Heel erg bedankt.
Un grand merci.
Heel erg bedankt oor Frans
Heel erg bedankt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
merci beaucoup
Heel erg bedankt mam, maar onze traditie is Planksgiving.
Ecoute, Maman, merci beaucoup c'est très gentil de ta part mais Planksgiving est une tradition.
merci bien
Ik denk niet dat ik veel zal slapen, tot ik weet dat dit afgelopen is, heel erg bedankt.
Je ne pense pas beaucoup dormir tant que ce n'est pas fini, merci bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
heel erg bedankt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
merci beaucoup
Dit is geweldig Kenzi, heel erg bedankt.
Super Kenzi, merci beaucoup.
merci bien
Ik denk niet dat ik veel zal slapen, tot ik weet dat dit afgelopen is, heel erg bedankt.
Je ne pense pas beaucoup dormir tant que ce n'est pas fini, merci bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit is geweldig Kenzi, heel erg bedankt.
Le Fonds flamand d'Assurance Soins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions au gouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt.
[ A compléter au niveau national ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Héél erg bedankt!
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus heel erg bedankt.
Acceptez-vous qu'elle soit prolongée?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt.
Putain de merde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt dat je wilde komen.
Allez, deboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt.
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moest de auto stelen van een dode man. Met zijn as er nog in, heel erg bedankt.
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt, en een gelukkig vijftigste huwelijksfeest voor jullie.
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'En heel erg bedankt dat je me hebt voorgesteld aan je neef.'
Comme vous ne pouvez pas retourner gagner à la loterie, parier sur la Coupe Stanley, ou sauver la vie de votre frèreLiterature Literature
En heel erg bedankt voor de cadeautjes.'
• Les fonds budgétisés ne permettent pas de terminer la mise en œuvre des initiatives et la prestation courante des nouveaux programmes.Literature Literature
Heel erg bedankt dat u bent gekomen.
de la brigade d'ArlonLiterature Literature
Heel erg bedankt.
Autres informations relatives à ACOMPLIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt.
Le droit d'auteur est le droit exclusif de reproduire une œuvre créatrice ou de permettre à une autre personne de le faire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt voor je gastvrijheid.
C' est arrivé avant que Lynette et moi soyons marriésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt, jongens.
Le tiret suivant est ajouté au point #.D [règlement (CE) n° # du Conseil] de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alsjeblieft en nog heel erg bedankt
Aux États-Unis, les obligations sont précises: les agences de notation de crédit doivent publier des statistiques de performance pour une, trois et dix années dans chaque catégorie de notation, de sorte que l'on puisse voir à l'évidence dans quelle mesure leurs notations ont prévu les cas de défautopensubtitles2 opensubtitles2
Osorio, heel erg bedankt.
(DE) Vous avez déclaré devant notre Assemblée, Monsieur le Président de la Commission, que vous vous étiez rapproché de la façon de penser du Parlement européen.QED QED
Heel erg bedankt voor de hulp bij het verkleinen van de mogelijkheden.
souligne que, du fait de leur légitimité démocratique, les collectivités territoriales et leurs associations sont bien différentes des groupes de pression commerciaux ou des groupes d'intérêts particuliersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1680 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.