Kora oor Frans
Kora
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Kora
nl
instrument
fr
instrument
Misschien had Kora, Jin niet nodig om haar zoon terug te krijgen.
Kora n'avait peut-être pas besoin de Jin pour récupérer son fils.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij stopte de kora weg in zijn lange loshangende gewaad, of boubou, en luisterde aandachtig toen Margaret de brochure, die in het Arabisch was, aanbood.
Il s' approche d' ellejw2019 jw2019
Arrest van het Gerecht van 13 mei 2015 — Ferring/BHIM — Kora (Koragel)
J' al besoln de vous volrEurLex-2 EurLex-2
Ik heb nu m'n ontslag genomen, op Kora 2 waar ik aan boord ging van een schip dat me, helaas, hier bracht.
Sadruddin, chef de sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kora, Neela en de askari gingen terug naar de arena.
Il convient d’en tenir compte au moment de fixer les dates auxquelles l’équipement deviendra obligatoireLiterature Literature
Kora begaf zich onder de voormalige gevangenen, praatte met hen, luisterde naar hen, omarmde hen.
Valeur normaleLiterature Literature
Hij zette een productiebedrijf op met de naam Kora Film.
La Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes prévoyait une évaluation « finale » du Plan d'action pour l'exercice 2005 2006.WikiMatrix WikiMatrix
Kora, Neela, Basra en verscheidene andere askari bevonden zich aan de rand van het broedterrein van de scheermesdraken.
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du systèmeLiterature Literature
‘Ik heb de hele nacht...’ Gezwommen, wilde ze zeggen, maar Kora viel haar in de rede.
°. sous la lettre c) les motsLiterature Literature
Nu nam Kora het plan nog een laatste keer met twee askari door: Khaali en Leylo.
Il prétend avoir obtenu ces informations par télépathieLiterature Literature
Kora zweeg even, en schreeuwde toen: ‘Grote Neria, sta ons bij!’
Dans une telle situation, il sera vite impossible d' écarter une requêteLiterature Literature
“Voor de productie van “Paprika Žitava”/“Žitavská paprika” mag alleen een mengsel van de volgende rassen worden gebruikt: “Dvorská”, “Kolora”, “Kora Zel”, “Žitavská”, “Karkulka”, “Hodonínska sladká vzpriamená”, “Irokez”, “Rubin”, “Czárdás”, “Kármin” en “Szegedi 80”.
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréEuroParl2021 EuroParl2021
Ik heb een kaartje gevonden van een ambulance broeder op het buro van Kora Sil.
Pour ce qui est du paiement, la Caisse nationale auxiliaire procédera, à concurrence des pourcentages susmentionnés, au paiement dans le mois qui suit l'octroiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Eén moment, Kora, ik dacht dat je zei dat het eenvoudig was!’
Donnez- moi la fioleLiterature Literature
Daar was Kora aan het trainen met de askari, haar lijfwacht.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lLiterature Literature
Dankzij dit nieuwe vervoermiddel was Kora veel zelfstandiger, en hij maakte er heel goed gebruik van!
C' est impossiblejw2019 jw2019
Neela vroeg aan een bediende waar ze Kora zou kunnen vinden, en de meermin verwees haar naar de arena.
Consommation électrique maximale: ... kWLiterature Literature
Misschien had Kora, Jin niet nodig om haar zoon terug te krijgen.
L'opportunité du maintien des limitations OML pour la classe # ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement du certificat médicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kora Leke maakte gebruik van toverkunst en kruiden om zieken te genezen.
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.jw2019 jw2019
27 Uit dezelfde rechtspraak volgt dat deze overwegingen toepasselijk zijn ook wanneer de farmaceutische waren in kwestie zijn gericht op de behandeling van lichte kwalen en aandoeningen [arrest van 13 mei 2015, Ferring/BHIM – Kora (Koragel), T‐169/14, niet gepubliceerd, EU:T:2015:280, punt 31], wat het geval is voor bepaalde aandoeningen van de urinewegen.
« Le TITAN même est bien.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hoe verklaar je dan dat Kora is geraakt onder een hoek van 20graden?
Il est inconscientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beroep tegen de beslissing van de vierde kamer van beroep van het BHIM van 13 januari 2014 (zaak R 721/2013-4) inzake een oppositieprocedure tussen Ferring BV en Kora Corp.
se déclare préoccupé par la sécurité dans le secteur nucléaire de la Fédération de Russie et par ses projets d'exportation de technologie et de matériel nucléaire vers d'autres pays, ainsi que par les risques que cela fait peser sur la sécurité et le danger de prolifération qui en résulteEurLex-2 EurLex-2
‘Malkia Kora zendt u haar groeten en haar innigste dank voor u en uw geslacht!’
Je tiens à féliciter tous les récipiendaires et à les encourager à poursuivre leurs travaux de rechercheLiterature Literature
Ze had Kora nodig voor hulp, niet om door haar te worden bespot.
Cette idée fondamentale mérite plus que notre simple soutien.Elle doit bénéficier de notre force diplomatique, économique, matérielleLiterature Literature
Kora zat niet bij haar askari.
Il est encore tôtLiterature Literature
Ze dacht even na en zei toen: ‘Misschien kan Kora me helpen.
• Perturbation des infrastructuresLiterature Literature
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.