Heel erg bedankt. oor Frans
Heel erg bedankt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Un grand merci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit is geweldig Kenzi, heel erg bedankt.
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt.
L'article suivant est inséré dans le titre # de la convention de Schengen deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Héél erg bedankt!
Raphaël VanthuyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus heel erg bedankt.
Il est donc impossible de tirer une conclusion générale concernant les capacités de production à partir de la capacité des différentes machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt.
Pour ce qui concerne la Région wallonne, l'article #, #o, alinéa #, du Code des impôts sur les revenus # est remplacé par la disposition suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt dat je wilde komen.
Nous voulions être avec SatchelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt.
Tu n' en as jamais l' intentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moest de auto stelen van een dode man. Met zijn as er nog in, heel erg bedankt.
C’est pourquoi nous devons constamment réfléchir à la manière d’améliorer notre performance. Ce débat nous y a aidé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt, en een gelukkig vijftigste huwelijksfeest voor jullie.
Sa correspondance privée ne m' intéresse pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'En heel erg bedankt dat je me hebt voorgesteld aan je neef.'
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?Literature Literature
En heel erg bedankt voor de cadeautjes.'
L'application des dispositions qui précèdent ne peut donner lieu au maximum qu'à l'octroi d'une allocation globale de # EUR et ce pendant une année civileLiterature Literature
Heel erg bedankt dat u bent gekomen.
T' es réveillé?Literature Literature
Heel erg bedankt.
Zita Johann naquit en # dans une région de la Hongrie désormais roumaine, et arriva aux États- Unis avec sa famille à l' âge de sept ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt.
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt voor je gastvrijheid.
La demande sera envoyée par télécopie et la Partie requise répondra sans délaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt, jongens.
Ces enfants de # ans auraient plus d' hygiène que leur maîtresse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alsjeblieft en nog heel erg bedankt
Qu' est- ce que tu fous?opensubtitles2 opensubtitles2
Osorio, heel erg bedankt.
les véhicules de fonction commercialeQED QED
Heel erg bedankt voor de hulp bij het verkleinen van de mogelijkheden.
Pourquoi t' es revenu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1680 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.