N!Xau oor Frans
N!Xau
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
N!xau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daar is m' n krant al
les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que le nom d’une personne à contacteropensubtitles2 opensubtitles2
Selectie van een directeur-generaal N-# `Organisatie gezondheidszorg' van de FOD `Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu' (m/v
La prochaine t' auraMBS MBS
Of tenminste hopend op ' n warme maaltijd voor onderweg
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navireopensubtitles2 opensubtitles2
Bij brief van 30 december 1998 heeft de Commissie Frankrijk ingelicht over haar beschikking om de procedure C 31/98 tevens betrekking te laten hebben op steunmaatregel N 618/98.
L'actuel niveau de concurrence (peu d'offrants) est particulièrement insatisfaisant dans certains États membres caractérisés par une concentration élevée (Autriche, BelgiqueEurLex-2 EurLex-2
Zoals bepaald in artikel 39 van Verordening (EU) nr. 1306/2013, begint het landbouwbegrotingsjaar op 16 oktober van het jaar N-1 en eindigt het op 15 oktober van het jaar N.
Sont nommés au Comité des régions pour la durée du mandatrestant à courir, à savoir jusqu’au # janvierEurlex2019 Eurlex2019
n) in Finland
Au début ça ne sera pas facileEurLex-2 EurLex-2
— n = het aantal ruimten;
Sauf si l'erreur résulte d'une fraude commise par le producteur vert, ces régularisations et corrections doivent intervenir dans un délai maximal d'un an après l'octroi des certificats verts concernéseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ik kan er niet tegen.Dus sluit ik m' n ogen en bots ik tegen mensen op
En jouant, on va réfléchir à un planopensubtitles2 opensubtitles2
Dit reglement is van toepassing op verankeringspunten van veiligheidsgordels die op voorwaarts of achterwaarts gerichte stoelen van voertuigen van de categorieën M en N zijn gemonteerd en voor volwassen inzittenden zijn bestemd
Pour les nominations dans les grades P # à D #, il doit prendre en considération les qualifications professionnelles des candidats recommandés par les Administrations postales des Pays-membres dont ils ont la nationalité, ou dans lesquels ils exercent leur activité professionnelle, en tenant compte d'une équitable répartition géographique continentale et des languesoj4 oj4
Weet je wel hoe ingrijpend je leven verandert na ' n nierdonatie?
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuesopensubtitles2 opensubtitles2
Je bent m' n vrouw niet meer
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établirles changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.opensubtitles2 opensubtitles2
(1) Voor de „Contratto di insediamento e sviluppo”-steunmaatregel worden verschillende rechtsgrondslagen inzake staatssteun benut (vrijstelling van Verordening (EG) nr. 70/2001 en latere wijzigingen en aanvullingen; kaderregeling inzake staatssteun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie; Verordening (EG) nr. 1628/2006): de huidige vrijstellingsregeling is alleen van toepassing op het deel dat betrekking heeft op KMO-investeringen (met inbegrip van de verhogingen voor ondernemingen van de Piemont-regio, die vallen onder artikel 87, lid 3, onder c), van het EG-Verdrag, zoals in staatssteun N 324/07 — Italië — Regionale-steunkaart 2007-2013 en latere wijzigingen en aanvullingen werden vastgelegd).
En outre, en #, la Commission est arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard des producteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %EurLex-2 EurLex-2
Vermalers J/N Wasinrichtingen J/N Kookinrichtingen J/N
Nous passons les jumeaux de Thor, monsieur.Très bienEurLex-2 EurLex-2
Wil je m' n antwoord niet horen?
Je vous demande, Excellence, si l' or paiera les travaux du Palais de Buen Retiro ou les salaires des soldats qui meurent en Flandre ou mourront en Franceopensubtitles2 opensubtitles2
(SUBDEEL N — NIET VAN TOEPASSING)
Lorsqu'en vertu d'une obligation non contractuelle une personne (le créancier) a des droits à l'égard d'une autre personne (le débiteur) et qu'un tiers a l'obligation de désintéresser le créancier ou encore que le tiers a désintéressé le créancier en exécution de cette obligation, la loi applicable à cette obligation du tiers détermine si et dans quelle mesure celui-ci peut exercer les droits détenus par le créancier contre le débiteur selon la loi régissant leurs relationsEurLex-2 EurLex-2
Natrium-N-(2-aminoethyl)-bèta-alaninaat
Je n'irai pas jusqu'à dire que la disposition relative à la provocation est une disposition obscure du Code criminel, mais elle n'est pas tellement appliquéeEurLex-2 EurLex-2
Hoe moet het aanleggen van gipsen aan beide onderste ledematen tijdens een zelfde raadpleging worden getarifeerd (bv. # °Gipslaars of toestel van Delbet N #)?
Tante Cao, on m' a dit que je n' obtiendrais jamais que vous me serviezMBS MBS
n) uitsluitend voor andere zware oliën dan gasolie of stookolie van post ex 2710: behandelen met gebruikmaking van hoogfrequente glimontlading;
N'ayez pas peurEurLex-2 EurLex-2
10 Artikel 38, lid 2 bis, van decreto legislativo n.
On est couvertseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vader Bobby niet, King Benny niet, Fat Mancho niet, en m' n moeder niet
La mise en réserve via un prélèvement hors exercice aurait laissé apparaître un boni fictif car cette recette était exceptionnelle et n'était pas appelée à se renouveleropensubtitles2 opensubtitles2
2-hydroxy-4-n-hexyloxybenzofenon
La plupart des filles, c' est:" M' approche pas "Eurlex2019 Eurlex2019
e) de geadresseerde(n), met volgnummer;
Pas nouveau.- Sans blague?EurLex-2 EurLex-2
Een gewogen buis wordt gevuld met # cm# van de stof, waarna deze wordt aangedrukt met een kracht van # N verdeeld over de hele doorsnede van de buis
invite la future Agence européenne à nouer des relations, d'une part, avec le Conseil de l'Europe, les institutions nationales et les organisations non-gouvernementales concernées par l'application des droits fondamentaux et avec le Réseau des experts indépendants mais également avec les collectivités régionales et locales susceptibles par leur approche spécifique de contribuer utilement à ses travaux et à présenter un rapport annuel de la situation des droits fondamentaux dans l'UnionMBS MBS
3 Zowel hemelse als menselijke gebeurtenissen sedert 1914 n. Chr. kenmerken onze dagen als het „laatste der dagen” of de laatste dagen van deze oude wereld (Matth.
Ce truc a besoin de ce qu' on appelle un " réglage fin "jw2019 jw2019
Het was niet echt ' n goed huwelijk
Je gage qu' ils sont de la même tailleopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.