De Telegraaf oor Frans
De Telegraaf
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
De Telegraaf
Op 27 oktober 2004 had een bijeenkomst plaats met De Telegraaf.
Une réunion avec De Telegraaf a eu lieu le 27 octobre 2004.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"De Telegraaf".
Oui, je le saurai à la dernière minuteWikiMatrix WikiMatrix
De Telegraaf.
Un par un, il les a affrontés Et un par un, il les a tuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violet, zorg dat de telegraaf uit staat!
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.Literature Literature
De telegraaf ligt voorin de goederenwagon.
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De uitslagen van de rennen werden doorgeseind met de telegraaf.
Trois fournisseurs de matières premières à l’industrie communautaire, trois utilisateurs, deux producteurs communautaires appuyant la demande de réexamen, un autre producteur opposé à la procédure et un producteur dans le pays analogue ont renvoyé les questionnaires dûment remplisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het leger bemant nu de telegraaf... anders waren we van de wereld afgesneden
lorsque le délégué cesse de faire partie du syndicat dont il était membre au moment de sa désignationopensubtitles2 opensubtitles2
Je weet hoe onbetrouwbaar de telegraaf kan zijn.’
Bill, ce type a vraiment du fric?Literature Literature
Daar moest de bemanning wonen die de telegraaf bediende.
Tu es dingue?Literature Literature
Hij zei tegen hem: ‘De telegraaf is het beroep van de toekomst.’
Objet: Journée européenne contre la traite des êtres humains enLiterature Literature
De kabelballons verschenen, de loopfietsen, de telegraaf.
Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que la guerre, c'est mal. C'est une évidence.Literature Literature
Ik ben Hastings, de telegraaf agent
Je fuyais les Britishopensubtitles2 opensubtitles2
Dit is voor de telegraaf naar Plymouth.
Je vais me reposerLiterature Literature
De enige veilige manier voor diplomatieke communicatie is via de telegraaf.
En jouant, on va réfléchir à un planLiterature Literature
Stanton gaat over de bewaking van de telegraaf.
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De telegraaf valt uit na de aanslag op Lincoln. Niemand weet iets.
Récemment, nous avons joué un rōle dont nous pouvons źtre fiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bron: De Nederlandse kranten De Telegraaf en Rotterdams Dagblad van 7 december 2000.
Mutations fortuites et temporairesEurLex-2 EurLex-2
Godnogaantoe man, het is de telegraaf niet, gewoon “goeiendag” is wel genoeg.’
Acceptez-vous qu'elle soit prolongée?Literature Literature
‘De telegraaf van Sam Morse kan je een zorgeloos leven bezorgen!’
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresLiterature Literature
In de radiowagen tikte de telegraaf – naar El Muwaqqar, Amman, Beiroet en Jeruzalem.
Enfin, celui qu'on a vendu à la Corée du Sud laisse échapper de l'eau lourdeLiterature Literature
De Telegraaf.
Il y a davantage de transporteurs PAD (90 %, soit 659 des 728) que d’importateurs PAD (83 %, soit 35 des 42) qui sont approuvés à la fois pour le PAD et pour le programme EXPRES.WikiMatrix WikiMatrix
De telegraaf is afgesneden
Le Centre de confirmation des mandats de l'Immigration (CCMI) en a été exclu, car il est vérifié par les Services du CIPC.opensubtitles2 opensubtitles2
Zeg, is de New York Tribune eigenaar van de telegraaf lijn?
Vu la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des # juillet #, # juillet # et # juin #, notamment l'article #, §OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat als Edison gestopt was na de telegraaf?
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smaage werkte als nieuwsredacteur bij de Telegraaf en hij was gemakkelijk te bereiken.
La mesure en faveur du paiement des primes d'assurance pour assurer les cultures et produits inclut les phénomènes météorologiques défavorables suivants, pouvant être assimilés à des calamités naturelles: gel printanier, grêle, foudre, incendies provoqués par la foudre, tempêtes et inondationsLiterature Literature
En toen enkele seconden later de telegraaf rinkelde voor meer vaart omklemde zijn hand reeds de stoomklep.
La couleurprédominante est le vert citron, plus ou moins intense, selon le moment de la cueillette et le degré de maturité de l'oliveLiterature Literature
423 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.