Flens oor Frans
Flens
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bride
nl
verbinding
Flenzen en hun verbindingen-Pakkingen voor flenzen met Class-aanduiding-Deel
Brides et leurs assemblages-Joints pour les brides désignées Class-Partie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
flens
nl
een platte, vlakke metalen plaat of ring, bevestigd aan het uiteinde van een buis of pijp om een lekdichte verbinding met een andere pijp of een afdichting mogelijk te maken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bride
De maatregelen en het onderzoek van de VS hebben betrekking op flenzen met een veel ruimere productomschrijving.
Par conséquent, en ce qui concerne les brides, l'enquête et les mesures américaines ont une portée beaucoup plus vaste que l'action menée par la Commission.
collerette
Als we deze flens iets verlengen
Si on prolonge cette collerette vers le bas
collet
Na het vullen wordt de apparatuur bij de flens gasdicht afgesloten en worden de stof en de apparatuur ontgast
Après remplissage, l'appareil est scellé au collet et la substance est dégazée
embout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- een inwendige afsluiter, d.w.z. een afsluiter die binnen het reservoir is gemonteerd, of in een aangelaste flens of contraflens
Il s'agissait, d'une part, de trouver un mécanisme permettant de choisir les projets dans un contexte où le nombre des demandes était très élevé et les ressources financières limitées.EurLex-2 EurLex-2
Contactvlak van de flens (qR)
• Quelle incidence la consommation de contenu canadien a-t-elle sur les Canadiens en ce qui a trait à leur sentiment d'appartenance au Canada?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lager met dubbele flens van de derde generatie, voor motorvoertuigen:
Montre- lui qu' il compte, juste pour luiEurlex2019 Eurlex2019
De afstand tussen de flens met uitlaatspruitstuk of de turbocompressoruitlaat en de uitlaatgasnabehandelingsinrichting moet dezelfde zijn als die bij de constructie in het voertuig of binnen de afstandspecificaties van de fabrikant liggen.
C' est la Sainte Vierge, trouduc!EurLex-2 EurLex-2
een roestvrijstalen, zeer corrosiebestendige flens [SUS430JIL],
Mme Mayes ne peut pas y êtreEuroParl2021 EuroParl2021
Galliumnitride (GaN) hoogfrequente versterkers, bestaande uit één of meer discrete transistors, één of meer discrete condensatorchips, ook indien met IPD (geïntegreerde passieve apparaten) op een metalen flens in een behuizing
La derniére révision majeure de la fiscalité des entreprises remonte aux annéesEurlex2019 Eurlex2019
Als ik denk aan Zaelis, aan Flen, aan mijn moeder... Dan voel ik niets.
Lorsque le gouvernement fédéral décide de créer un comité pour étudier une question, je ne l'ai encore jamais vu, malgré ma courte expérience, aprés avoir passé un certain temps à étudier un sujet, accoucher d'une souris et dire: «Non, on ne s'en occupe plus.»Literature Literature
— een maximaal tweedelige behuizing van aluminium of staalplaat (basisbehuizing inclusief elektronische componenten en een flens met minimaal 2 en maximaal 11 boorgaten), al dan niet met een afdichting (groef met een O-ring en vet),
Aux fins de la présente directive, on entend parEurlex2019 Eurlex2019
Wisselwerking voertuig-spoor (punt 4.2.3) — smering van flens of spoor
Notes généralesEurlex2019 Eurlex2019
Hoogte van de flens (Sh)
Il n'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulement qu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBEuroParl2021 EuroParl2021
pomp met flens,
Même s' ils trouvent quelque chose, je serai bien loin de leur juridictionEuroParl2021 EuroParl2021
Het was warm en donker in de kelder van Flens huis.
Les montants qui doivent être recouvrés auprès des différents États membres ou leur être payés conformément à la présente décision sont indiqués en annexeLiterature Literature
‘Ik hoop dat hem niets overkomt,’ zei Flen voor de zoveelste keer.
Le siège du projet de médaille de la liberté, qui estLiterature Literature
Maximale uitlaatgastemperatuur in een punt van de uitlaatpijp(en) bij de buitenste flens (flenzen) van het (de) uitlaatspruitstuk(ken): ... K2.1.15.5.
A cause de la ChlamydiaeEurLex-2 EurLex-2
Lager met dubbele flens van de derde generatie, voor motorvoertuigen,
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vaste connector met vierkante flens-Productnorm (#e uitgave
Ça ne marche pasMBS MBS
Stompgelaste hulpstukken worden geproduceerd met de lastechniek, terwijl in tegenstelling daartoe de klem- en bouttechniek wordt gebruikt voor de productie van hulpstukken met flens.
Le coup est partieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
van de uitlaatgassen, gemeten ter hoogte van de flens van het uitlaatspruitstuk () : ...
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.EurLex-2 EurLex-2
Een Chinees-Taiwanese producent-exporteur beweerde dat hulpstukken met flens, d.w.z. hulpstukken met flensvormige uiteinden, op basis van de definitie in het bericht van inleiding, niet het betrokken product zijn.
Parce que j' ai hâte de comprendre comment un raciste notoire a pu passer inaperçu dans ce commissariat depuis # anseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het traject van de dynamische spanningen Δσ moet lager zijn dan de toelaatbare spanningen op enig punt in de flens.
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.