Naaktstrand oor Frans
Naaktstrand
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
plage nudiste
Om mijn hoofd leeg te maken, ging ik naar een naaktstrand, niet ver van de campus.
Pour m'aérer la tête, je suis allé sur une plage nudiste pas très loin du campus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
naaktstrand
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
plage nudiste
Om mijn hoofd leeg te maken, ging ik naar een naaktstrand, niet ver van de campus.
Pour m'aérer la tête, je suis allé sur une plage nudiste pas très loin du campus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik heb ook een naaktstrand ontdekt.
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je weet toch dat er alleen maar naaktstranden zijn in Griekenland?
Un petit momentAvant qu' ils voient que Tony c' était pas toiopensubtitles2 opensubtitles2
‘Mijn zuster zegt dat er een naaktstrand is aan de zuidwestkust.’
Ils tiraient sur nousLiterature Literature
Om mijn hoofd leeg te maken, ging ik naar een naaktstrand, niet ver van de campus.
C' est pas les chemins de fer, vieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op laag tempo liepen ze langs het omheinde naaktstrand, en ze zagen hoe de baai zich rechts van hen uitstrekte.
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»Literature Literature
Weet je niet dat er alleen maar naaktstranden in Griekenland zijn?
C' est une toute nouvelle journéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Dan moetje naar het naaktstrand gaan.'
Décision du ConseilLiterature Literature
Als een robot onder de mensen, voel ik me nooit aanvaard op feestjes of naaktstranden.
Les BCN pourront ainsi fournir à la BCE les données relatives à la résidence des titulaires de cet instrument, ce qui permettra lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens hem is dit niet alleen een naaktstrand.
Deux des trois importateurs qui ont mis en œuvre des systèmes internes pour gérer le processus douanier ont réduit leurs frais de courtage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woensdag is leuk, als je van naaktstranden houdt.
Autres sources de financement Un grand nombre de partenaires ont participé, avec le FTCPEC, au financement de 376 productions au cours du dernier exercice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat nu een naaktstrand voor senioren is.
Tu as promisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Swann Lake is één van oudste naaktstranden in de staat.
Cela peut se faire de manière sûre, économique et efficace pour la santé et l'environnement, ou de manière non réglementée, ce qui met en danger la santé publique et l'environnement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een discrete interventie in Blankenberge, het was net hetzelfde als in een overjas over een naaktstrand lopen.
Si le père et la mère sont membres du personnel du Centre potentiellement bénéficiaire de cette allocation, celle-ci n'est versée qu'une foisLiterature Literature
Altijd gaan ze naar dezelfde camping in Zuid-Frankrijk, gelegen aan een zandstrand en een naaktstrand.
si le projet de convention est signé par l'enseignement fondamental ou secondaire, un document provenant d'une autre administration prouvant l'existence d'un handicapLiterature Literature
Strippers, naaktstranden, vrouwen in de douche.
Scorpio, une cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik krijg de indruk dat een aantal voorstanders van harde maatregelen eigenlijk liefst ook het homo-huwelijk, naaktstranden, pornografische afbeeldingen en geschriften, seks buiten het huwelijk en Manneke Pis zouden willen verbieden.
J' ai aussi été éIève, iI y a bien IongtempsEuroparl8 Europarl8
‘Ben je ooit op een naaktstrand geweest?’
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai malLiterature Literature
In dit gebied zijn talrijke villa's en vakantiehuisjes ontsproten, die gebouwd werden door leden van de Habsburgse dynastie uit de geschiedenis.Tegenwoordig bevinden zich de meest bekende naaktstranden van dit gebied op de eilanden Cres, Krk, Rab en Losinj.
Il l' a inventé?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er zijn verschillende gedeelten, waaronder een naaktstrand en een homostrand, maar niet echt afgescheiden.
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque choseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De naaktstranden van Sitges liggen aan beide uiteinden van het dorp en als je een fan bent van het naaktstrandfenomeen, zijn ze de moeite van het bekijken waard!
il convient avec le demandeur de lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het naaktstrand van Elias is voor kinderen misschien wat minder geschikt, maar wel erg rustig.
Considérant l'attestation de conformité n° #/RST/M.#.#, délivrée le # septembre # par Belgorail, qui certifie ainsi la conformité aux exigences de la règlementation nationale, ArrêteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mensen die voor het eerst naar een naturistencamping of naar een naaktstrand gaan zijn vaak verbaasd door de afwezigheid van een sexuele geladenheid.
Quand ma mère ne trouvait personne pour l' employer, elle se lançait dans le business à domicileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Bredene bevindt zich ook het enige naaktstrand van België, waar het 's zomers erg druk is.
Section #.-Exonération de sanctions civilesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er is een uitgebreide selectie van excursies omdat het slechts 30 kilometer van twee nationale parken: Krka en Kornati.Naast de prachtige stranden, zijn er ook naaktstranden in het resort en in de buurt van het hotel op het eiland Smokvica.Historische monumenten in Primosten Resten van stadsmuren.
Non, laissez- moi tranquilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verscheidene Toeristenkaarten, klachten, drinkwater, naaktstranden, metrisch systeem en elektriciteit.
être capable de diriger une équipeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.