Kaap de Goede Hoop oor Frans
Kaap de Goede Hoop
nl
de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
cap de Bonne-Espérance
Cap de Bonne-Espérance
nl
de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kaap de goede hoop
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
cap de bonne-espérance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaap de Goede Hoop
Appelez l' intendant!jw2019 jw2019
Daarom noemen ze het Kaap de Goede Hoop.
dont la production est limitée à la zone géographique désignéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) Sector Kaap de Goede Hoop (sector 47.1.6)
Il dit qu' il n' est pas humainEurLex-2 EurLex-2
Alle havens op één na vermijdend, riskeren zij de Portugese route rond Kaap de Goede Hoop.
Compte tenu du rôle d'autorité de contrôle qu'il joue actuellement à l'égard d'Eurodac, le CEPD porte un intérêt particulier à la proposition de la Commission et à ce que la révision du système Eurodac dans son ensemble connaisse une issue positivejw2019 jw2019
In die dagen waren er waarschijnlijk tientallen miljoenen Afrikaanse olifanten, van Kaap de Goede Hoop tot Caïro.
Tu sais quoi?Tu ne devrais peut- être pas fumer aujourd' huijw2019 jw2019
In 1853 verschenen de eerste driehoekige postzegels van Kaap de Goede Hoop.
Certains croient que dans l'avenir, un petit nombre de portails domineront l'Internet et l'accès se limitera à cinq « clics ».jw2019 jw2019
Koers richting Kaap de Goede Hoop.
Oui, bien sûr que je te mentirais, sale pute stupideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarna voer hij via Kaap de Goede Hoop naar Engeland, waar hij in mei 1768 aankwam.
Fissa, j' ai encore du boulot pour toi!WikiMatrix WikiMatrix
"""Hij gaat twee graden bezuiden de kaap de Goede Hoop."""
Louer soit le Seigneur, Roi de l' UniversLiterature Literature
Sector Kaap de Goede Hoop
Ils sont quatreEurLex-2 EurLex-2
Ooit vond je olifanten vanaf de kust van het Middellandse-Zeegebied helemaal tot aan Kaap de Goede Hoop.
Les règlements (CE) no #/# et (CE) no #/# de la Commission établissent les modalités de mise en œuvre de la deuxième phase du programme de travail visé à l’article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEE et dressent une liste de substances actives à évaluer en vue de leur éventuelle inscription à l’annexe I de la directive #/#/CEEted2019 ted2019
Bij Kaap de Goede Hoop
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis par des sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit was de zuidelijke punt van Zuid-Afrika, ten oosten van Kaap de Goede Hoop.
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en # revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxLiterature Literature
Door de sluiting van het Suezkanaal in 1967 moesten tankers omvaren via Kaap de Goede Hoop.
Un homme véritable crée sa propre chanceWikiMatrix WikiMatrix
Niet naar West-Indië of Kaap de Goede Hoop, en zeker niet naar India.
Le décret du # octobre # se fonde sur l'article #, § #er, de la loispécialedu# janvier # relative au financement des communautés et des régions, remplacé par l'article # de la loi spéciale du # juillet # portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, en vertu duquel les régions sont compétentes pour modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations des droits de succession, qui constituent, en vertu de l'article #, alinéa #er, #°, de la même loi spéciale, un impôt régionalLiterature Literature
47.1.6 | Sector Kaap de Goede Hoop |
considérant que le règlement no #/CEE prévoit à son article # bis paragraphe # la fixation par le Conseil des critères suivant lesquels lEurLex-2 EurLex-2
Sector Kaap de Goede Hoop (sector
pharmacologiquement active Hydroxide d' aluminiumoj4 oj4
'Hij was zo aardig voor mij en mijn familie tijdens de reis naar Kaap de Goede Hoop.'
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationLiterature Literature
Roelof werd in 1686 boekhouder op Kaap de Goede Hoop en vervolgens koopman.
Mon père est venu au matchWikiMatrix WikiMatrix
'Ik heb een paar jaar op Kaap de Goede Hoop doorgebracht, Majesteit,' antwoordde Hal.
L'ASFC est classée par les Services du CIPC parmi les organismes de catégorie II ayant des responsabilités limitées en matière d'exécution de la loi.Literature Literature
U bent eigenlijk een beetje zoals uw verre voorganger Vasco da Gama bij Kaap de Goede Hoop.
Il a promis de me protégerEuroparl8 Europarl8
‘Via de Tasmanzee en de Indische Oceaan en dan om Kaap de Goede Hoop heen?
Kimber n' a jamais pu me mentirLiterature Literature
Kaap de Goede Hoop, op Africa's zuidelijkste punt.
Merci d' avoir été mon amiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.