Getúlio Vargas oor Frans
Getúlio Vargas
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Getúlio Vargas
Nadat capoeira in 1937 door de Braziliaanse president Getúlio Vargas was goedgekeurd, kreeg het de status van een authentieke Braziliaanse sport.
Puis, en 1937, après avoir reçu l’approbation du président brésilien Getúlio Vargas, la capoeira a acquis le statut de sport authentique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En naaste medewerker van Getulio Vargas, zoals u al weet.”
Je vais lui parlerLiterature Literature
15-jarig bewind van Getúlio Vargas, president van
Une belle fille, hein?jw2019 jw2019
“In 1952 was Getulio Vargas geen dictator maar gekozen president.
Ne convient-il pas que si nous sommes le meilleur pays du monde, ce n'est pas grāce à quelque chose qui s'est déroulé par hasard?Literature Literature
Brazilië heeft een presidentieel toestel sinds 1941, toen Getúlio Vargas een Lockheed Lodestar aanschafte.
C' est un mariage heureuxWikiMatrix WikiMatrix
“Hebben jullie al weleens gehoord van Getulio Vargas?
Certains contrats d'assurance contiennent à la fois une composante assurance et une composante dépôtLiterature Literature
Dezelfde taal, dezelfde munt, hetzelfde portret van Getúlio Vargas.
Ne t' inquiéte pas.- Ne pars pas!Literature Literature
“In 1952...” “Getúlio Vargas was bijzonder op hem gesteld.”
On était très jeunesLiterature Literature
Tegen 1933 besloot president Getulio Vargas Rio de Janeiro tot „de eerste op alcohol rijdende stad in Brazilië” te maken.
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»jw2019 jw2019
Nadat capoeira in 1937 door de Braziliaanse president Getúlio Vargas was goedgekeurd, kreeg het de status van een authentieke Braziliaanse sport.
Elle peut être dénoncée par une des parties moyennant un préavis de trois mois, notifié par lettre recommandée à la poste adressée au président de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal ainsi qu'a toutes les parties signatairesjw2019 jw2019
In augustus 1943 werd er nog een gemeente in Getúlio Vargas opgericht, met Manoel Skrzek als opziener, die eveneens van Poolse afkomst was.
La Belgique informe la Commission dans les deux mois suivant la réception de la présente décision des mesures prises pour s’y conformerjw2019 jw2019
Nadat er in 1938 van rechtse zijde een aanslag op het paleis van de president was gedaan, veranderde president Getulio Vargas, die toen reeds met dictatoriale volmacht was bekleed, echter van inzicht.
Nombre de montagesjw2019 jw2019
Pas toen de aanhangers van het nazi-fascisme — toen „integralistas” genoemd — op 11 mei 1938 de president van Brazilië, Getulio Vargas, trachtten te vermoorden, begonnen de ogen van de Braziliaanse regering voor de werkelijke bron van gevaar open te gaan.
Sa correspondance privée ne m' intéresse pasjw2019 jw2019
“Uw vader heeft net als Vargas zelfrn...” “De dood van doutor Getulio heeft mijn vader erg aangegrepen.”
Au vaisseau!Literature Literature
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.