Neunkirch oor Frans
Neunkirch
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Neunkirch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geboorteplaats: Neunkirchen (Saar), Duitsland.
vu l'étude sur les répercussions du projet de directive sur les services dans le marché intérieur en ce qui concerne le recouvrement de l'impôt et les recettes fiscales dans les États membres de l'Union- Étude réalisée par l'Institut économique autrichien pour le compte du Parlement européen- Direction générale Politiques internes de l'Union, Direction A- Politique économique et scientifique (Projet no P/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
KG (Neunkirchen, Duitsland) (vertegenwoordiger: J. de Weerth, advocaat)
Les États membres qui ont recours à cette dérogation en informent immédiatement la CommissionEurLex-2 EurLex-2
KG (Neunkirchen, Duitsland) (vertegenwoordiger: J de Weerth, advocaat)
Je prends mes médicamentsEurlex2019 Eurlex2019
Deze constatering is eveneens van toepassing op de ondernemingen Neunkirchen , Bochum en Rasselstein , die de Otto Wolff-groep vormen .
Toutefois, les éleveurs, fournisseurs et utilisateurs de primates non humains sont inspectés au moins une fois par anEurLex-2 EurLex-2
b ) de deelnemingen van 50 % te verwerven die respectievelijk door de groepen Otto Wolff en Mabanaft in Neunkirchen worden gehouden , als tegenprestatie voor een totale deelneming van 5 % in zijn huidige aandelenkapitaal ; de betrokken effecten zullen worden uitgegeven in het kader van een verhoging van het kapitaal van ARBED .
« Les chercheurs dans d'autres régions du monde regardent de près ce qui se passe, et les retombées ailleurs sont déjà palpables (aussi loin qu'en Nouvelle Zélande et en Australie) », ajoute Leonard Syme.EurLex-2 EurLex-2
Arbed , Arbed-F en G , EBV en Neunkirchen produceren eveneens licht profielstaal en walsdraad .
La société détermine les conditions d'adaptation du contrat de gestion ou du contrat de détail aux nouvelles critères d'exploitationEurLex-2 EurLex-2
De deelneming in Neunkirchen zal vervolgens worden overgedragen aan de Stahlwerke Rochling-Burbach GmbH te Volklingen ( Rochling-Burbach ) tegen de verlening van een schuldvordering van ARBED op Rochling-Burbach .
Tu lui as parlé?EurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat de Commissie, met het oog op een voorlopige vaststelling van dumping en schade, alle inlichtingen die zij nuttig achtte heeft verzameld en geverifieerd en een onderzoek heeft ingesteld ten kantore van de belangrijkste producenten die de klacht hebben ingediend, te weten: Mannesmann Roehrenwerke AG, Duesseldorf, en Neunkircher Eisenwerk AG, voorheen Gebrueder Stumm, Neunkirchen/Saar; dat andere producenten van de Gemeenschap de door de Commissie aan hen gestelde vragen schriftelijk hebben beantwoord; dat bovendien de inkoopprijzen van de betrokken buizen bij de belangrijkste Duitse importeurs werden nagegaan;
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissements avec la politique culturelle canadienne.EurLex-2 EurLex-2
De club werd meteen uitgeschakeld door Borussia VfB Neunkirchen.
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d’application des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumesWikiMatrix WikiMatrix
5 DE COMMISSIE HEEFT HET ERVOOR GEHOUDEN DAT DE ONDERNEMINGEN ARBED SA TE LUXEMBURG , METALLURGIQUE ET MINIERE DE RODANGE-ATHUS SA TE RODANGE , SIDMAR TE GENT ( BELGIE ), STAHLWERK ROCHLING-BURBACH GMBH TE VOLKLINGEN , NEUNKIRCHER EISENWERK AG TE NEUNKIRCHEN , LECH-STAHLWERKE GMBH TE MEITINGEN-HERBERTSHOFEN , EISCHWEILER BERGWERKSVEREIN-HUTTENBETRIEBE TE EISCHWEILER/AUE EN TREFIL-ARBED DRAHTWERK KOLN GMBH TE KEULEN ( BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) EEN CONCENTRATIE VORMEN ALS IN GENOEMD ARTIKEL BEDOELD , EN BIJ BESCHIKKING VAN 19 DECEMBER 1980 , DE PRODUKTIEQUOTA VOOR DE GEZAMENLIJKE TOT DIE CONCENTRATIE BEHORENDE ONDERNEMINGEN ALS VOLGT VASTGESTELD :
Chaque huile végétale doit être notifiée séparémentEurLex-2 EurLex-2
De oorsprongsbenaming “Thermenregion” omvat de stad Wiener Neustadt, evenals de districten Baden, Mödling, Neunkirchen en het district Wiener Neustadt in Neder-Oostenrijk.
Cette évaluation a pour but de déterminerEuroParl2021 EuroParl2021
- Neunkirchen ziet af van de produktie van :
Ne vous administrez pas vous-même BondenzaEurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partij: Mat Foundries Europe GmbH (Neunkirchen, Duitsland) (vertegenwoordigers: D.
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeEurLex-2 EurLex-2
Geboorteplaats: Neunkirchen (Saar), Duitsland
C' est ce qu' elle croit.- Comment ça?oj4 oj4
De programma's van Arbed , Rochling-Burbach en Neunkirchen overlappen elkaar ten aanzien van het zware profielstaal en het spoorwegmateriaal .
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).EurLex-2 EurLex-2
Christian Fuchs (Neunkirchen, 7 april 1986) is een Oostenrijks voetballer.
Directive #/CE du Parlement européen et du Conseil, du # octobre #, sur la surveillance complémentaire des entreprises d'assurance faisant partie d'un groupe d'assuranceWikiMatrix WikiMatrix
Overwegende dat ARBED na de voorgenomen verwerving van 25,09 % van het kapitaal van Rodange alsmede het op zich nemen van het technisch en financieel beheer van deze vennootschap de mogelijkheid zal hebben Rodange te controleren in de zin van Beschikking nr . 24-54 ; dat deze handeling derhalve zal leiden tot een concentratie van ARBED en Rodange in de zin van artikel 66 van het Verdrag ; dat de verwerving van het gehele kapitaal van Neunkirchen aan ARBED de mogelijkheid zal geven deze onderneming te controleren , waarmee zij derhalve een concentratie zal vormen ; dat de verwerving van 50 % van het kapitaal van Rochling-Burbach daarentegen geen aanleiding zal geven tot een nieuwe concentratie omdat ARBED gezien zijn voorafgaande deelneming van 50 % reeds geacht werd een concentratie met Rochling-Burbach te vormen ;
En outre, elles ne devraient s'appliquer qu'auxentreprises, dont le concept suppose une certaine continuité des activités et un certain degré d'organisationEurLex-2 EurLex-2
INSTEMMING NR. 27/80 VAN DE RAAD, KRACHTENS ARTIKEL 56, LID 2, SUB A), VAN HET VERDRAG VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL TEN EINDE DE COMMISSIE IN STAAT TE STELLEN DE VOLGENDE OMSCHAKELINGSLENING TOE TE KENNEN: 3,5 MILJOEN DM ( + OF - 1,38 MILJOEN ERE ) AAN DE ONDERNEMING EURO-HAUSGERAETE GMBH ( DUITSLAND ) VOOR EEN PROJECT TE NEUNKIRCHEN ( SAARLAND )
ANALYSE DES DONNÉES Au cours du dernier exercice, le FTCPEC a contribué financièrement à la production de 376 projets, totalisant 2 221 heures supplémentaires d'émissions canadiennes de qualité destinées aux heures de grande écoute.EurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.