Deutsche Bahn oor Frans
Deutsche Bahn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Deutsche Bahn
Deutsche Bahn heeft verschillende voorbeelden overgelegd van omzetverliezen als gevolg van de aanleg van pijpleidingen.
Deutsche Bahn a fourni plusieurs exemples de pertes de chiffre d'affaires causées par la construction de pipelines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deutsche Bahn heeft verschillende voorbeelden overgelegd van omzetverliezen als gevolg van de aanleg van pijpleidingen.
Si je ne peux pas t' aimer, je n' ai pas le droit d' aimer quelqu' un d' autre?EurLex-2 EurLex-2
· Joachim Fried, afgevaardigde voor Europese zaken en regulering Deutsche Bahn AG (Duitse spoorwegen)
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.not-set not-set
De pijpleiding zal de concurrentie ten opzichte van spoor en binnenvaart vervalsen, zoals Deutsche Bahn betoogt.
Cela s'est fait sur le dos de la populationEurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 25 april 2006 — Deutsche Bahn tegen Commissie
Il n' en est pas questionEurLex-2 EurLex-2
Volgens de Deutsche Bahn AG is het traject in de loop van 2007 af.
Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatiquenot-set not-set
Zaak T-#/#: Beroep ingesteld op # oktober #- Deutsche Bahn/BHIM (combinatie van de kleuren grijs en rood
paiements des locataires en meublé pour usage des meublesoj4 oj4
Beroep ingesteld op # oktober #- Deutsche Bahn/BHIM (combinatie van de kleuren grijs en rood
Je suis pas libreoj4 oj4
DB Schenker omvat alle activiteiten inzake transport en logistiek van Deutsche Bahn AG.
Avis rendu le # mai # (non encore paru au Journal officielEurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Gerecht van 12 november 2010 — Deutsche Bahn/BHIM (Verticale combinatie van kleuren grijs en rood)
Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement (AATLEurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 september 2011 – Deutsche Bahn/BHIM – DSB (IC4)
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité du spectre radioélectriqueEurLex-2 EurLex-2
De Commissie ging verder met de procedures tegen Ferrovie dello Stato (FS) [86] en Deutsche Bahn (DB) [87].
Vous êtes si désespéré de marquer un point, que vous prenez tous les raccourcisEurLex-2 EurLex-2
(7) Het vrachtvervoer van DSB is in 2001 overgedragen aan Deutsche Bahn.
Ouais, il y a ces magnifiques endroits, vous voyez, ces communautés où il ne faut pas se tracasser de tondre la pelouse ou déblayer la neigeEurLex-2 EurLex-2
Volgens de partijen werd de RegioSprinter niet aanvaard door Deutsche Bahn AG wegens zijn geringe buffercapaciteit (botsingbestendigheid).
Tony, tu connais Peggy Guggenheim, non?EurLex-2 EurLex-2
In zaak T-361/02, Deutsche Bahn AG, gevestigd te Berlijn (Duitsland), vertegenwoordigd door M.
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.EurLex-2 EurLex-2
Zaak T-#/#: Beroep ingesteld op # juli #- Deutsche Bahn/BHIM- DSB (IC
Vous n' avez pas trouvé Moj4 oj4
Beroep ingesteld op # juli #- Deutsche Bahn/BHIM- DSB (IC
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresoj4 oj4
Ik adviseer Deutsche Bahn dringend de mogelijkheid van juridische stappen tegen deze beslissing te onderzoeken.
Pas besoin de ces conneriesEuroparl8 Europarl8
Zaak nr. COMP/M.#- Deutsche Bahn/BAX Global
Le bienfaiteur d' un peuple enleve par des tortionnaires!Par votre faute!oj4 oj4
De pijpleiding zal de concurrentie ten opzichte van spoor en binnenvaart vervalsen, zoals Deutsche Bahn betoogt
Je parie que tous vos clients vous adorentoj4 oj4
(Zaak COMP/M.4786 — Deutsche Bahn/Transfesa)
Pouvez- vous le rattraper?EurLex-2 EurLex-2
Verzoekster: Deutsche Bahn (Berlijn, Duitsland) (vertegenwoordigers: M.
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre des corrections financières relatifs au concours duFonds de cohésionEurLex-2 EurLex-2
GHT Mobility GmbH (“GHT”, Duitsland), die onder zeggenschap staat van Deutsche Bahn AG;
L'effet de levier, du point de vue opérationnel et financier, se manifeste aussi dans la facilitation des partenariats public-privéEuroParl2021 EuroParl2021
VA Tech is bijna uitsluitend in het segment van spoorverkeer actief met de Deutsche Bahn als enige klant.
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du # février #- Icuna.Com/ParlementEurLex-2 EurLex-2
Juist de grote opdrachtvolumes van Deutsche Bahn AG zijn ook voor buitenlandse aanbieders interessant.
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitalEurLex-2 EurLex-2
520 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.