Cairo Montenotte
Cairo Montenotte
Cairo oor Frans
Cairo
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Le Caire
Cairo word niet over gesproken, behalve met mijn therapeut.
Le Caire est hors limite, sauf pour mon thérapeute.
Cairo
nl
Cairo (Illinois)
fr
Cairo (Illinois)
Cairo Network Srl was de enige inschrijver en heeft één multiplex ontvangen.
Cairo Network Srl, seul candidat, a remporté un multiplex.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cairo
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Cairo
nl
computerbibliotheek
fr
bibliothèque logicielle de dessin vectoriel
Cairo belde mij gisternacht nadat ie uit het politiebureau kwam.
Cairo, vous le savez, m'a contacté, une fois relâché.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daarmee negeert hij niet alleen het reeds bereikte compromis, maar ook de wereldopinie die bij de VN-conferenties in Caïro over bevolking en ontwikkeling en in Peking over de situatie van vrouwen is geformuleerd, en daarmee de definitie van de WHO.
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'origineEuroparl8 Europarl8
De openheid, het vertrouwen en het optimisme van de jonge mensen in Caïro hebben op mij een diepe indruk gemaakt.
L'Agence ne peut continuer à procéder comme à l'époque où il y avait deux façons différentes d'effectuer les vérifications du CIPC et où tous les lieux de travail n'étaient pas vérifiés pendant la période de vérification de quatre ans.Europarl8 Europarl8
Hij heeft zijn residentie in Caïro.
Ils la suiventWikiMatrix WikiMatrix
Personeelsleden van de Amerikaanse ambassades in Zuid-Afrika, Caïro en Europa werden ingevlogen.
J' attends ta venueLiterature Literature
Luqman had gereisd, zeker naar grote steden als Alexandrië en Caïro en verder.
23 avril 2006 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurLiterature Literature
De media meldden onlangs dat "Cairo Communications" van Urbano Cairo, de vroegere directeur van Publitalia, de nieuwe concessiehouder voor reclame is van de televisiezender "La7", die deel uitmaakt van de groep Tronchetti Provera.
Je suis fier de signaler qu'il y a, à l'heure actuelle, plus de# jeunes Canadiens qui participent au programme JET soit la plus forte représentation par habitant de tout pays participantnot-set not-set
Gisteren hebben we het nieuws vernomen dat 10000 moslims een koptische kerk in Caïro hebben aangevallen, waarin ongeveer duizend gelovigen zaten te bidden.
Le bienfaiteur d' un peuple enleve par des tortionnaires!Par votre faute!not-set not-set
We hebben Caïro achter ons gelaten en slaan de weg in naar de vlakte van Gizeh.
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à ljw2019 jw2019
Burton had de identiteit van Abdul ibn Harun, een negentiende-eeuwse burger van Cairo, Egypte, aangenomen.
Utilisation de la casseLiterature Literature
Caïro is veranderd.
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tijdens de voorbereidingsfase van het project heeft de Commissie in februari 2003 in Cairo het eerste Euromediterrane seminar voor satellietnavigatie georganiseerd.
La mesure en faveur du paiement des primes d'assurance pour assurer les cultures et produits inclut les phénomènes météorologiques défavorables suivants, pouvant être assimilés à des calamités naturelles: gel printanier, grêle, foudre, incendies provoqués par la foudre, tempêtes et inondationsEurLex-2 EurLex-2
De Vergadering staat nog in de kinderschoenen. Het is de eerste keer dat zij buiten Europa, in Caïro, samenkomt, en wij hopen dat onder uw voorzitterschap, mijnheer Borrell Fontelles, een buitengewone vergadering kan worden gehouden ter gelegenheid van tien jaar Barcelona.
La présente convention a pour objet de promouvoir, protéger et assurer la pleine et égale jouissance de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales par les personnes handicapées et de promouvoir le respect de leur dignité intrinsèqueEuroparl8 Europarl8
35b Saray El Maadi Tower, Corniche El Nile, Caïro, Egypte, Postal Code 11431 P.O.
Le seul problème potentiel concerne sa mise en œuvre dans chaque État membre.EurLex-2 EurLex-2
Jongens, Cairo kan wachten.
Tu veux un verre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had ze gevonden in een synagoge in Caïro.
La présente directive vise à atteindre un niveau élevé de protection de l’environnement en réduisant l’impact potentiel sur l’environnement des produits liés à l’énergie, ce qui bénéficiera en définitive aux consommateurs et autres utilisateurs finalsWikiMatrix WikiMatrix
Toen ik om me heen keek, besefte ik dat deze hitte normaal was voor Cairo, zelfs om zeven uur 's ochtends.
Regarde, Moss, je suis une femme.Et je t' aime, Moss. Je t' aimeLiterature Literature
De souvenirverkopers in Cairo verzonnen de gekste dingen om toeristen hun dollars te ontfutselen.
Je veux le chaosLiterature Literature
Op bezoek in de Egyptische hoofdstad Caïro heeft de voorzitter van de Europese Commissie Romano Prodi zich vorige week gemengd in het debat dat momenteel in Italië woedt over het gemeentelijk stemrecht voor migranten
• Vos priorités en ce qui concerne les dessins industriels – Quels aspects sont les plus importants pour vous?oj4 oj4
‘We hebben onze mensen in Caïro de afgelopen week camera’s laten plaatsen.
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieureLiterature Literature
Ten eerste had ik de wens dat dit verslag echt over de Internationale Conferentie over bevolking en ontwikkeling van Caïro ging. Dat is volgens ons namelijk niet het geval.
Par arrêté ministériel du # juillet #, l'entreprise Vanmarsenille S.P.R.L., établie à # Saint-Trond, Ridderstraat #, est agréée sous le numéro # # comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ansEuroparl8 Europarl8
Verzoekende partij: Tri Ocean Energy (Caïro, Egypte) (vertegenwoordigers: P.
Je souhaiterais connaître les prévisions de la Commission en ce qui concerne le calendrier probable pour aboutir à une zone de libre-échange dans la région méditerranéenne et comment elle entend l'exécuter.EurLex-2 EurLex-2
Ik weet niet of hij mijn naam kent, maar zegt u maar dat ik een vriend ben van Mark Ogilvey uit Caïro.
seringues préremplies de # mlLiterature Literature
3. verwacht dat de Raad het voortouw neemt wanneer het erom gaat de eerste stappen die op de conferentie van Cairo zijn gezet in de richting van de erkenning van de rol van de vrouw in het ontwikkelingsproces te handhaven en te versterken op de VN-Wereldvrouwenconferentie te Peking; ondersteunt met klem het recht van de vrouw op zelfbeschikking over haar eigen lichaam, met inbegrip van haar voorplantings- en seksuele rechten;
Pour cette raison, et parce que je suis en désaccord avec une grande partie de son contenu, j'ai voté contre ce rapport.EurLex-2 EurLex-2
Het was in Cairo dat de minister van Buitenlandse Zaken van de Verenigde Staten op 22 juni aan de Amerikaanse Universiteit een belangrijke verklaring aflegde, waarin zij stelde dat democratie in het Midden-Oosten beter was dan stabiliteit, waarmee ze - zoals ze zei - brak met zestig jaar Amerikaans beleid.
Il a dit que nos soldats étaient des gens trés professionnels qui faisaient un travail remarquable et qu'ils croyaient dans la juste cause que défend l'OTANEuroparl8 Europarl8
‘O, maar Caïro heeft nog veel meer gezichten.
Mettre en place une structure de surveillance du marché, en conformité avec l'acquisLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.