genetische diversiteit oor Frans
genetische diversiteit
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
diversité génétique
Tevens erkennende de cruciale betekenis voor de mensheid van centra van oorsprong en centra van genetische diversiteit,
Conscientes également de l'importance cruciale que revêtent pour l'humanité les centres d'origine et les centres de diversité génétique,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(13) Het is wenselijk dat wordt toegezien op de instandhouding van de genetische diversiteit.
Vice-présidentEurLex-2 EurLex-2
Dus in Afrika was er meer tijd om genetische diversiteit te creëren ".
Touche pas à ma bouffeQED QED
Genetische diversiteit
Cette loi va permettre de tenir ces promesseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
maatregelen tot instandhouding van de genetische diversiteit.
Pas de traction cosmiqueEuroParl2021 EuroParl2021
In de ontwikkelingslanden bevindt zich immers vier vijfde van de genetische diversiteit van de gehele aarde.
Finir ta vie comme ça vate rendre fouEuroparl8 Europarl8
Genetische diversiteit kan alleen worden bereikt door wegneming van specimens uit het natuurlijk milieu.
C' était si fortEurLex-2 EurLex-2
De genetische diversiteit van ieder mengsel moet toereikend zijn.
Par exemple, les restrictions imposées pour empêcher ou régulariser la concurrence étrangère ont protégé les grandes sociétés canadiennes contre la concurrence directe de plus grandes sociétés étrangères.EurLex-2 EurLex-2
c) maatregelen met het oog op de instandhouding van de genetische diversiteit.
Qu' aucun professeur ne s' approche d' elleEurLex-2 EurLex-2
Genetische diversiteit en de MDO's
Tout autre facteur pertinent à la concurrence dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.EurLex-2 EurLex-2
Tevens erkennende de cruciale betekenis voor de mensheid van centra van oorsprong en centra van genetische diversiteit,
Non, je ferais mieux de rentrerEurLex-2 EurLex-2
Wat het probleem van de genetische diversiteit betreft is er geen verbetering merkbaar.
Pour quelles catégories d’installations et pour quelles obligations des prescriptions contraignantes générales ont-elles été éventuellement établies, comme l’autorisent les dispositions de l’article #, paragraphe #?Europarl8 Europarl8
3. instandhouding van de genetische diversiteit.
Il existe bien évidemment de puissants groupes de pression qui promeuvent et veulent à tout prix l'adhésion de la Turquie pour l'intégrer à l'Europe.EurLex-2 EurLex-2
° de bescherming van de genetische diversiteit
L'élève communique comment il vit les odeursMBS MBS
Doelstelling: Bescherming van de genetische diversiteit van planten en dieren in de regio
Trois autres options de service PAD ont été ajoutées au cours de l’année suivante :EurLex-2 EurLex-2
* genetische diversiteit - de variëteit van genetische bouwstenen die bij afzonderlijke vertegenwoordigers van een soort zijn te vinden;
Vingt- cinq longues années!EurLex-2 EurLex-2
c) maatregelen tot instandhouding van de genetische diversiteit.
" Légèrement diverti " seraient les bons mots pour décrire la réaction... ici à la fêteEurLex-2 EurLex-2
de instandhouding van dat ras of het behoud van de genetische diversiteit binnen dat ras; of
Allez, maintenant mangenot-set not-set
Kruisbestuiving door insecten komt de genetische diversiteit ten goede en leidt tot resistentere zaden en een betere vruchtkwaliteit
Peut- être l' arrière- salleoj4 oj4
daarbij hoort tevens een verantwoord beheer van de genetische diversiteit
Le Canada croit qu'une ONU dynamique et attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitsMBS MBS
de inheemse rassen in Litouwen en de genetische diversiteit ervan in stand houden en verbeteren;
Je veux vous montrer quelque choseEurLex-2 EurLex-2
Het is wenselijk dat wordt toegezien op de instandhouding en het duurzame gebruik van de genetische diversiteit.
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasEurLex-2 EurLex-2
Eén ding is volgens mij is heel verrassend en raar, nl. de lage genetische diversiteit van haaien.
Adoptons- nous cette motion?ted2019 ted2019
de inheemse rassen in Litouwen en de genetische diversiteit ervan in stand houden en verbeteren
Dans l'ensemble, la position commune nous paraît satisfaisante.oj4 oj4
Behoud van de genetische diversiteit
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?EurLex-2 EurLex-2
Op basis van deze techniek kan de genetische diversiteit van twee of meer ouderlijnen worden gecombineerd.
Juste deux minutes, d' accord?EurLex-2 EurLex-2
1050 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.