Gacé oor Frans
Gacé
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Gacé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De resolutie van de Raad van 3 oktober 2000 moedigt de toepassing aan van de op ccTLD's-registers toegepaste beginselen die door het Governmental Advisory Committee (GAC) zijn aangenomen.
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du plannot-set not-set
Het register moet een contract met ICANN sluiten met eerbiediging van de GAC-beginselen.
Les flics sont rentrés s' en jeter unEurLex-2 EurLex-2
Voor het aantonen van M. refringens wordt PCR uitgevoerd met primers die gericht zijn op de ITS1-regio (5′-CCG-CAC-ACG-TTC-TTC-ACT-CC-3′ en 5′-CTC-GCG-AGT-TTC-GAC-AGA-CG-3′).
Bien que le TAMM n ait pas réalisé d études spécifiques avec la lamotrigine en monothérapie uniquement chez des patients présentant des crises tonico-cloniques généralisées primaires, les données des études initiales contrôlées en monothérapie (études UK#, UK#) donnent une assurance de l efficacité de la lamotrigine sur les crises de ce typeEurLex-2 EurLex-2
|| GAC: || Geen analytische controles verricht in 2009.
posée par Margot Keßler (PSE) à la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Het deskundig advies van een GAC is verplicht voor elke vraag tot tenlasteneming van de volgende hulpmiddelen
Documents parlementaires.-Projet transmis par la Chambre des représentants, n°MBS MBS
Het ICANN-GAC heeft haar steun betuigd voor deze aanpak en stelt daarover:
Mais avant celà, vous devrez tous les deux mener votre mission à bienEurLex-2 EurLex-2
Het GAC heeft in zijn resolutie van mei opnieuw bevestigd dat het naamgevingssysteem voor internet een openbare hulpbron is en dat het beheer van een TLD-register in het openbaar belang moet zijn.
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?EurLex-2 EurLex-2
ARREST VAN HET HOF (EERSTE KAMER) VAN 2 DECEMBER 1982. - SOCIETE LAITIERE DE GACE TEGEN FONDS D'ORIENTATION ET DE REGULARISATION DES MARCHES AGRICOLES (FORMA). - (" STEUN MELKVERWERKING "). - (VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING, INGEDIEND DOOR HET TRIBUNAL ADMINISTRATIF TE PARIJS). - ZAAK NO. 273/81.
Pas de mal à lui parlerEurLex-2 EurLex-2
° wat het GAC, bedoeld in artikel #, § #, #° betreft, beschikken over de nodige didactische materialen en audiovisuele middelen
Projets Devis Contribution % Heures %MBS MBS
Het op dit moment belangrijkste internationale forum met de bevoegdheid en mogelijkheden om een debat over deze kwesties op gang te zetten, is het intergouvernementeel raadgevend comité Government Advisory Committee (GAC) van de ICANN.
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' EnferEuroparl8 Europarl8
Zelfs binnen hun nauw gedefinieerde takengebied is het nu reeds zo dat de ICANN en het GAC besluiten nemen van een zodanige aard dat in een andere context de regeringen die zelf zouden willen nemen in het kader van internationale organisaties.
Ma carrière était finieEurLex-2 EurLex-2
In Italië werd de Italiaanse staatsgarantieregeling om de securitisatie van niet-renderende leningen te bevorderen (GACS) oorspronkelijk goedgekeurd in februari 2016 en vervolgens verlengd tot begin maart 2019 89 .
Il y avait des équipes de l’ASFC en place dans le mode maritime, un CDT fonctionnant bien avec une base de données pour repérer et signaler les passages des participants à NEXUS Maritime et une base d’employés ayant une connaissance générale des programmes des plaisanciers à faible risque.Eurlex2019 Eurlex2019
Daarbij worden de door het Governmental Advisory Committee (GAC) van de ICANN goedgekeurde beginselen in aanmerking genomen.
Sinon... c' est moi qui le ferai!not-set not-set
Overigens zijn die er volgens de verklaring van dhr Gac nooit geweest tot aan de ontbinding op 19 mei 1989, de datum waarop een andere vereniging is opgericht die wél statuten had, namelijk het "Committee for Development of International Trade" (CDICT).
Maladie: infection d'animaux par Salmonella spp zoonotiqueEurLex-2 EurLex-2
Dit besluit treedt in werking op # juli #, met uitzondering van artikelen # tot en met # die in werking treden op # januari # en met uitzondering van de bepalingen bedoeld in artikel #, § #, die in werking treden vanaf de erkenning van een GAC zoals bedoeld in artikel #, § #, #° en #°
Je laisse les provisions sur la tableMBS MBS
(4) Het document dat op 1 september 1986 door dhr Gac is voorbereid en met als titel "EPC na 1986" ("EPC Beyond 1986") noemt drie opties: (doc.
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditionEurLex-2 EurLex-2
Het noodzakelijke overheidstoezicht op de ICANN dient op multilaterale basis te worden uitgevoerd, in eerste instantie via het GAC.
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévuEurLex-2 EurLex-2
Een GAC heeft als opdracht deskundig advies te verlenen over complexe en gespecialiseerde zorgvragen betreffende individuele materiële bijstand ten gunste van personen met een handicap, meer bepaald met betrekking tot hulpmiddelen
Prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers *MBS MBS
Een GAC sluit de samenwerkingsprotocols af volgens de bepalingen van het Fonds met het oog op de coördinatie van de onderscheiden GAC's, tussen de GAC's en het KOC en met het oog op de eventuele inbreng van externe deskundigen
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventMBS MBS
Naar verwachting zal de ICANN met de steun van het GAC in staat zijn oplossingen te vinden voor die paar resterende problemen op dit gebied, zonder dat de autoriteiten moeten optreden ten aanzien van de operationele autonomie die de meeste ccTLD-registries terecht genieten.
Ils I' ont amené ici tout de suite, non?EurLex-2 EurLex-2
Hierop wordt nu ingegaan door de ICANN en het GAC.
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?EurLex-2 EurLex-2
De banden tussen Blue Circle en ECMEC en tussen Blue Circle en dhr Gac zijn kennelijk verbroken naar aanleiding van het onderzoek dat in de Verenigde Staten door de "Federal Trade Commission" werd uitgevoerd naar eventuele geheime samenwerkingsverbanden tussen Europese producenten die naar de Verenigde Staten exporteerden: dat kan blijken uit een nota van 17 oktober 1988 van de bedrijfsjurist van Blue Circle (doc.
La position du gouvernement consiste-t-elle à dire que nous n'avons été ni surpris ni troublés de cette situation?EurLex-2 EurLex-2
Het register moet met de ICANN een passende overeenkomst sluiten voor de delegatie van de code van het .eu-ccTLD, waarbij rekening wordt gehouden met de toepasselijke beginselen die zijn vastgesteld door het Governmental Advisory Committee (GAC).
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéenot-set not-set
Verder heeft het bestuur van de ICANN in de praktijk rekening gehouden met de adviezen van het GAC.
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochaineEurLex-2 EurLex-2
147 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.