Grauwe kiekendief oor Frans
Grauwe kiekendief
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Busard cendré
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
grauwe kiekendief
nl
''Circus pygarus'', een roofvogel uit de familie van de arendachtigen Accipitridae
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
busard cendré
nl
''Circus pygarus'', een roofvogel uit de familie van de arendachtigen Accipitridae
Busard cendré
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betreft: Vogelrichtlijn 79/409/EEG — Jacht op de grauwe kiekendief
N' es- tu pas ravi que je sois venue m' occuper de toi?EurLex-2 EurLex-2
Circus pygargus (II) || || || Grauwe kiekendief
De plus amples renseignements peuvent être obtenus par téléphone auprès de M. E.J. Hoppel, au numéro suivantEurLex-2 EurLex-2
Belangrijke vogelsoorten die hier voorkomen zijn ondermeer de grauwe kiekendief, de slechtvalk en de havikarend.
D' où mes humeursnot-set not-set
Momenteel werken landbouwers, verenigingen voor natuurbehoud en overheden samen om een beheerplan ter bescherming van de grauwe kiekendief in mijn kiesdistrict Unterfranken op te stellen.
Ca a l' air d' être un fiasconot-set not-set
Derhalve worden de roerdomp, de ralreiger (Ardeola ralloides), de marmereend, de witkopeend (Oxyura leucocephala), de knobbelmeerkoet, de grauwe kiekendief en de havikarend niet voldoende in SBZ’s beschermd.
Éteints dabord ta cigaretteEurLex-2 EurLex-2
De roerdomp, de grauwe kiekendief, de havikarend, het auerhoen, de kleine trap, de wespendief (Pernis apivorus) en de Iberische ondersoort van de patrijs (Perdix perdix hispaniensis) worden daarom onvoldoende beschermd.
Les gouvernements du royaume dEurLex-2 EurLex-2
Hansag is aangewezen als het meest geschikte gebied voor de bescherming van bepaalde vogelsoorten, namelijk de Otis tarda (grote trap), de Circus pyargus (grauwe kiekendief) en de Asio flammeus (velduil).
◦ Stratégie et méthodeEurLex-2 EurLex-2
Dat gebied is immers aangewezen als het voor de bescherming van bepaalde vogelsoorten, waaronder de grote trap (Otis tarda), de grauwe kiekendief (Circus pygargus) en de velduil (Asio flammeus), meest geschikte gebied.
Moi aussi, papa?EurLex-2 EurLex-2
De Spaanse regering werd verschillende keren gewezen op de niet-naleving van het milieueffectrapport en de ernstige schade die werd toegebracht aan het leefgebied van de grauwe kiekendief, maar toch heeft ze daaraan geen aandacht geschonken.
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernées de subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiquenot-set not-set
Het is één van de belangrijkste broedplaatsen in de Europese Unie voor de Griekse spotvogel, schreeuwarend (Aquila pomarina), zwarte ooievaar (Ciconia nigra), bruine kiekendief (Circus aeruginosus), grauwe kiekendief (Circus pygargus), dwergarend (Hieraaetus pennatus) en zwarte wouw (Milvus migrans).
Si l' équilibre glycémique n' est pas optimal ou si le patient a tendance à présenter des épisodes hyperglycémiques ou hypoglycémiques, il faut d'abord vérifier le respect par le patient du traitement prescrit, les sites et les techniques d' injection et l' ensemble des autres facteurs susceptibles d' augmenter la tendance à l' hyper-ou l' hypoglycémie, avant d' envisager l' ajustement de la dose d' insulinenot-set not-set
Steeds weer zijn er berichten over het feit dat de bescherming van de grauwe kiekendief — net zoals de omzetting van de vogelrichtlijn in het algemeen — in andere lidstaten niet op dezelfde manier wordt aangepakt of zelfs helemaal geen aandacht krijgt.
pour le mesurage du niveau de pression acoustique sur une surface de mesurage enveloppant la source ainsi que pour le calcul du niveau de puissance acoustique produit par la sourcenot-set not-set
Er zijn daar regelmatig ten minste 17 vogelsoorten van bijlage I bij de vogelrichtlijn te vinden, waaronder de kleine torenvalk (Falco naumanni), de grauwe kiekendief (Circus pygargus), de grote trap (Otis tarda), de kleine trap (Tetrax tetrax), de griel (Burhinus oedicnemus), de gewone scharrelaar (Coracias garrulus), de kalanderleeuwerik (Melanocorypha calandra) en de kortteenleeuwerik (Calandrella brachydactyla).
