Bondo oor Frans

Bondo

Bondo (district)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Bondo

Bondo (Trente)

Bondo (Italie)

— het stroomgebied van de Bondo van de bronnen tot de dam van Vesio.
— le bassin de drainage des eaux de la rivière Bondo, depuis ses sources jusqu'au barrage de Vesio.

voorbeelde

Ik vind het een erg vervelende zaak, Bondo-san, waarvoor ik je mijn verontschuldigingen aanbied.
C’est en vérité une affaire très regrettable, Bondo-san, je vous présente mes humbles excuses.

— het stroomgebied van de Bondo van de bronnen tot de dam van Vesio.
— le bassin de drainage des eaux de la rivière Bondo, depuis ses sources jusqu'au barrage de Vesio.

het stroomgebied van de Bondo van de bronnen tot de dam van Vesio.
le bassin de drainage des eaux de la rivière Bondo, depuis ses sources jusqu'au barrage de Vesio.

‘Ja, tenzij Bondo in het Japans “varken” betekent of iets dergelijks.’
— Bondo ne veut pas dire cochon ni rien de ce genre en japonais ?

Tanaka ‘Tiger’ en Commandant Bond ‘Bondo-san’.
Tanaka était devenu Tigre et le commander Bond, Bondo-san.

Gebied Valle del Torrente Bondo
Dans la zone “Valle del Torrente Bondo”:

Gebied Valle del Torrente Bondo
Dans la zone «Valle del Torrente Bondo»:

Gebied Valle del Torrente Bondo-Brescia van de bron van de Bondo tot de dam van Vesio.
Zona Valle del Torrente Bondo-Brescia, de la source du Bondo jusqu'au barrage de Vesio.

— het stroomgebied van de Bondo van de bronnen tot de dam van Vesio.
— le bassin de drainage des eaux de la Bondo, depuis ses sources jusqu’au barrage de Vesio.

Gebied Valle del Torrente Bondo:
dans la zone «Valle del Torrente Bondo»:

Het is Bondo.
C'est du mastic.

Bij brief van # februari # heeft Italië om goedkeuring verzocht van het programma voor het gebied Valle del torrente Bondo
Dans une lettre datée du # février #, l’Italie a demandé l’approbation du programme devant être appliqué dans la zone Valle del torrente Bondo

De informatie over de gewelddaden wordt bevestigd door missionarissen die in Ango en Bondo werken.
Les informations sur les violences sont confirmées par des missionnaires en poste à Ango et à Bondo.

Onder zijn artiestennaam ‘Reverend Bondo’ kon ik op YouTube een paar van zijn videoclips vinden.
Sur YouTube, je pouvais trouver quelques clips de son cru, sous son nom d’artiste « Révérend Bondo ».

Bij brief van 21 februari 2006 heeft Italië om goedkeuring verzocht van het programma voor het gebied Valle del torrente Bondo.
Dans une lettre datée du 21 février 2006, l’Italie a demandé l’approbation du programme devant être appliqué dans la zone «Valle del torrente Bondo».

Gebied Valle del Torrente Bondo-Brescia van de bron van de Bondo tot de dam van Vesio
Zona Valle del Torrente Bondo-Brescia, de la source du Bondo jusqu'au barrage de Vesio

het stroomgebied van de Bondo van de bronnen tot de dam van Vesio
le bassin de drainage des eaux de la rivière Bondo, depuis ses sources jusqu'au barrage de Vesio

‘Nee Bondo-san, zo eenvoudig is het niet.
— Non, Bondo-san, ce n’est pas aussi simple que cela.

het stroomgebied van de Bondo van de bronnen tot de dam van Vesio
le bassin de drainage des eaux de la Bondo, depuis ses sources jusqu’au barrage de Vesio

Kom, Bondo-san, trek een vrolijk gezicht en prakkizeer niet zo.
Allons, Bondo-san, ne faites pas cette tête.

het stroomgebied van de Bondo van de bronnen tot de dam van Vesio.
le bassin de drainage des eaux de la Bondo, depuis ses sources jusqu’au barrage de Vesio.

In sommige streken staat Sande bekend als Bondo.
Dans certaines régions, le sandé est appelé bondo.

‘Wel, Bondo-san, zeg me eens wat je van mijn opleidingsschool denkt.’
— Eh bien, Bondo-san, que pensez-vous de mon camp d’entraînement ?

‘Bondo-san, aan je gezicht kan ik zien dat je denkt dat ik gek of dronken ben.
— Bondo-san, je vois à votre œil que vous vous demandez si je suis saoul ou cinglé.