.EurLex-2 EurLex-2
Geografisch gebied: In het productiegebied vinden tevens de opslag, het gereedmaken, het verwerken en het verpakken plaats. Het gebied bestaat uit de gemeenten die behoren tot de gewesten Rioja Alta, Rioja Baja en Rioja Media.
Concernant cette question, je soutiendrais qu'il faut s'attacher à réduire les asymétries entre hommes et femmes et promouvoir une conciliation équilibrée entre vie professionnelle et vie de famille et vie privée.EurLex-2 EurLex-2
Single-carriervluchten tussen andere luchthavens en Alta, zoals vereist in deze kennisgeving.
de la brigade d'ArlonEurLex-2 EurLex-2
Hij sprak op een manier die haar deed denken aan die gedreven christelijke bekeerlingen op de jeugdclub in Alta.
C' était CharlieLiterature Literature
Ten minste # single-carrier retourvlucht per dag naar Alta, met maximaal één tussenlanding
On ne sait toujours pas si Abdel An-Nour, fondateur de l'armée de libération du Soudan, aujourd'hui exilé en France, participera ou non à ces pourparlers.oj4 oj4
- ten minste 725 zitplaatsen van en naar Alta;
La société détermine les conditions d'adaptation du contrat de gestion ou du contrat de détail aux nouvelles critères d'exploitationEurLex-2 EurLex-2
26 Blijkens de verwijzingsbeslissing heeft Alta Realitat, een vennootschap naar Spaans recht, bij de Juzgado de Primera Instancia n° 44 de Barcelona (rechtbank nr. 44 Barcelona) een vordering ingediend tot ontbinding van een overeenkomst die zij op 13 februari 2008 had gesloten met Erlock Film Aps, een vennootschap naar Deens recht, en Thomsen, die in Denemarken woont.
EVITEZ DE SECOUER POUR PREVENIR LA FORMATION DE MOUSSEEurLex-2 EurLex-2
Helemaal vanuit Alta kwam er een arts naar hem kijken.
Je cède la parole à Monsieur Schulz.Literature Literature
Er doen zich nu steeds grotere problemen voor door de overstromingen ten gevolge van het acqua alta , het hoge waterpeil, waardoor veel mensen de stad hebben verlaten.
Le présidentEuroparl8 Europarl8
49 – In het arrest Ascendi Beiras Litoral e Alta, Auto Estradas das Beiras Litoral e Alta (C‐377/13, EU:C:2014:1754, punt 27) heeft het Hof echter bevestigd dat zijn rechtspraak inzake de op partijafspraak berustende scheidsgerechten verband houdt met dit criterium.
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui les unissent, qu'ils les honorent et leur fassent plus de place dans leur vieEurLex-2 EurLex-2
Het Koninkrijk Spanje behoeft de bereiding in de gebieden Moriles-Montilla, Tarragona, Priorato en Terra Alta, van wijn waaraan alcohol is toegevoegd zonder dat het alcoholgehalte met meer dan 1 % vol toeneemt, niet als de vervaardiging van een tussenprodukt aan te merken.
Inutile de me le dire.C' est ma vieEurLex-2 EurLex-2
Van maandag tot en met vrijdag moet de aangeboden capaciteit van en naar Alta in totaal ten minste # zitplaatsen zijn
Pete des Fall Out Boy, t' es venuoj4 oj4
Snap je het dan niet, Alta?
Ce faisant, elle améliorera l’efficacité et l’efficience des mesures de contrôle liées à la gestion du PDMTE , tout en garantissant la compatibilité de l’ASFC avec les politiques et les principes établis par la Loi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten minste twee single-carrier retourvluchten naar Alta
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complément du corps des officiers des services Joj4 oj4
Voor het netwerk van routes dat onder oplegging van openbaredienstverplichting 1A valt, wordt de noodzaak van verlaging van het zitplaatsenaantal vastgesteld op basis van de gemiddelde passagiersbeladingsfactor van en naar elk van de volgende bestemmingen: Kirkenes, Alta, Hammerfest en Vadsø.
Et vous avez essayì deEurLex-2 EurLex-2
ES || Terra Alta || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) ||
Quand on examine les moyens mis à notre disposition, à la disposition du gouvernement fédéral ou de la plupart des provinces face aux problémes environnementaux, face aux besoins de protection ou de réparation de l'environnement, il est sūr que les moyens disponibles sont toujours inférieurs aux besoins qui sont devant nous, y compris dans cette situationEurLex-2 EurLex-2
Zie in die zin ook arrest van 12 juni 2014, Ascendi Beiras Litoral e Alta, Auto Estradas das Beiras Litoral e Alta (C‐377/13, EU:C:2014:1754, punt 23).
De nombreuses options de service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7) — Verzuim om een beoordeling van de gevolgen van een aantal industriële bouwwerken voor de specialebeschermingszone IT 9120007 Murgia Alta te maken
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresEurLex-2 EurLex-2
- Een single-carrier retourvlucht tussen Vadsø en Alta.
J' aimerais en être certainEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Bescherming van Alta Valle Sessera, een gebied van communautair belang
Ą plusieurs reprises depuis #, des députés ont alerté le gouvernementEurLex-2 EurLex-2
Tot de belangrijkste publicaties behoren twee werken van de Comunitá Montana Alta Tuscia Laziale, te weten „L’alta Tuscia nel Piatto — Guida ai Sapori e ai Saperi dell’ Alta Tuscia” (2008) en „I Prodotti Agroalimentari Tipici Dell’alta Tuscia” (2001), waarin de benaming „Patata dell’Alto Viterbese”, die wordt genoemd als een typisch product van dit gebied, het onderwerp is van een apart hoofdstuk waarin de smaakkenmerken van de aardappel en het gebruik ervan in lokale recepten worden beschreven.
Vous ne me devez rienEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.