hint
allusion · indication · pointe · truc · tuyau
Hints oor Frans
Hints
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
charade
nl
spel
fr
forme de devinette combinant jeux de mots et phonétique
We hadden etentjes moeten geven en muziek moeten draaien en Hints spelen.
On aurait dû faire des dîners, avec de la musique, des charades.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waarom snapt hij de hint niet?
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal je een hint geven.
Tu vas voir ce que tu vas voir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En je moet nog een hint geven over wat het doet
La production de ce petit quota, de 40 mètres sur 40 - tous ceux qui se sont penchés sur cette question doivent avoir entendu parler de ce qu’on appelle le «cato»; le cato n’est pas une question d’hectares, c’est une parcelle de 40 mètres sur 40 -, doit être contrôlée, et utilisée aux fins d’une consommation légale: quel meilleur objectif que d’industrialiser pour le bien de l’humanité?opensubtitles2 opensubtitles2
Wel hints.
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscèneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier een hint.
Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point devue, à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses aux questionnaires et à fournir des éléments de preuve à l'appuited2019 ted2019
Nee, serieus, je hebt er goed aan gedaan om het script te beginnen met de Bat Mitzvah video, die een hint geeft van de horror die komt.
Notre réponse, c' est le sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trek nooit hints na zonder eerst met mij te checken
Cette porte n' ouvre pas sur notre espace ou l' hyperespaceopensubtitles2 opensubtitles2
PaletvoorgrondAuto (HINT: for AutoText
Lorsqu'elle est venue me voir, les tribunaux étaient déjà saisis de cette affaireKDE40.1 KDE40.1
Hij hintte naar me dat hij van het salaris van een Tweede Luitenant prima een gezin kon onderhouden.
Dans l'ensemble, la position commune nous paraît satisfaisante.Literature Literature
Geur: fijn, elegant, delicaat, karakteristiek, aangenaam met een hint van fruit;
Il a de sérieux ennuis, PrueEurlex2019 Eurlex2019
Doodnormale dingen werden vitale hints naar het zoeken van mijn moordenaar.
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had ‘een nachtje bij Janet gaan slapen’ als een hint opgevat, maar misschien was het dat niet.
Rékaguiens et Séroniens sont en désaccord quant aux préséancesLiterature Literature
Achteraf gezien lijkt het wel alsof hij me een hint probeerde te geven over de arena.
J' espère seulement qu' ils m' écoutentLiterature Literature
Een hint over wat mijn ouders, als ze dat konden, voor mij zouden kiezen?
Parce qu' elles souriaient?Literature Literature
Het programma geeft hints. Dat is'n spelletje.
Actes non législatifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik begrijp een hint wel.
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue DragonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik haat het als je werkgevers de hint niet begrijpen.
Vous plaisantezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geur: intens, rijk, complexe geur van rijpe vruchten en andere hints
Celle-ci est calculée sur le traitement de baseEuroParl2021 EuroParl2021
HINT: Vergelijk Deuteronomium 14:7-19.
Va aussi, montre à ton père ce que tu as fait aujourd' huijw2019 jw2019
Ik zal je een hint geven:
Pourquoi, ça n' en est pas une?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ook een hint van woede.
Véhicules dont la suspension n'est pas classique et qui nécessitent la mise en marche du moteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VakPanel (HINT: for Frame Shape
Donc, maintenant, on aime les animauxKDE40.1 KDE40.1
(Hint: wat doen de jonge krijgers en hun moeders?)
Mme Hudson' a un téléphoneLDS LDS
Kun je ons een hint of zo?
La liste est longue de # loisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar, detective Beckett, was dat een hint?
Nous avons pour objectif de comprendre les facteurs qui régulent le poids corporel chez la femme durant la ménopause et les années ultérieures, deux phases critiques de la vie de la femme au cours desquelles le risque d'obésité augmente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.