naaktzwemmen oor Frans
naaktzwemmen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
baignade à poil
baignade sans maillot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een vijver voor naaktzwemmen, een naaktschommel.
Ce serait l' agent OrtizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn daar een paar plekken waar we kunnen naaktzwemmen, zonder dat iemand ons ziet.
Des visages dans des tableauxLiterature Literature
Sinds de avond van het naaktzwemmen had ik Jar niet meer gezien, maar ik kon hem maar niet uit mijn hoofd zetten.
Comment pouvez- vous dire cela? il n' y a plus de jambe!Literature Literature
Naaktzwemmen lijkt me niet zo'n goed plan.
AutoroutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij had debutantenbals en ging naaktzwemmen... ik had m'n cursus'schoenreparatie thuis'.
• Protection des infrastructures essentiellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gaan naaktzwemmen in de baai.
Le Comité de mise en candidature étudiera cette liste de priorités au cours de sa réunion du 16 décembre;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In sommige landen is gemengd baden in sauna’s en warmwaterbronnen populair, om nog maar niet te spreken van naaktzwemmen op sommige stranden.
Eu égard aux handicapsparticuliers que ces régions subissent du fait de leur éloignement et aux contraintes spécifiques qui entravent leur intégration dans le marché unique, la Commission considère que les aides régionales en faveur des régions ultrapériphériques visées à l'article #, paragraphe # du Traité relèvent également de la dérogation établie à l'article #, paragraphe #, point a), que les régions en cause aient ou non un PIB par habitant ne dépassant pas # % de la moyenne communautairejw2019 jw2019
Moet je per se dan naaktzwemmen?
SCUM ne fera ni manifestations ni grèves pour arriver à ses finsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij noemt kussen met Carrie en naar haar kijken tijdens het naaktzwemmen niets?
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naaktzwemmen in de Potomac rivier.
Actuellement, 6 % des demandes sont déposées sous forme électronique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat dacht je van naaktzwemmen in zee?
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen ik zou gaan naaktzwemmen met Gail en Erica, dat was geen grap.
Ca fonctionne en brûlant du charbonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Herinner je je nog dat we gingen naaktzwemmen in het stuwmeer?’
Le Gouvernement répartit les candidatures reçues sur deux listesLiterature Literature
Ik wilde echt met je naaktzwemmen.
Des cas de surdosage ont été rapportés pendant la surveillance post-commercialisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij noemt kussen met Carrie en naar haar kijken als ze aan het naaktzwemmen was niets?
Je sais, mais ça ne dépend pas de moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Zweden gaan in elk geval graag naaktzwemmen als ze in de vrije natuur zijn.’
Il faut noter que capacité d'exportation en Téléfilm Canada administre de nombreux fonds et favorisant la qualité et la diversité programmes et que ses activités comprennent l’analyse de la programmation offerte au des projets sur les plans culturel et des investissements. public.» -- André Picard, Téléfilm exploite également quatre bureaux canadiens et président, Productions SDA un bureau européen.Literature Literature
Ann en ik waren aan het naaktzwemmen en jij kwam erbij.
vu le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment son articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gaat er lekker naaktzwemmen?
Pas de bal pour celles qui ne rangeront pas.Soignez vos tentes, gardez vos uniformes impeccables et nous passerons tous une bonne soirée en famille!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gingen naaktzwemmen in een vijver op de rand van dat terrein.
Vous vous êtes reposées au moins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naar Cabo, margarita's drinken...'s nachts naaktzwemmen, vrijen op het strand.
L'employeur intervient dans les frais de déplacement des délégués syndicaux, supportés dans le cadre de l'exercice de leurs mandats à concurrenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, nog beter, laten we gaan naaktzwemmen.
Je dois être un bon tuteur pour Ben,lui fournir un environnement sûrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat dacht je van te gaan naaktzwemmen zoals vroeger?
Je sais pas quoi faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hoeft niet te gaan naaktzwemmen.
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Vannacht heb ik gedroomd dat ik samen met mevrouw Yates in het schoolzwembad ging naaktzwemmen.’
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.Literature Literature
Ik denk dat we een beetje laat zijn voor het naaktzwemmen.
Le # septembre #, les Journaux de la Chambre consignaient l'annonce de la nomination de M. Fraser en tant que greffier de la Chambre des communesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.