Par le ConseilEurLex-2 EurLex-2
15) Portugal voert met een beroep op een rapport van het Instituto da Conservação da Natureza aan dat slechts 8 soorten van bijlage I de betrokken zones daadwerkelijk als broedgebied gebruiken: de grote trap, de kleine torenvalk en de kleine trap als prioritaire soorten naar Portugees recht, en de grauwe kiekendief, de griel, de gewone scharrelaar, de kortteenleeuwerik en de kalanderleeuwerik.
Est- ce que tu les as mises dans mon livre?EurLex-2 EurLex-2
23 Aan de vaststelling in het voorgaande punt wordt geen afbreuk gedaan door de omstandigheid dat de Republiek Oostenrijk thans voor het Hof betoogt, overigens zonder haar stellingen in dat verband afdoende te onderbouwen, dat het gebied Hanság in vergelijking met een ander gebied niet langer het voor de instandhouding van de grote trap, de grauwe kiekendief en de velduil meest geschikte gebied is.
Des cookies, puis faudra que je trouve une solutionEurLex-2 EurLex-2
Wat de bescherming van de grauwe kiekendief, een beschermde diersoort, betreft, is de „Overeenkomst aangaande de uitvoering van maatregelen voor het behoud en de bescherming van het leefgebied van de grauwe kiekendief”, die tussen het bouwbedrijf Aerocas en het Ministerie van Volkshuisvesting en Ruimtelijke Ordening van de autonome gemeenschap Valencia werd gesloten, in grote mate in strijd met de inhoud van het milieueffectrapport van 2001 wat de luchthavenfaciliteiten van Castellón betreft.
L'IFRIC a été invité à déterminer, s'agissant du déclassement des DEEE, ce qui constitue un fait générateur d'obligation entraînant, en vertu du paragraphe #, point a), d'IAS #, la comptabilisation d'une provision pour charge de gestion des déchetsnot-set not-set
Zo blijkt uit de recentere cijfers dat de gegevens van IBA 98 slechts voor vier soorten die voor de hier nog litigieuze IBA’s van belang zijn, hoger uitvallen dan de latere waarnemingen, namelijk voor de stormvogel (Hydrobates pelagicus) met 0 tot 10 in plaats van 5 tot 15 paren, de roerdomp (Botaurus stellaris) met 1 tot 5 in plaats van 8 tot 11 paren, de grauwe kiekendief met 5 tot 10 in plaats van 15 tot 20 paren, de zwartbuikzandhoen (Pterocles orientalis) met 5 tot 10 in plaats van 10 paren.
Objectifs et champ d'applicationEurLex-2 EurLex-2
Op grond van een vergelijking tussen IBA 98 en de aanwijzingen in Andalusië betoogt de Commissie dat bij het verstrijken van de in het met redenen omklede advies gestelde termijn 37 van 60 IBA’s nog in het geheel niet door SBZ’s werden omvat, dat 22 SBZ’s slechts gedeeltelijk overeenkwamen met 23 IBA’s en dat verschillende soorten onvoldoende werden bestreken, met name de Spaanse keizerarend (Aquila adalberti), de zwarte ooievaar (Ciconia nigra), de knobbelmeerkoet (Fulica cristata), de marmereend (Marmaronetta angustirostris), de kleine torenvalk, de purperkoet (Porphyrio porphyrio), de Audouins meeuw (Larus audouinii), de kleine trap (Tetrax tetrax), de grote trap (Otis tarda), de grauwe kiekendief (Circus pygargus) en de havikarend (Hieraaetus fasciatus).
Il est tout à fait irréaliste de croire que le Canada pourrait réduire ses émissions d'environ # p. # d'ici l'an #, ce que nécessiterait la motionEurLex-2 EurLex-2
Steltkluut, Visdiefje, Blauwborst, Kluut, Zwartkopmeeuw, Roerdomp, Kwak, Lepelaar, Kleine zwaan, Wilde zwaan, Brandgans, Bruine kiekendief, Blauwe kiekendief, Smelleken, Slechtvalk, Kraanvogel, Goudplevier, Rosse grutto, Bosruiter, Grauwe franjepoot, Velduil en IJsvogel
Dans le cas des options de service non PAD, une mainlevée représente une expédition.MBS MBS
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.