Kwik(II)sulfaat
Sulfate de mercure(II)
Kwik oor Frans
Kwik
nl
Kwik, Kwek en Kwak
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Riri
nl
Kwik, Kwek en Kwak
fr
Riri, Fifi et Loulou
Ik trek hun vuur aan met Kwik en Kwek.
Je vais détourner leur attention avec Fifi et Riri.
mercure
Kwik wordt uitdrukkelijk uitgezonderd als zijnde een verontreiniging van deze metalen of legeringen dan wel amalgamen daarvan
le mercure est explicitement exclu en tant que contaminant de ces métaux ou de leurs alliages ou amalgames
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kwik
nl
een scheikundig element en zilverwit overgangsmetaal met symbool Hg en atoomnummer 80
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
mercure
nl
scheikundig element met atoomnummer 80
fr
élément chimique ayant le numéro atomique 80
Gemethyleerd kwik heeft chronische effecten en kan schade aan de hersenen veroorzaken.
Le mercure méthylé a des effets chroniques et provoque des lésions au cerveau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- stelt, overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Richtlijn 76/464/EEG, de grenswaarden vast voor emissienormen voor kwik in lozingen afkomstig van industriële bedrijven in de zin van artikel 2, sub d), van deze richtlijn;
Qui paye pour tout ça, à ton avis?EurLex-2 EurLex-2
Richtlijn 2005/4/EG van de Commissie van 19 januari 2005 tot wijziging van Richtlijn 2001/22/EG tot vaststelling van bemonsteringswijzen en analysemethoden voor de officiële controle op de maximumgehalten aan lood, cadmium, kwik en 3-MCPD in levensmiddelen (4) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
J' écoutais les émissions ésotériques qui se multipliaientEurLex-2 EurLex-2
‘Is er onder uwe gezellen geen domme jongen, die Kwik heet?
Holly, Holden, au piedLiterature Literature
Het gemeenschappelijk standpunt van de Raad, dat het Parlement heeft aangenomen, leidt tot een evenwicht waarmee wij de verspreiding van kwik in het milieu kunnen reduceren en een overgangsperiode kunnen instellen voor bepaalde producten zoals traditionele barometers.
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la CommissionEuroparl8 Europarl8
Amendement 10 Overweging 5 bis (nieuw) (5 bis) De lidstaten dienen de Commissie periodiek informatie te verstrekken over metallisch kwik, cinnaber-erts en kwikverbindingen die hun grondgebied binnenkomen, verlaten of over de grens worden verhandeld, ten einde te zijner tijd de doelmatigheid van het instrument te beoordelen.
À Blackpool l' an dernier, mon partenaire et moi étions emballés d' arriver en finalenot-set not-set
Alkali-mangaanbatterijen die meer dan # gewichtsprocent kwik bevatten en die vanaf de in artikel # vastgestelde datum in de handel worden gebracht
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # mMBS MBS
De lidstaten bevorderen het onderzoek en moedigen de producenten aan tot het verbeteren van de algehele milieuprestaties van batterijen en accu's gedurende hun gehele levenscyclus, en stimuleren de ontwikkeling en het in de handel brengen van batterijen en accu's die kleinere hoeveelheden gevaarlijke stoffen bevatten of die minder verontreinigende stoffen bevatten, in het bijzonder als substituten voor kwik, cadmium en lood
Unir et conseiller les autresoj4 oj4
Oxiderende middelen zoals hypochloriet, chloor of waterstofperoxide worden gebruikt om kwik volledig in zijn geoxideerde vorm om te zetten, welke vervolgens wordt verwijderd door ionen uitwisselende harsen.
Je peux pas me pointer avec ma gueuleEurLex-2 EurLex-2
Kwik in fluorescentielampen met koude kathode (cold cathode fluorescent lamps — CCFL) en fluorescentielampen met externe elektrode (external electrode fluorescent lamps — EEFL) voor speciale doeleinden met ten hoogste (per lamp):
Quelles photos?EurLex-2 EurLex-2
Wat de emissies van kwik betreft is de verbranding van biomassa vrijwel identiek aan de verbranding van kolen.
