Europees Fonds voor monetaire samenwerking oor Frans
Europees Fonds voor monetaire samenwerking
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Fonds européen de coopération monétaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De in deze beschikking bedoelde financiële handelingen worden verricht door het Europees Fonds voor monetaire samenwerking .
De plus, le requérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autresenquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernant ces enquêtesEurLex-2 EurLex-2
De in deze beschikking bedoelde financiële handelingen worden verricht door het Europees Fonds voor Monetaire Samenwerking .
C' est le pain de I' instruction dans tout le genre humain.le plus nourrissant, le plus sain, sans aucun doute. Cette fois- ci, la méthode a échoué, même s' il plaisante, ravi, exploitant son adjointEurLex-2 EurLex-2
De rentevoet is die welke het Europees fonds voor monetaire samenwerking voor zijn handelingen in ECU toepast.
Vous êtes un petit cachottier, hein?EurLex-2 EurLex-2
Gelet op het advies van de Raad van Bestuur van het Europees Fonds voor monetaire samenwerking,
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinEurLex-2 EurLex-2
Gezien het advies van de Raad van Bestuur van het Europees Fonds voor monetaire samenwerking ,
De quand date votredernier scanner?EurLex-2 EurLex-2
- ontwikkeling van het Europees Fonds voor monetaire samenwerking ;
Nous essayons de compter!EurLex-2 EurLex-2
Gezien het advies van de Raad van Bestuur van het Europees Fonds voor monetaire samenwerking,
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativeEurLex-2 EurLex-2
betreffende de voorlopige vestiging van het Europees Fonds voor monetaire samenwerking
T' as une drôle de têteEurLex-2 EurLex-2
Er wordt een Europees Fonds voor monetaire samenwerking opgericht dat hierna het " Fonds " wordt genoemd . Het Fonds bezit rechtspersoonlijkheid .
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesEurLex-2 EurLex-2
In Verordening nr. 1969/88 was het Europees Fonds voor Monetaire Samenwerking belast met het beheer van de verstrekte leningen.
Ces conditions peuvent porter sur les exigences suivantesEurLex-2 EurLex-2
Besluit nr . 13/79 van 13 maart 1979 van de raad van bestuur van het Europees Fonds voor monetaire samenwerking .
Mon seul critique, sans doute, excepté moiEurLex-2 EurLex-2
HET EUROPEES FONDS VOOR MONETAIRE SAMENWERKING NEEMT DE MAATREGELEN DIE NOODZAKELIJK ZIJN OM HET BEHEER VAN DE LENINGEN TE VERZEKEREN .
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantsEurLex-2 EurLex-2
Het Europees Fonds voor monetaire samenwerking neemt alle maatregelen die noodzakelijk zijn om het beheet van de leningen te verzekeren .
De Deken, Wim, à AnversEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomstig artikel 117 van het Verdrag worden het Comité van presidenten en het Europees Fonds voor monetaire samenwerking (EFMS) ontbonden.
Elle lisait toutes mes lettres, je ne pouvais pas toujours dire la veriteEurLex-2 EurLex-2
Tot 1993 was dat de rentevoet die door het Europees Fonds voor monetaire samenwerking werd gebruikt voor zijn transacties in ecu.
On peut généralement traiter les épisodes d' hypoglycémie légère par un apport oral de glucidesEurLex-2 EurLex-2
Door het Europees Fonds voor Monetaire Samenwerking op zijn ecu-operaties toegepast rentepercentage: 7,50 % voor de maand augustus 1993 ECU (1)
Tu appuies et ça filmeEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomstig artikel 109 F van het Verdrag worden het Comité van Presidenten en het Europees Fonds voor Monetaire Samenwerking (EFMS) ontbonden.
Le présent commentaire de mise en œuvre explique l'application d'aspects particuliers de la normeEurLex-2 EurLex-2
Verordening (EEG) nr. 907/73 van de Raad van 3 april 1973 tot oprichting van een Europees Fonds voor monetaire samenwerking
L'effet de levier, du point de vue opérationnel et financier, se manifeste aussi dans la facilitation des partenariats public-privéEurLex-2 EurLex-2
Op # januari # heeft het EMI de activa en passiva van het Europees Fonds voor Monetaire Samenwerking overgenomen, die beide Ecu # miljard bedroegen
Qu' est- ce qui te prend?ECB ECB
De betalingsbalansleningen worden verstrekt door de Raad, terwijl het Europese Fonds voor monetaire samenwerking () de voor het beheer van de leningen noodzakelijke regelingen treft.
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 3180/78 ( 4 ) de Raad de Ecu heeft ingevoerd als rekeneenheid voor het Europees Fonds voor monetaire samenwerking ;
après le rinçage à lEurLex-2 EurLex-2
"De rentevoet is die welke het Europees Fonds voor monetaire samenwerking toepast voor zijn handelingen in ECU, bekendgemaakt op de eerste werkdag van iedere maand."
La plupart des gouvernements démocratiques considèrent le pluralisme ou la diversité comme une question stratégique importante - les intérêts du public sont mieux servis s'il y a, entre les citoyens et les pays, une communication, une collaboration et un échange de diverses connaissances, idées et manifestations culturelles et artistiques.EurLex-2 EurLex-2
- voor schuldvorderingen in ecu: tegen de rentevoet die door het Europees Fonds voor Monetaire Samenwerking op zijn ecu-operaties wordt toegepast (10), verhoogd met anderhalf punt;
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionEurLex-2 EurLex-2
293 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.