De Tijdmachine oor Frans
De Tijdmachine
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
La Machine à explorer le temps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar hij slaagde erin de zolder te bereiken, waar de tijdmachine op hem wachtte.
Pourquoi, Erica?Literature Literature
Op hetzelfde moment was de Tijdmachine verdwenen!
Attention, laniLiterature Literature
Trouwens, je hebt toegang tot de tijdmachine nodig... zodra je de sleutel hebt.
Votre propre fille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt me bewezen dat de Tijdmachine veilig is.
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.Literature Literature
‘Nou, de tijdmachine doet het niet meer.
Placez la scène devant l' église et voyez ce qui n' a pas fonctionnéLiterature Literature
Geef me toegang tot de tijdmachine.
Agent Hellboy, tirez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tijdmachine pulseerde.
Je suis en retardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De rit in de tijdmachine is geen pleziertochtje.
Dans l'autre cas, il mentionne explicitement qu'il n'a ni objection, ni réserve à formulerted2019 ted2019
Ze zag de tijdmachine
L'étendue du territoire étudié sera adaptée suivant les caractéristiques des contraintes mises en évidence dans la #re phase ainsi que les conclusions des études techniques complémentaires réaliséesopensubtitles2 opensubtitles2
Ik denk dat die verwijzing naar de tijdmachine deel uitmaakt van zijn... plezier.’
Que serait la pire chose pour un viking?Literature Literature
Je hoeft de tijdmachine maar... naar dat scherm te rijden tot een snelheid van 140 km per uur.
technique autoradiographique utiliséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten slotte durf ik dan ook nog te beweren dat de tijdmachine bestaat: in de vorm van magie.
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersLiterature Literature
Blijkbaar werkt de tijdmachine.
Rapport sur l’étude de dossiers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Rittenhouse de zaak runt, dan mogen ze de tijdmachine niet hebben.
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Tijdmachine moet in het laboratorium zijn!”
. - Monsieur le Président, mon groupe avait porté sur la Commission Barroso, dans sa mouture initiale, un jugement fondamentalement critique.Literature Literature
'Waar nemen we de tijdmachine?'
Je m' en occupeLiterature Literature
Is de tijdmachine veilig?
Le présent accord peut être dénoncé par une des parties en cas d'évènements anormaux relatifs, entre autres, à la dégradation des stocks concernés, à la constatation d'un niveau réduit d'utilisation des possibilités de pêche accordées aux navires communautaires, ou au non-respect des engagements souscrits par les Parties en matière de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we de tijdmachine starten, de Line- eilanden, waar we een serie expedities voor National Geographics hebben uitgevoerd.
Ces globules blancs aident habituellement l organisme à se défendre contre les infectionsQED QED
Want in dat geval zou de tijdmachine er nog geweest zijn, toen de patrouille aan het zoeken was.
Cette pratique limite lLiterature Literature
Wat als de tijdmachine in de verkeerde handen valt?
En place pour les saluts!opensubtitles2 opensubtitles2
Op de horlogekast stond in sierlijke letters ‘De tijdmachine van Max’.
Ajouter # ml de dichlorométhane dans lLiterature Literature
Ik wil dat je me helpt de tijdmachine te stelen, om Jess te redden.
Bingo suivant celui au cours duquel la « boule distributive » a été tirée est effectué avec de nouveau un nombre de boules fixé à # dont # « boules non distributives » et une « boule distributive », et donne systématiquement lieu au processus de tirage visé ci-avant en cas de reports. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om precies #. # uur en nul seconden... zullen we hem en de tijdmachine weer terugzien
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' oropensubtitles2 opensubtitles2
Je vertelde over de tijdmachine, Jack de Ripper.
A Challenge to Media C.E.O. s », CJR, Nov/Dec.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik beveel de vernietiging van de tijdmachine en alle materialen die te maken hebben met het ontwerp ervan
Oui...On pensait aller chasseropensubtitles2 opensubtitles2
214 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.