Ça fait # ans queEurLex-2 EurLex-2
— lood, cadmium, chroom(VI), kwik en hun verbindingen,
Coopération culturelleEurLex-2 EurLex-2
In sectie 3.3 over kwik wordt punt 3.3.1 vervangen door:
Je suis sensible, moi aussiEurLex-2 EurLex-2
De verbindingen bedoeld bij de posten en zijn organische verbindingen waarvan de moleculen naast waterstof-, zuurstof-of stikstofatomen, atomen van andere niet-metalen of van metalen (zoals zwavel, arseen, kwik of lood) bevatten, die rechtstreeks aan de koolstofatomen zijn gebonden.
Projets d'intérêt communEurLex-2 EurLex-2
Het Verdrag van Minamata behandelt alle aspecten in verband met gebruik van kwik en omvat maatregelen om:
J' ai volé l' un des muffins d' AmandaConsilium EU Consilium EU
(10)Het gebruik van gevaarlijke stoffen, waaronder kwik in lichtbronnen, is geregeld bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad (BGGS) 6 .
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.VEurlex2019 Eurlex2019
De achtergrondverlichting van het platte beeldscherm mag gemiddeld niet meer dan 3 mg kwik per lamp bevatten.
Nous avions 16 pouvoirs de décision essentiels que nous avons abandonnés à la Commission afin de contrôler l'instrument ICD et de faciliter la coopération.EurLex-2 EurLex-2
Op grond van artikel 4, lid 2, onder a), van Richtlijn 2000/53/EG moeten de lidstaten het gebruik van lood, kwik, cadmium en zeswaardig chroom verbieden in materialen en onderdelen van voertuigen die na 1 juli 2003 in de handel worden gebracht.
Donc tu as décidé d' être débraillé?EuroParl2021 EuroParl2021
Het EESC steunt de voorgestelde maatregelen ter vermindering van de emissies van kwik afkomstig van industriële processen, op basis van de beste beschikbare technieken (BBT) en de desbetreffende referentiedocumenten (BREF).
Lors de la transposition de la présente décision-cadre, tout État membre peut indiquer qu'en tant qu'État d'exécution, il pourra, dans des cas particuliers, refuser d'assumer la compétence prévue au paragrapheEurLex-2 EurLex-2
De verbindingen bedoeld bij de posten 2930 en 2931 zijn organische verbindingen waarvan de moleculen naast waterstof-, zuurstof- of stikstofatomen, atomen van andere niet-metalen of van metalen (zoals zwavel, arseen, kwik of lood) bevatten, die rechtstreeks aan de koolstofatomen zijn gebonden.
Puisque t' es là, assieds- toiEurLex-2 EurLex-2
Het Comité spreekt zijn ferme steun uit voor de doelstelling om door middel van een beperking van de productie en de consumptie van kwik, en door het aanmoedigen van de vervanging van kwik door andere, veiligere materialen, processen en producten, Europa het voortouw te laten nemen bij de pogingen om wereldwijd het vrijkomen en de uitstoot in het milieu van kwik te verminderen.
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoiEurLex-2 EurLex-2
Verordening (EG) nr. 1102/2008 inzake het verbod op de uitvoer van metallisch kwik en andere kwikverbindingen en -mengsels en de veilige opslag van metallisch kwik maakte de weg vrij voor het verdrag.
Avez- vous joué avec le pro du club, M.Bobby Slade?not-set not-set
a) „Kwikgehalte van de lamp”: de hoeveelheid kwik in de lamp;
Luthorcorp a payé pour les funéraillesEurLex-2 EurLex-2
Volgens hen is bewezen dat het kwik in het menselijk lichaam in de westerse wereld afkomstig is uit amalgaamvullingen en niet — zoals beweerd wordt — uit het milieu of uit geconsumeerde vis.
Attends.D' où vous venez?not-set not-set
Goede oude kwik.
ll se prenait souvent à languir de la bonté et de l' espritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn alternatieve meettoestellen zonder kwik beschikbaar gekomen die significant minder risico’s vertonen dan de met kwikhoudende meettoestellen gepaard gaande risico’s voor de volksgezondheid en het milieu.
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.