Industriële revolutie oor Frans
Industriële revolutie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Révolution industrielle
Al sinds de Industriële Revolutie heeft de opkomst van de lichte industrie voor een drastische stijging in nationale inkomens gezorgd.
En effet, depuis la Révolution industrielle, l'essor de l'industrie légère a entraîné une augmentation spectaculaire du revenu national.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
industriële revolutie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
révolution industrielle
De nieuwe industriële revolutie zal komen als de olieprijs verder stijgt.
La nouvelle révolution industrielle interviendra avec l'augmentation du prix du pétrole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nieuwe industriële revolutie zal komen als de olieprijs verder stijgt.
Allons rigoler.- D' accordEuroparl8 Europarl8
De consumptiemaatschappij heb je nodig om de industriële revolutie zinvol te maken.
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtQED QED
Deze groei was het gevolg van de toenmalige industriële revolutie gepaard gaande met plaatselijke winning van steenkool.
C' est excitantWikiMatrix WikiMatrix
Sinds het begin van de industriële revolutie waren mensen al bang dat mechanisatie zou leiden tot massale werkloosheid.
Pourriez- vous aimer une machine?Literature Literature
De vierde industriële revolutie — een grote ommekeer
Table des matièresEurLex-2 EurLex-2
Ik moest eraan denken hoe de wereld er vóór de Industriële Revolutie uit moet hebben gezien.
La subvention est liquidée par le Fonds, à l'organisme, sur un compte ouvert à son nom et après délibération favorable du comité de la politique socialeLiterature Literature
De productiviteit groeit sneller dan tijdens de Tweede Industriële Revolutie.
Le jour de l' évasion de JonesQED QED
De technologie had al een industriële revolutie teweeggebracht die de gewone man ongekende materiële voordelen verschafte.
Joe, ça va le boulot?jw2019 jw2019
Daarvoor hebben we de Renaissance gehad en de Industriële Revolutie.’
J' ai quelque chose à te direLiterature Literature
Conclusie: Een vierde industriële revolutie — een praktische benadering van aansprakelijkheid
Que veux- tu dire?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jammer, maar de problemen van vandaag zijn niet die van de Industriële Revolutie.
Au sujet de Joe Rolfe, c' est un bon garçonQED QED
In één woord samengevat: we zitten midden in de super-industriële revolutie.”
Chacune des parties requérantes conclut à l'annulation de la décision attaquée ou, à titre subsidiaire, à une réduction de l'amende pour les motifs suivantsjw2019 jw2019
Dit is totaal anders dan we hebben gezien sinds de Industriële Revolutie.
Peut- être qu' un jour, quelqu' un gagnera cette guerreQED QED
‘Ik hoorde mezelf net zeggen: “Er lag nog wijn in de waterval bij de Industriële Revolutie.”’
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osLiterature Literature
Postdiensten vormden sinds de industriële revolutie de ruggengraat van de oude economie.
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXEurLex-2 EurLex-2
DE CRISIS in verband met vaderloze gezinnen vindt haar oorsprong in de industriële revolutie.
Numéro de télécopieurjw2019 jw2019
De industriële revolutie
Enfin, il a été convenu que plusieurs personnes forment un groupe de travail en vue d'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la production de documentaires.jw2019 jw2019
Een groene waterstofeconomie en een derde industriële revolutie in Europa (schriftelijke verklaring): zie notulen
Je me rappelle sa fierté quand j' ai eu mon diplômeEuroparl8 Europarl8
Voor de industriële revolutie was de menselijke energiemarkt bijna uitsluitend afhankelijk van planten.
Allez au diable!Literature Literature
De nieuwe industriële „revolutie” - een revolutie op het gebied van verantwoordelijkheidszin
La mère attrappe le petit Johnny, et dit " Bon... que s' est- il passé? "EurLex-2 EurLex-2
Amerika is een wonderschone nieuwe nucleaire wereld en het Zuiden begint net aan zijn industriële revolutie.
Nombre d'exemplaires de contrôle T# et de documents équivalents pour lesquels les scellements apposés au départ ont été enlevés sans contrôle de la douane ou sont rompus, ou pour lesquels la dispense de scellement conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# n'a pas été accordéeLiterature Literature
Van jager-verzamelaars, naar de agrarische revolutie, tot de industriële revolutie. Het patroon is duidelijk.
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze „bevolkingsexplosie” heeft de Industriële Revolutie gesteund in haar streven naar steeds grotere produktie, steeds omvangrijkere projecten.
des lignes directrices communautaires sur les aides d’État dans le secteur de l’agriculturejw2019 jw2019
Waarom heeft de industriële revolutie wel plaatsgevonden in Europa en niet bij ons?
Des fois je me pose des questions sur toi, SamLiterature Literature
747 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.