Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie
Centre de traduction des organes de l'Union européenne
Europese Unie oor Frans
Europese Unie
nl
unie van 27 Europese staten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Union européenne
nl
De 27 landen (België, Bulgarije, Frankrijk, Duitsland, Italië, Luxemburg, Nederland, Denemarken, Ierland, Verenigd Koninkrijk, Griekenland, Portugal, Spanje, Oostenrijk, Finland, Zweden, Cyprus, Tsjechië, Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Malta, Polen, Roemenië, Slowakije, Slovenië) die samenwerken om een economische gemeenschap te vormen met gemeenschappelijke monetaire, politieke en sociale asperaties.
fr
Les 27 pays (Belgique, Bulgarie, Danemark, France, Allemagne, Grèce, Irelande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Roumanie, Espagne, Royaume-Uni, Autriche, Finlande et Suède) qui forment une communauté économique avec une monnaie, une politique et des aspirations sociales communes.
Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie Nieuwe nummering in het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie
Traité sur le fonctionnement de l' Union européenne Numérotation dans le traité de Lisbonne Nouvelle numérotation du traité sur le fonctionnement de l' Union européenne
Union Européenne
Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie Nieuwe nummering in het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie
Traité sur le fonctionnement de l' Union européenne Numérotation dans le traité de Lisbonne Nouvelle numérotation du traité sur le fonctionnement de l' Union européenne
UE
nl
De 27 landen (België, Bulgarije, Frankrijk, Duitsland, Italië, Luxemburg, Nederland, Denemarken, Ierland, Verenigd Koninkrijk, Griekenland, Portugal, Spanje, Oostenrijk, Finland, Zweden, Cyprus, Tsjechië, Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Malta, Polen, Roemenië, Slowakije, Slovenië) die samenwerken om een economische gemeenschap te vormen met gemeenschappelijke monetaire, politieke en sociale asperaties.
fr
Les 27 pays (Belgique, Bulgarie, Danemark, France, Allemagne, Grèce, Irelande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Roumanie, Espagne, Royaume-Uni, Autriche, Finlande et Suède) qui forment une communauté économique avec une monnaie, une politique et des aspirations sociales communes.
Zijn met dat akkoord alle vragen over de relatie tussen Rusland en de Europese Unie beantwoord?
Cet accord signifie-t-il que toutes les questions entourant les relations UE-Russie ont trouvé réponse?
Communauté européenne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
europese unie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
union européenne
Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie Nieuwe nummering in het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie
Traité sur le fonctionnement de l' Union européenne Numérotation dans le traité de Lisbonne Nouvelle numérotation du traité sur le fonctionnement de l' Union européenne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Union européenne, UE
Union européenne, Union Européenne
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie
Ma fille n' est jamais en retardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De reserve voor het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (artikel 40 02 44) wordt geschrapt (-88,0 miljoen EUR).
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?not-set not-set
Verwezen moet worden naar de in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte teksten;
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte dEurLex-2 EurLex-2
Als de Europese Unie zich verder uitbreidt, wordt het probleem alleen maar groter.
Il est sur l' affaire.Ravi de vous voir, MelEuroparl8 Europarl8
Gelet op het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, en met name op artikel
Lorsqu'un tel refus ou retrait est envisagé, une évaluation d'une ou de plusieurs substances actives de substitution est effectuée de manière à démontrer que cette substance ou ces substances peuvent être utilisées avec les mêmes effets sur l'organisme cible, sans inconvénients économiques ou pratiques significatifs pour l'utilisateur et sans risque accru pour la santé ou pour l'environnementoj4 oj4
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Je prendrai soin d' elleEurLex-2 EurLex-2
India is een belangrijk ontwikkelingsland en een belangrijke handelspartner van de Europese Unie.
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationEuroparl8 Europarl8
bij Memorandum van samenwerking NAT-I-9406A tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Unie
Ça va beaucoup mieuxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het verbruik van SBS in de Europese Unie daalde met 7 % tijdens de beoordelingsperiode.
Mais flingue pas les voisins comme Wyatt EarpEurLex-2 EurLex-2
|| RECHTSGRONDSLAG: Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, met name de artikelen 207 en 218.
Environ # des prestataires y perdent en ce sens que, s'ils étaient imposés aux taux canadiens ordinaires d'imposition sur le revenu pour ces prestations, le taux d'imposition serait beaucoup moins élevé étant donné qu'ils se situent dans des tranches inférieures de revenuEurLex-2 EurLex-2
Mijnheer de Voorzitter, de recente gascrisis heeft de alarmbellen in de Europese unie doen rinkelen.
• Protection des infrastructures essentiellesEuroparl8 Europarl8
Verklaring betreffende het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CEoj4 oj4
De Europese Unie heeft duidelijk aangegeven dat ze in staat is het voortouw te nemen in dit proces.
Il y a quelqu' un.Quelqu' un qui peut arrêter ça. Vous ne pouvez pas comprendreEuroparl8 Europarl8
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie
Où a eu lieu l' agression?EurLex-2 EurLex-2
Bovendien vinden wij het vanzelfsprekend dat wij geen GGO's uitvoeren die in de Europese Unie niet zijn toegestaan.
Les résultats de ce trilogue feront l'objet d'une concertation entre le Conseil et une délégation du Parlement européen, avec la participation de la CommissionEuroparl8 Europarl8
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel
Je passerai ce soir pour la noteoj4 oj4
Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie .
Et envoies WALL- E au nettoyageEurLex-2 EurLex-2
° de financiële opbrengsten uit het beheer van de fondsen die door de Europese Unie zijn gestort
Le constructeur peut décider d'enregistrer des trames supplémentaires, à condition qu'il soit au moins possible de lire la trame requise à l'aide d'un outil générique d'analyse répondant aux spécifications des paragraphes #.#.#.#. etMBS MBS
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel #, lid
Je te mets làoj4 oj4
De titel van het Verdrag wordt: „Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie”
Trouve un travail, gros malinEurLex-2 EurLex-2
Publicatieblad van de Europese Unie L # van # oktober
Bien.C' est à propos de cecioj4 oj4
-coördinatie van de standpunten van de aangesloten organisaties ten opzichte van de Europese Unie;
Rien ne prouve que c' en est un!EurLex-2 EurLex-2
Totaal Europese Unie (27)
Tu ne veux pas connaître la réponse?EurLex-2 EurLex-2
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop basoj4 oj4
Ook voor de Europese Unie zou een handelsovereenkomst, op langere termijn, voordelen met zich meebrengen.
Notre débat de ce soir va maintenant devenir un peu plus formel.EurLex-2 EurLex-2
585571 sinne gevind in 303 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.