Glorieuzen oor Frans
Glorieuzen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Îles Glorieuses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In een glorieuze strijd?
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we deze glorieuze trektocht naar hemelse oorden samen maken.
anticorps monoclonaux, polyclonaux ou anti-idiotypiquesLDS LDS
Zo'n glorieuze aanblik wil je toch niet missen?
La constitution de l'équipe fournira des occasions de recruter des nouveaux membres du corps professoral dans les établissements d'enseignements participants et favorisera le réseautage avec les centres d'obésité déjà établis ou prévus.Literature Literature
De hoofdstad van onze glorieuze natie.
Va acheter le journal, petit frèreLiterature Literature
Dank voor de snelle en glorieuze actie.
Ça fait même pas mal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inwoners van San Román... vanmiddag... verdreven de glorieuze krachten van de Nationale Beweging... de hordes die deze stad bezetten... vernietigden het merendeel van hun strijdkrachten.
Ouvrir le lienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ja, en het sovjetleger bracht net na de oorlog een glorieuze revolutie.
la prévention et la détection des fraudes et irrégularitésLiterature Literature
Ooit zal Colorado een nieuwe ster aan de glorieuze vlag toevoegen.
Le partenaire du SID qui a fourni des données avise les autres partenaires de toute correction ou suppression quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is toch echt niet zinnig de ambtstermijn van de eerste president van de Centrale Bank in tweeën te splitsen door twee achtereenvolgende ambtsdragers aan te wijzen; dat zou een inbreuk op het Verdrag zijn en zeker ook een kwalijk precedent vormen terwijl vandaag, mijnheer de Voorzitter, niets aan deze glorieuze dag afbreuk zou mogen doen.
si le projet de convention est signé par l'enseignement fondamental ou secondaire, un document provenant d'une autre administration prouvant l'existence d'un handicapEuroparl8 Europarl8
Bij Marcus lezen we de glorieuze proclamatie over het eerste lege graf ter wereld.
Anthony, bien joué!LDS LDS
We streefden naar een glorieuze nieuwe wereld.
Elle devra, par conséquent, présenter avant le #er avril # au comité européen des valeurs mobilières et au Parlement européen un rapport sur le calendrier de convergence envisagé par les autorités comptables nationales du Canada, du Japon et des États-UnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucy voelde voor het eerst op die glorieuze dag enige twijfel in zich opkomen.
Marque d'identificationLiterature Literature
Terwijl de Chinese leider op dit moment een glorieuze toer door de Europese Unie maakt.
C'est pourquoi vous devez expliquer et justifier tous les postes dans le budget que vous demandez.Europarl8 Europarl8
‘Ik krijg de indruk dat zijn sympathie voor de glorieuze zaak van de IRA een beetje is afgezakt.
Vérifiez les identités et fouillez tout le mondeLiterature Literature
Ze krijgen waarschijnlijk een optocht voor hun glorieuze inspanningen.
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn zoon heeft die naam weer terug veranderd in Kammler om de glorieuze erfenis terug te winnen.
Qu' est- ce qu' on a?Literature Literature
Je hebt alle glorieuze persconferenties van de Franse politie gemist.’
Tu devrais essayer un de ces joursLiterature Literature
En de achtste Henry net als de vijfde, in de glorieuze annalen van ons koninkrijk
reconnaissant l’existence de mesures qui, bien qu’adoptées par le Conseil dans les conclusions de la Présidence, ne sont pas qualifiées de sanctions, tout en étant différentes des autres mesures restrictives figurant parmi les outils de la PESCopensubtitles2 opensubtitles2
Op dit moment, zijn de Badlands in een glorieuze puinhoop.
• Le masque de gardien de butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... vanaf je geweldige, zeer glorieuze positie, met al je auto's en huizen, en je klote motor.
L'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre prévoit que les entreprises sucrières versent des cotisations à la production de base et B visant à couvrir les dépenses de soutien du marchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grindelwald en ik zouden de glorieuze jonge leiders van de revolutie zijn!
Tu te fous de moi?Literature Literature
O, hoe anders was dat kleine slokje geweest vergeleken bij die glorieuze toost van een halfjaar geleden!
Laisse- moi devinerLiterature Literature
De eerste twee waren glorieuze overwinningen geweest, net als de laatste.
C' est la maison de DieuLiterature Literature
Het glorieuze werk van de noordelijke vrijheidsstrijders.
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voorzitter, de glorieuze dag van 9 juli nadert.
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janvierEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.