Deutsche Telekom oor Frans
Deutsche Telekom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Deutsche Telekom
„1 Verzoekster, Deutsche Telekom AG, is de traditionele telecommunicatiemaatschappij in Duitsland.
«1 La requérante, Deutsche Telekom AG, est l’opérateur de télécommunications historique en Allemagne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gehoord de mondelinge opmerkingen van Deutsche Telekom AG en de Commissie ter terechtzitting van 1 juli 1998,
diminuer la distance entre le moteur et le capotEurLex-2 EurLex-2
Zaak T-161/19: Beroep ingesteld op 11 maart 2019 —Deutsche Telekom/Parlement en Raad
° le service médical du travail de l'EtatEurlex2019 Eurlex2019
Deutsche Telekom AG, gevestigd te Bonn (Duitsland), aanvankelijk vertegenwoordigd door K.
C' est comme moiEurLex-2 EurLex-2
Zaak T-#/#: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # juni #- Deutsche Telekom/BHIM-PCS Systemtechnik (T-PCS
Enfin, l'organisme s'assure que les radiodiffuseurs respectent les quotas sur le contenu australien.oj4 oj4
VERBINTENISSEN VAN DAIMLER CHRYSLER, DEUTSCHE TELEKOM EN COFIROUTE
Faisant référence à des initiatives semblables lancées en France, les participants ont suggéré que le gouvernement du Canada examine la question de fa&cced;on plus approfondie et élabore une stratégie pour assurer à l'écran une représentation équitable des minorités visibles et des diverses ethnies.EurLex-2 EurLex-2
Rekwirante: Deutsche Telekom AG (vertegenwoordigers: D.
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publicEurlex2019 Eurlex2019
Deutsche Telekom AG, gevestigd te Bonn (Duitsland), aanvankelijk vertegenwoordigd door A.
J' ai dit laisse tomberEurlex2018q4 Eurlex2018q4
30 Het verzoek van Deutsche Telekom moet derhalve worden afgewezen.
Au sens du présent règlement, on entend parEurLex-2 EurLex-2
Zie dienaangaande arrest Deutsche Telekom/Commissie, aangehaald in voetnoot 31, punt 254.
Certificat de réception CE par type de composant en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur un type de cyclomoteur à deux rouesEurLex-2 EurLex-2
25 Bij brief van 10 november 1998 heeft Deutsche Telekom om heropening van de mondelinge behandeling verzocht.
Mes yeux ne voient plus mais... cette crise d' arthrite et cette montée de goutte ne me trompent pasEurLex-2 EurLex-2
– Deutsche Telekom in haar eigen kosten en die van de Commissie te verwijzen;
Avec quoi on va acheter le loutz?EurLex-2 EurLex-2
Zaak T-#/#: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # juni #- Deutsche Telekom/BHIM (Telekom Global Net
Il peut y avoir des zones protégéesoj4 oj4
Betreft: Overeenkomst tussen de Griekse regering en Deutsche Telekom
PERFORMANCES SPÉCIFIÉESEurLex-2 EurLex-2
(9) Het consortium telde onder meer het IJslandse telecombedrijf Landssími Íslands hf., Teleglobe en Deutsche Telekom als leden.
Ils sont restés là à papoter comme une bande de copainsEurLex-2 EurLex-2
„1 Verzoekster, Deutsche Telekom AG, is de traditionele telecommunicatiemaatschappij in Duitsland.
visées à l’articleEurLex-2 EurLex-2
Ook Vodafone en Deutsche Telekom zouden na de fusie wellicht minder worden gestimuleerd om te concurreren.
Il dit qu' il n' est pas humainEurLex-2 EurLex-2
In oktober 1999 werd 35% van de Kroatische telecommaatschappij (HT) voor 850 miljoen US$ aan Deutsche Telekom verkocht.
Très confortablementEurLex-2 EurLex-2
(Zaak M.8284 — Deutsche Telekom/Orange/BuyIn)
• Council of Europe, Une politique de la communication pour demain, Déclaration des ministres, Sixième conférence ministérielleeuropéenne sur la politique des communications de masse, Cracovie, 15-16 juin 2000, tapuscrit, 3 p.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beroep ingesteld op 27 december 2010 — Deutsche Telekom/BHIM — TeliaSonera Denmark (Tint magenta)
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si viteEurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partij: Deutsche Telekom (Bonn,Duitsland) (vertegenwoordigers: F.
Mme Naegels, Louisa, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet auEurlex2019 Eurlex2019
ish: exploitatie van het voormalige breedbandkabelnet van Deutsche Telekom AG in Noordrijn-Westfalen (transmissie van televisiesignalen, internet).
Diamètre intérieur: mmEurLex-2 EurLex-2
Wegens de in artikel 1 genoemde inbreuk wordt Deutsche Telekom AG een geldboete van 12,6 miljoen EUR opgelegd.
Ne vous forcez pasEurLex-2 EurLex-2
(Zaak nr. COMP/M.3561 — Deutsche Telekom/Eurotel)
Une perte de réévaluation en fin dEurLex-2 EurLex-2
Zaak nr. COMP/M.#- Deutsche Telekom/EuroTel
Équipement de télécommunications pour le Centreoj4 oj4
voor Deutsche Telekom: telecommunicatiediensten
Publication des révisionsoj4 oj4
776 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.