Grijsaard oor Frans
Grijsaard
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Tête de Vieillard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
grijsaard
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
vieillard
Op de grijsaard hebt gij uw juk zeer zwaar doen drukken.
Sur le vieillard tu as rendu ton joug très pesant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De grijsaard wachtte ook, in de salon met de halfgesloten blinden.
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimentLiterature Literature
De beste oude grijsaard Izzy Hands, zo trouw als een hond.
Nous avons traversé la Manche par une mer démontée--par le passage du navire du ComteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geleid door den Eenhoorn, waggelde de grijsaard langzaam naar het raadsvuur, bij hetwelk hij zich nederzette.
Les prescriptions des directives communautaires particulières concernant les couleurs et signaux de sécurité doivent être appliquéesLiterature Literature
Waarom houdt geen mens ooit van een lelijke jongeman of een mooie grijsaard?
Directive de la Commission du # avril # modifiant la Directive #/CEE du Conseil visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres (JO n° L # du #.#, pLiterature Literature
De grijsaard gaat verder: -Het was eenvoudig een juridische vergissing.
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à lLiterature Literature
De grijsaard staat op en draait zich iets naar rechts.
• Autres circulairesLiterature Literature
Van zo’n dodendienst had Sawka nooit kunnen dromen - gelooft u dat maar van Arje-Leib, van een oude grijsaard.
Votre ceinture, s' il vous plaîtLiterature Literature
"""Ik heb van jongens beverige grijsaards gemaakt en van grootvaders Romeo's."
sénateur se souviendra sūrement d'une rencontre de l'UIP, à laquelle nous avons assisté toutes les deux il y a quelques mois, et oł j'ai rencontré des citoyens canadiens qui siégent à des assemblées législatives de certains pays baltes, je croisLiterature Literature
Dus de grijsaard die het tafelgezelschap leidde heette Angelbert.
J' ai sué sang et eau avant de choisir Sidney BrownLiterature Literature
Il n’y a qu’un ennemi, herhaalde telkens een beverig knikkende grijsaard.
Les montants recouvrables auprès de l'État membre ou payables à celui-ci conformément à la présente décision dans le domaine des mesures de développement rural applicables à Malte figurent à l’annexe I et à l'annexe IILiterature Literature
Woedend wilde hij zich op Aba storten, maar de grijsaard hield hem met één woord tegen.'
Cette disposition s'applique également aux entreprises de radiodiffusion.Literature Literature
Ze vergeten snel dat gepreek van ' n paar saaie grijsaards
Je prends une dépositionopensubtitles2 opensubtitles2
De grijsaard antwoordde eindelijk, zonder de oogen op te slaan: „Wat is er, moeder Plutarchus?”
Je ne cherche rienLiterature Literature
'Hunc mundum tipice laberinthus denotat ille,' reciteerde de grijsaard in gedachten verzonken.
Offerte annuellement depuis 1997, en partenariat avec l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), cette formation fait partie de l'aide technique que l'OPIC fournit sous l'égide de l'OMPI.Literature Literature
Na eenig zwijgen hief de grijsaard een vinger ten hemel en zeide: „Het oneindige bestaat. ’t Is daar!
Tiens.Nettoie donc çaLiterature Literature
Hoe was het hem toch gelukt, die waardige zestigjarige grijsaards te behagen?
Il ne convient pas que la révision de la loi électorale se fasse selon un échéancier trés strict établi en fonction des expressions de leadership du parti au pouvoirLiterature Literature
Jehovah zei dat Babylon de Israëlieten geen barmhartigheid bewees, maar ’op de grijsaard het juk zeer zwaar deed drukken’ (Jes 47:5, 6).
Ned a dit que vous aviez fait pirejw2019 jw2019
Jesaja 65:20 verzekert ons: „Er zal van die plaats geen zuigeling meer komen van enkele dagen oud, noch een grijsaard die zijn dagen niet vervult; want als een jongen nog maar zal men sterven, ook al is men honderd jaar oud; en wat de zondaar betreft, ook al is hij honderd jaar oud, hij zal kwaad over zich hebben afgesmeekt.”
Walter me voit comme digne de mon pèrejw2019 jw2019
‘Grijsaard’, zei een medepelgrim onbehouwen,
Partons, EarlLDS LDS
Voor het eerst sinds lange tijd steeg het bloed naar de wangen van de grijsaard.
Vous tous, devez survivreLiterature Literature
Bekende sonnetten zijn 'Mijn lief, mijn lief, mijn lief' uit 1610 en 'Gezwinde grijsaard' uit 1611.
doit me rester une bonne paire de chaussures quelque partWikiMatrix WikiMatrix
Grijsaards, vrouwen, jonge kinderen vertrekken, slepen zich voort.
C' est tout ce que je peux dire sur elleLiterature Literature
Wij, de intelligente wezens uit de nu-tijd, bewonderden de geniale gedachten van deze grijsaard.
Tout est la faute de Regina BeaufortLiterature Literature
De oude grijsaard fluisterde iets wat de koning niet kon verstaan.
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)Literature Literature
Hij deed zijn mond open en vluchtte onmiddellijk weg tussen de zittende grijsaards.
Cela vise à augmenter le nombre d'heures d'émissions de qualité présentées au Canada.Literature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.