Huwelijkse voorwaarden oor Frans
Huwelijkse voorwaarden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Contrat de mariage
Het uitvoeren van onze huwelijkse voorwaarden was het ergste wat ik ooit gedaan heb in mijn leven.
Invoquer notre contrat de mariage a été la chose la plus mesquine que j'aie jamais faite.
contrat de mariage
Het uitvoeren van onze huwelijkse voorwaarden was het ergste wat ik ooit gedaan heb in mijn leven.
Invoquer notre contrat de mariage a été la chose la plus mesquine que j'aie jamais faite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
huwelijkse voorwaarden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
contrat de mariage
Het uitvoeren van onze huwelijkse voorwaarden was het ergste wat ik ooit gedaan heb in mijn leven.
Invoquer notre contrat de mariage a été la chose la plus mesquine que j'aie jamais faite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gelukkig heb ik geen huwelijkse voorwaarden getekend.
Remplacez ces boutons, viteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Bedankt, mam, dat je me voor je dood hebt overgehaald op huwelijkse voorwaarden te trouwen.’
Me fais- tu confiance?Literature Literature
‘U wilt uw vrouw niet meer onterven, op de afgesproken huwelijkse voorwaarden na?’
Sociétés Actebis cibles: vente en gros de produits des technologies de l'informationLiterature Literature
We weten ook dat, voorafgaand aan uw huwelijk, u huwelijkse voorwaarden tekende.
Tu arranges toujours toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En de huwelijkse voorwaarden?
invite la future Agence européenne à nouer des relations, d'une part, avec le Conseil de l'Europe, les institutions nationales et les organisations non-gouvernementales concernées par l'application des droits fondamentaux et avec le Réseau des experts indépendants mais également avec les collectivités régionales et locales susceptibles par leur approche spécifique de contribuer utilement à ses travaux et à présenter un rapport annuel de la situation des droits fondamentaux dans l'UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dit papier veranderd de huwelijkse voorwaarden, dus...
Car ça ne va pas durerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen huwelijkse voorwaarden.
ÉCOLE DU FBI QUANTICO, VIRGINIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huwelijkse voorwaarden zijn bepalingen betreffende het huwelijksvermogen die de lidstaten niet gelijkelijk toestaan en aanvaarden.
Qu' est- ce que vous avez?EurLex-2 EurLex-2
Ik moet m'n huwelijkse voorwaarden nog tekenen.
Ce n' est peut- être pas ce que tu crois InosukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan vertelt zij iedereen van de huwelijkse voorwaarden.
Il faut que je te parleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Voordat je mijn huwelijkse voorwaarden hebt opgesomd: ik monster morgen aan op de Belleisle.”
Qu' est- ce que vous fichez là?Literature Literature
Gelukkig zijn er ook huwelijkse voorwaarden gecreëerd voor momenten als dit.
Vous connaissez leur fille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De huwelijkse voorwaarden interesseren mij niet
La manière selon laquelle ce fait est nié par l' Europe officielle est très caractéristique d' une tendance anti-démocratique, dangereusement totalitaire que prend l' Union européenne.opensubtitles2 opensubtitles2
Nee, Ik ga haar niet vragen om op huwelijkse voorwaarden te trouwen.
Des arrêtés ministériels du # février #, pris en vertu de l'arrêté royal du # mars # déterminant les garanties de sécurité que doivent présenter certaines machines, appareils et canalisations électriques, interdisent l'importation, l'offre en vente, la vente, la location, la cession même à titre gratuit et à la délivrance après réparation, transformation ou modification du matériel électrique ci-aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als iemand trouwt kunnen de huwelijkse voorwaarden heel belangrijk zijn.
Ce type... il a tué mes frèresEuroparl8 Europarl8
Beschouw het maar als een soort... huwelijkse voorwaarden.’
Ils ne peuvent survivre s' ils ne pensent qu' à eux- mêmesLiterature Literature
Maar wel op huwelijkse voorwaarden.
considérant que les dispositions de la présente directive sont conformes à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heeft ze de huwelijkse voorwaarden getekend?
les faits mis à la charge de l'intéresséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het uitvoeren van onze huwelijkse voorwaarden was het ergste wat ik ooit gedaan heb in mijn leven.
Un transporteur a indiqué que la participation au PAD a eu d’importantes répercussions sur la clientèle de l’entreprise et, en fin de compte, sur ses recettes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wist je dat Erica Flynn huwelijkse voorwaarden heeft getekend voordat ze trouwden?
Elle ne supportait pas de se sentir enferméeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was een van de huwelijkse voorwaarden.
Les activités auxiliairesLiterature Literature
Wil Aiden huwelijkse voorwaarden?
Trouve un travail, gros malinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal die advocaat in Dublin bellen over de huwelijkse voorwaarden.'
Ta webcam marche toujours pas?Literature Literature
Je bedoelt elke volgende huwelijkse voorwaarden, als je van mij scheidt.
Il viendra vers nous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bovendien heeft Justin in de gevangenis aangeboden de huwelijkse voorwaarden te ontbinden.
Ne paniquez pasLiterature Literature
734 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.