Vlag van de Nederlandse Antillen
Drapeau des Antilles néerlandaises
Nederlandse Antillen oor Frans
Nederlandse Antillen
nl
een voormalig land binnen het Koninkrijk der Nederlanden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Antilles néerlandaises
nl
een voormalig land binnen het Koninkrijk der Nederlanden
In dat geval wordt aan de Nederlandse Antillen een voorkeursbehandeling ten opzichte van derde landen gewaarborgd.
En pareil cas, un traitement préférentiel par rapport aux pays tiers sera assuré aux Antilles néerlandaises.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Antilles néerlandaises
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
39 De Gemeenschap produceert enkel witte rijst, terwijl de Nederlandse Antillen enkel halfwitte rijst produceren.
Je serais la dernière personne à défendre ou à renoncer à l'harmonisation complète des impôts indirects. Toutefois, lorsque les écarts sont importants au point d'entraîner des distorsions du marché et un commerce frauduleux, il est grand temps que le Parlement agisse.EurLex-2 EurLex-2
1 Het Koninkrijk der Nederlanden omvat, behalve het Rijk in Europa, de Nederlandse Antillen en het eiland Aruba.
Nous allons esquiver ta récente désertionEurLex-2 EurLex-2
5) De lijst in bijlage II omvat de Nederlandse Antillen, waartoe Curaçao behoort.
Sam pense que j' ai une profonde rancoeur envers euxEurLex-2 EurLex-2
NEDERLANDSE ANTILLEN
C' est bien le problème.On veut pas être retrouvésEurLex-2 EurLex-2
Andere partij voor de kamer van beroep: BH Stores BV (Curaçao, Nederlandse Antillen)
L'étudiant intéressé continue à bénéficier de l'allocation d'études, même s'il reçoit une bourse pour un de ces programmesEurLex-2 EurLex-2
Op 22 juni 2009 hebben de Nederlandse Antillen aanvullende informatie verstrekt.
le règlement (CE) n° # de la Commission du # juin # établissant les modalités dEurLex-2 EurLex-2
AN — NEDERLANDSE ANTILLEN
Je n' aurais jamais imaginé passer un tel appel, RaylanEurLex-2 EurLex-2
De uitgegeven certificaten van aandelen worden gehouden door B NV, met maatschappelijke zetel in de Nederlandse Antillen.
Nous apprécions énormément ce travail et son rapport, parce qu'ils concernent un sujet qui est de la plus grande importance, non pas tant pour les gouvernements, mais surtout pour les citoyens de l'Union européenne, comme Mme Randzio-Plath l'a dit tout à l'heure.EurLex-2 EurLex-2
Alle overige invoercertificaten worden afgegeven voor de invoer uit de Nederlandse Antillen en uit Aruba.
Dorsey est un peu...C' était différentEurLex-2 EurLex-2
In dit geval wordt aan de Nederlandse Antillen een voorkeursbehandeling ten opzichte van derde landen gewaarborgd
Si tu le lâches, on est mortsoj4 oj4
In dat geval wordt aan de Nederlandse Antillen een voorkeursbehandeling ten opzichte van derde landen gewaarborgd.
Écoute, j' ai prêté mon stick à ta mère, ce matinEurLex-2 EurLex-2
In dit verband is punt 57 van voornoemd arrest Nederlandse Antillen/Commissie bijzonder veelzeggend.
Étant donné que les ressources provenaient de programmes existants et qu’aucune ventilation budgétaire n’a été fournie par l’ASFC ou le SDPF, il n’a pas été possible de déterminer le niveau exact des ressources utilisées.EurLex-2 EurLex-2
AN- NEDERLANDSE ANTILLEN
Je voudrais dès lors vous décourager de faire des spéculations sur la situation du marché du travail en l'an 2002, 2003 ou 2004, tant en Europe occidentale qu'à l'Est, et ce ni en ce qui concerne les régimes spécifiques requis ni pour les mesures de transition ou les dérogations à prévoir en faveur des pays candidats.oj4 oj4
Vragen over schending mensenrechten Nederlandse Antillen
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériencesdela plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solideEurLex-2 EurLex-2
45 Vaststaat, dat de Nederlandse Antillen een zelfstandig rijksdeel zijn, dat naar Nederlands recht rechtspersoonlijkheid bezit.
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersEurLex-2 EurLex-2
BETREFFENDE DE INVOER IN DE EUROPESE UNIE VAN IN DE NEDERLANDSE ANTILLEN GERAFFINEERDE AARDOLIEPRODUCTEN
La présente annexe fournit aussi des orientations sur la façon dont les modifications des caractéristiques de l'essence influent sur les émissions de COV par évaporationoj4 oj4
PROTOCOL BETREFFENDE DE INVOER IN DE EUROPESE UNIE VAN IN DE NEDERLANDSE ANTILLEN GERAFFINEERDE AARDOLIEPRODUCTEN
Ce serait l' agent Ortizoj4 oj4
De uitgegeven certificaten van aandelen worden gehouden door B NV, met zetel in de Nederlandse Antillen.
Un essai témoin en présence dEurLex-2 EurLex-2
(Zie ook Aruba; Bonaire; Nederlandse Antillen; Papiaments [taal])
Je veillerais tard, je me branlerais, j' essaierais de me rendre au #e niveau à Metroidjw2019 jw2019
AN - NEDERLANDSE ANTILLEN
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir un remplacement partiel des membres chaque année, par groupes de deux ou de troisEurLex-2 EurLex-2
Nederlandse Antillen: LUCIA, MONTE
Et vous autres, vous êtes où?EurLex-2 EurLex-2
1351 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.