Bondspresident van Duitsland oor Frans
Bondspresident van Duitsland
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Président fédéral
fr
Président fédéral (Allemagne)
Zelfs de bondspresident van Duitsland heeft erop gewezen dat het om grondstoffen gaat.
Le président fédéral allemand lui-même a indiqué qu'il s'agissait d'une guerre pour les matières premières.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zelfs de bondspresident van Duitsland heeft erop gewezen dat het om grondstoffen gaat.
En cet instant je ressentis une bouffée de joie et d' optimisme.J' aurais voulu le crier au monde entier. Mais qui m' aurait écouté?Europarl8 Europarl8
Om deze vragen op te helderen kwamen elf vooraanstaande protestantse geestelijken, onder wie Gustav Heinemann die later bondspresident van Duitsland zou worden, in oktober 1945 bijeen om de zogenoemde Stuttgartse schuldbelijdenis op te stellen.
Toutefois, à défaut d'être conformes au Règlement et aux normes citées dans ce point, les postes de transformation sont conformes aux prescriptions et normes d'application au moment où ils ont été mis en servicejw2019 jw2019
In 2006 ontving hij het Kruis van Verdienste aan Lint van de Orde van Verdienste van de Bondsrepubliek Duitsland van de Duitse bondspresident Horst Köhler.
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?WikiMatrix WikiMatrix
De deelnemende landen: België, vertegenwoordigd door de koning der Belgen (sinds 2014); Duitsland, vertegenwoordigd door de bondspresident van de bondsrepubliek Duitsland (sinds 2004); Liechtenstein, vertegenwoordigd door de vorst of erfvorst van Liechtenstein (sinds 2004); Luxemburg, vertegenwoordigd door de groothertog van Luxemburg (sinds 2014); Oostenrijk, vertegenwoordigd door de bondspresident van de republiek Oostenrijk (sinds 2004); Zwitserland, vertegenwoordigd door de bondspresident van het Zwitsers eedgenootschap (sinds 2004).
Je dois savoirWikiMatrix WikiMatrix
Sinds het fiasco van Nice, de negatieve uitslag van het referendum in Ierland en de verklaringen van regeringsleiders zoals de Bondspresident en de kanselier van Duitsland en de Franse premier, en ondanks de uitlatingen van Voorzitter Prodi over de gevolgen van het Ierse referendum voor de uitbreiding met nieuwe lidstaten, is de Commissie verlamd en verwaarloost zij de specifiek aan deze instelling toegewezen taak om impulsen te geven en initiatieven te nemen.
Tu es toujours mon filsnot-set not-set
De heer Horst Köhler was naast voormalig voorzitter van de Europese Bank voor Wederopbouw en ontwikkeling en algemeen directeur van het Internationaal Monetair Fonds (IMF), bondspresident van Duitsland van 2004 tot 2010 en beschikt over een zeer stevige internationale en multilaterale ervaring.
Lindsay est allée sur le chantier, les ouvriers font grèveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit rapport is opgesteld door een comité van internationale deskundigen – het Initiatief van het Palais-Royal – met o.a. de heer Horst Koehler, voormalig IMF voorzitter en voormalig bondspresident van Duitsland, Paul Volcker, oud-voorzitter van de Federal Reserve van Amerika, en Xiaolian Hu, vice-president van de Chinese centrale bank.
Il pourrait être par exemple particulièrementapproprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· In Duitsland zijn er twee programma's "Teach the Net" en "Teach Multimedia" die worden beheerd door respectievelijk Siemens en IBM, in het kader van het initiatief "Fit for the Information Age", dat de bescherming van de Bondspresident geniet en gericht is op het voorbereiden van leerkrachten en scholieren op de overgang naar het informatietijdperk.
Nous étions mariés de nombreuses annéesEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.