Buikvlieskanker oor Frans
Buikvlieskanker
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
carcinome péritonéal primaire
fr
cancer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asbest is een bijzonder gevaarlijk agens dat bij de blootgestelde personen ernstige ziekten kan veroorzaken (long- en longvliesfibrose, long-, borstvlies- en buikvlieskanker) en dat in verschillende vormen in een groot aantal situaties op het werk kan worden aangetroffen.
Chef de la mission/commissaire de policeEurLex-2 EurLex-2
Blootstelling aan asbest kan leiden tot ernstige ziekten zoals fibrose van de long en het longvlies, longkanker, longvlieskanker en buikvlieskanker.
Approche- toi un peu.Qu' on puisse te voir de plus prèsEuroparl8 Europarl8
Tot voor kort bestond de klassieke behandeling van buikvlieskanker in het geven van intraveneuze chemotherapie (chemotherapie via een infuus).
Dimensions de la remorque à essieu médianParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wat is er recent veranderd in de behandeling van buikvlieskanker?
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-GuinéeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bij buikvlieskanker kan er een onevenwicht ontstaan tussen productie en absorptie van vocht, bij voorbeeld door het geblokkeerd raken van de absorptie door de tumorhaardjes, met ascites tot gevolg.
Vous avez changé pour passer inaperçu, champion de la bratva?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bij veel patiėnten met een gevorderde eierstokkanker blijven de uitzaaiingen lang beperkt tot het buikvlies en treden pas laattijdig uitzaaiingen op in de lever of in de longen, in tegenstelling tot andere tumoren zoals darmkanker die ook buikvlieskanker kunnen veroorzaken.
Je suis une grande fille maintenant. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wanneer de buikvlieskanker weerstandig geworden is aan alle chemotherapie schema's is een HIPEC geen goede keuze. -goede algemene toestand, afwezigheid van obstructie, afwezigheid van ascites.
Partie demandant la nullité de la marque communautaire: la requéranteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bij buikvlieskanker kan er een onevenwicht ontstaan tussen productie en absorptie van vocht, bij voorbeeld door het geblokkeerd raken van de absorptie door de tumorhaardjes, met ascites tot gevolg.
Sous réserve que soit établie la sûreté de fonctionnement de ce type de frein et en particulier que soit démontrée lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wanneer de buikvlieskanker weerstandig geworden is aan alle chemotherapie schema's is een HIPEC geen goede keuze. -afwezigheid van uitzaaiingen naar de lever of de longen.
Après # semaines de traitement, les taux moyens sériques de #-hydroxyvitamine D étaient significativement plus élevés (# %) dans le groupe FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l soit # ng/ml) que dans le groupe alendronate seul (# nmol/l soit # ng/mlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zijn alle tumorhaarden wegneembaar?Vooral in het geval van buikvlieskanker door een darmtumor is het van erg groot belang dat alle met het blote oog zichtbare tumorhaarden kunnen verwijderd worden vooraleer men tot een chemotherapiespoeling overgaat.
Les conditions de transport des véhicules automobiles précisent en particulier les conditions d'admission au transport, d'enregistrement, de chargement et de transport, la forme et le contenu du document de transport qui doit porter le sigle CIV, les conditions de déchargement et de livraison, ainsi que les obligations du conducteur en ce qui concerne son véhicule, le chargement et le déchargement. »ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wat zijn de frequenste oorzaken van buikvlieskanker?
Voilà pourquoi les juges sont plus enclins à écouter les suggestions d'imposer des peines moindres de sorte que les coupables puissent se prévaloir des dispositions en matiére de sentence conditionnelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buikvlieskanker kan leiden tot twee typen klachten:
Mon père, le gynécologue le plus populaire de Vienne, quand ils l' ont embarqué à l' Opéra pour exhibitionnisme, a dit, et je citeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buikvlieskanker kan ten slotte voorkomen als verwikkeling van heel wat tumoren van binnen of buiten de buikholte zoals pancreaskanker, kanker van de galwegen, sarcoom (bindweefselkanker) en borstkanker.
Je cède la parole à Monsieur Schulz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wat was de klassieke behandeling van buikvlieskanker?
Si ces renseignements ne sont pas fournis, les IRSC communiqueront avec les autorités de votre établissement pour déterminer si vous avez demandé l'approbation du comité d'éthique ou si vous avez les installations nécessaires.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samengevat zijn er dus hoopvolle aanwijzingen, maar nog geen definitief bewijs door een optimale (= gerandomiseerde) wetenschappelijke studie dat een HIPEC (OVHIPEC) nuttig is bij buikvlieskanker door een ovariumtumor.
Avant d' en arriver à qui a tiré sur John, pourquoi nous avez- vous donné rendez- vous dans un sous- sol... plein de nazis?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Let wel: deze criteria gelden enkel voor HIPEC bij buikvlieskanker door colonkanker. -afwezigheid van belangrijke uitzaaiingen naar de lever of de longen.
Votre queueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een mesothelioom is eveneens een zeldzamere vorm van buikvlieskanker die ontstaan is in de cellen van het buikvlies zelf en die vaak door asbest wordt veroorzaakt.
Je lui fais prendre l' airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buikvlieskanker betekent de aanwezigheid van haardjes kankercellen op het buikvlies.
B# percevoir les fonds correctement et à tempsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wat zijn de gevolgen van buikvlieskanker?
On lui met un flingue aprèsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na het losmaken van eventuele vergroeiingen gaat hij een zorgvuldige evaluatie opstellen van de buikvlieskanker.
Si j' utilisais une figure de style...Neil serait un bienheureux, et NickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wanneer de buikvlieskanker niet te uitgebreid en volledig wegneembaar blijkt te zijn, en er geen levermetastasen zijn, gaat de chirurg over tot de fase van de debulking.
Unir et conseiller les autresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nabeschouwing Al de informatie op deze pagina is bedoeld als algemene achtergrond informatie voor patiŽnten met buikvlieskanker.
Si je renvoie les équipes de surveillance, viens pas pleurer qu' il te les faut demainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elke patiŽnt met zijn ziekte is echter uniek en de chirurgische en medische behandeling van buikvlieskanker evolueert snel zodat de arts u uitleg kan geven of een behandeling voorstellen die licht afwijkt van deze inleidende achtergrond informatie.
Il sera renouvelé, sous réserve des crédits budgétaires, les deux années suivantes, voire sur une plus longue durée le cas échéant, sans excéder cinq ansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze laat in het geval van buikvlieskanker door een darmtumor toe een weinig zinvolle ingreep te vermijden: wanneer de score mťťr dan 20 bedraagt, is de kans erg klein dat het uitvoeren van een HIPEC een overlevingsvoordeel biedt voor de patiŽnt en wordt de ingreep afgebroken.Verder laat de score een schatting toe van de prognose.Hoe lager de score, hoe gunstiger de vooruitzichten.
Ta mère a des seins énormes!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In het Park Leopold Ziekenhuis te Brussel nemen we deel aan een internationale studie om met grotere wetenschappelijke zekerheid vast te stellen of dit al dan niet het geval is. pseudomyxoom Dit type traag groeiende buikvlieskanker is zeldzaam (zie hoger).
Il a un foutu caractère!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.