De tovenaar van Oz oor Frans
De tovenaar van Oz
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Le Magicien d’Oz
fr
Le Magicien d’Oz (roman)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘De meeste mensen verwachten de Tovenaar van Oz of de Boze Heks van het Westen.’
Depuis, étant donné l'émergence de l'industrie de la vidéo et de la câblodistribution, on a décidé de permettre aux entreprises de production et de distribution d'exploiter des cinémas.Literature Literature
Toen was ik de Boze Heks van het Westen uit De tovenaar van Oz.’
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.Literature Literature
Maar 'De tovenaar van Oz' stond op zichzelf.
Il convient également de souligner que, grâce aux efforts du PPC, les productions autochtones ont également pu bénéficier d'un soutien accru.ted2019 ted2019
Ze lijkt op de vogelverschrikker uit de Tovenaar van Oz.
Bill, ce type a vraiment du fric?Literature Literature
Als ik de Tovenaar van Oz om hulp vraag heb ik waarschijnlijk meer geluk.'
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.Literature Literature
De Tovenaar van Oz.
Il en découle que tout directeur régional dont le redevable peut légitimement redouter qu'il n'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien stellen jullie je zelfs wel Toto voor, van de " Tovenaar van Oz ".
considérant que cet accord est entré en vigueur le #er juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ́De tovenaar van Oz ́ stond op zichzelf.
L'article #, paragraphe #, dernière phrase, CE doit être interprété en ce sens que le juge national n'est pas tenu d'ordonner la récupération d'une aidemise à exécution en méconnaissance de cette disposition, lorsque la Commission des Communautés européennes a adopté une décision finale constatant la compatibilité de ladite aide avec le marché commun au sens de l'article # CEQED QED
Eén: in ́De tovenaar van Oz ́ zit heel weinig geweld.
Je me demande pourquoiQED QED
Ze zag eruit als Dorothy uit De tovenaar van Oz, alleen leuker.
droits frappant la constitution, l’inscription ou la mainlevée des privilèges et des hypothèquesLiterature Literature
En toen deed de Tovenaar van Oz z'n werk.
Où as- tu trouvé tout cet argent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dick stond even stil om een paar titels te lezen: 'Schateiland', 'De tovenaar van Oz', 'Peper en Zout'.
La mission de base d'Educam consiste à développer et à appuyer une politique de formation sectorielleLiterature Literature
En ook niet de Tovenaar van Oz of Mowgli in Het jungleboek of Peter Pan bij de eindejaarsmusical.
La présente convention collective de travail est en exécution de l'article # de la convention collective de travail du # mai # instituant un "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur" et remplace la convention collective de travail du # mai # concernant les avantages octroyés par le "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur"Literature Literature
Hij is de tovenaar van Oz.
Cette année, comme à chaque année depuis 2001, le 26 avril sera consacré à la célébration de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle (PI).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Big C, jij hebt De tovenaar van Oz gezien.'
• Sciences neuro-cognitivesLiterature Literature
Ze voelde zich net Dorothy uit De tovenaar van Oz, alleen kon zij niet terug naar huis.
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsLiterature Literature
De tovenaar van Oz.
Donne- nous ta bénédiction avant notre lune de mielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opruiende boeken als De Tovenaar van Oz, Het Dagboek van Anne Frank.
Est- ce que ça va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit gebeurt ook met de blikken man uit De tovenaar van Oz.
J' en ai vu des tas, et beaucoup n' étaient que des photos sur un murLiterature Literature
Ik was het die je naar De Tovenaar van Oz leidde.
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We noemden hem de tovenaar van Oz.
Ce résumé présente les principaux éléments du cahier des charges du produit à des fins d'informationLiterature Literature
‘Die heeft De tovenaar van Oz geschreven.’
Ce régime est destiné à aider des associations de PME à mettre au point des solutions techniques à des problèmes communs à un grand nombre de PME dans des secteurs d'activité ou des segments spécifiques de la chaîne de valeur, à travers des activités de recherche requises, par exemple, pour élaborer des normes européennes ou s'y conformer, et pour satisfaire à des exigences réglementaires dans des domaines comme la santé, la sûreté et la protection de l'environnementLiterature Literature
De commandant citeerde graag uit De Tovenaar van Oz.
Je voudrais juste dire que si cette étoile et cette planète ont été créées par les aliens les plus avancés de tous les temps, ils veulent peut- être pas qu' on y toucheLiterature Literature
Het meisje voelde zich als Alice in Wonderland in de droom, of Dorothy in De tovenaar van Oz.
Compte tenu de la petite échelle et du caractère unique de l’initiative NEXUS Maritime, il n’a pas été possible d’étudier pleinement la question de savoir si d’autres technologies et approches pourraient accélérer le passage à la frontière des plaisanciers.Literature Literature
De Tovenaar van Oz?
Même ton sourire est criminelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.