Genetische counseling oor Frans
Genetische counseling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
conseil génétique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genetische counseling
Il existe toutefois des exceptions.tmClass tmClass
Genetische counseling is het proces waarbij patiënten of familieleden die risico lopen op een genetische aandoening geïnformeerd worden over de gevolgen en aard van de aandoening, de kans ze te ontwikkelen of over te dragen en de mogelijkheden die voor hen openstaan om ze te voorkomen, vermijden of verbeteren.
Qu' est- ce que tu lui as dit?WikiMatrix WikiMatrix
Genetische counseling wordt ook aangeraden voor patiënten die na de therapie kinderen willen krijgen.
Salam, Taj MohammedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indien tijdens de behandeling toch een zwangerschap optreedt, moet de mogelijkheid van genetische counseling worden overwogen.
L'annexe I du règlement (CE) no #/# du Conseil est modifiée comme suitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als de arts vindt aangeboren afwijkingen in uw groeiende baby, kan hij ook voorstellen genetische counseling.
invite la Commission à soutenir, par des adaptations réglementaires, la promotion des cultures non alimentaires, dans la mesure où elle répond à des critères de développement durable et valorise une agriculture multifonctionnelle dans l'ensemble des territoires de l'Union européenneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genetische counseling dient te worden overwogen.
J'espére que le gouvernement réintroduira les amendements qu'il avait acceptés pour amender le projet de loi CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In gezinnen die getroffen zijn door genetische counseling een belangrijke rol speelt bij het voorkomen van de overdracht van ziekten.
Clochette, tu te rends compte de ce que tu fais?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beheer Als fokken is een punt van zorg, genetische counseling kan helpen bij het elimineren van de eigenschap van de toekomstige generaties.
Ján Figeľ (membre de la Commission) fait la déclarationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veel chromosomale afwijkingen kan niet worden weergegeven in het latere zwangerschappen, en genetische counseling kan een vrouw beslissen of vruchtwaterpunctie zou van waarde zijn in deze situaties te helpen.
N' intervenez surtout pasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als een zwangerschap optreedt, moet u uw arts onmiddellijk inlichten.Genetische counseling wordt dan aangeraden, omdat Yondelis genetische schade kan veroorzaken.
Pour ce faire, nous avons besoin de relations économiques mutuelles, c'est-à-dire de conditions d'investissement sûres permettant d'attirer le capital étranger dans l'UE, et inversement de conditions sûres pour les investissements européens dans les pays fournisseursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.