Borussia Neunkirchen
VfB Borussia Neunkirchen
Neunkirchen oor Frans
Neunkirchen
nl
Neunkirchen (district, Oostenrijk)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Neunkirchen
nl
Neunkirchen (district, Duitsland)
fr
Neunkirchen (arrondissement)
KG (Neunkirchen, Duitsland) (vertegenwoordiger: J. de Weerth, advocaat)
KG (Neunkirchen, Allemagne) (représentants: Me J. de Weerth)
District de Neunkirchen
nl
Neunkirchen (district, Oostenrijk)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geboorteplaats: Neunkirchen (Saar), Duitsland.
Je l' ai entendu tousserEurLex-2 EurLex-2
KG (Neunkirchen, Duitsland) (vertegenwoordiger: J. de Weerth, advocaat)
achat d'équipement, de véhicules, de minibus, de biens meubles et immeubles, d'oeuvres d'art, de matériel divers-Travaux de construction, de transformation, de protection incendie-Organisation de colloques, d'expositions, de journées d'études, etc...), sont payables sur production de pièces justificativesEurLex-2 EurLex-2
KG (Neunkirchen, Duitsland) (vertegenwoordiger: J de Weerth, advocaat)
Abordez- les!Eurlex2019 Eurlex2019
Deze constatering is eveneens van toepassing op de ondernemingen Neunkirchen , Bochum en Rasselstein , die de Otto Wolff-groep vormen .
Cela ne lui va pasEurLex-2 EurLex-2
b ) de deelnemingen van 50 % te verwerven die respectievelijk door de groepen Otto Wolff en Mabanaft in Neunkirchen worden gehouden , als tegenprestatie voor een totale deelneming van 5 % in zijn huidige aandelenkapitaal ; de betrokken effecten zullen worden uitgegeven in het kader van een verhoging van het kapitaal van ARBED .
Le contexte dont elle est issue influe sur notre façon de la regarderEurLex-2 EurLex-2
Arbed , Arbed-F en G , EBV en Neunkirchen produceren eveneens licht profielstaal en walsdraad .
les règles de délibération de ces instances (quorum de présence, quorum de voteEurLex-2 EurLex-2
De deelneming in Neunkirchen zal vervolgens worden overgedragen aan de Stahlwerke Rochling-Burbach GmbH te Volklingen ( Rochling-Burbach ) tegen de verlening van een schuldvordering van ARBED op Rochling-Burbach .
Nous devons entre autres garantir que ceux qui se sont déjà acquittés de la taxe d’immatriculation se voient proposer un remboursement adéquat.EurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat de Commissie, met het oog op een voorlopige vaststelling van dumping en schade, alle inlichtingen die zij nuttig achtte heeft verzameld en geverifieerd en een onderzoek heeft ingesteld ten kantore van de belangrijkste producenten die de klacht hebben ingediend, te weten: Mannesmann Roehrenwerke AG, Duesseldorf, en Neunkircher Eisenwerk AG, voorheen Gebrueder Stumm, Neunkirchen/Saar; dat andere producenten van de Gemeenschap de door de Commissie aan hen gestelde vragen schriftelijk hebben beantwoord; dat bovendien de inkoopprijzen van de betrokken buizen bij de belangrijkste Duitse importeurs werden nagegaan;
On avait quitté Memphis depuis onze heures et demie à environ # miles par heureEurLex-2 EurLex-2
De club werd meteen uitgeschakeld door Borussia VfB Neunkirchen.
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disqueWikiMatrix WikiMatrix
5 DE COMMISSIE HEEFT HET ERVOOR GEHOUDEN DAT DE ONDERNEMINGEN ARBED SA TE LUXEMBURG , METALLURGIQUE ET MINIERE DE RODANGE-ATHUS SA TE RODANGE , SIDMAR TE GENT ( BELGIE ), STAHLWERK ROCHLING-BURBACH GMBH TE VOLKLINGEN , NEUNKIRCHER EISENWERK AG TE NEUNKIRCHEN , LECH-STAHLWERKE GMBH TE MEITINGEN-HERBERTSHOFEN , EISCHWEILER BERGWERKSVEREIN-HUTTENBETRIEBE TE EISCHWEILER/AUE EN TREFIL-ARBED DRAHTWERK KOLN GMBH TE KEULEN ( BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) EEN CONCENTRATIE VORMEN ALS IN GENOEMD ARTIKEL BEDOELD , EN BIJ BESCHIKKING VAN 19 DECEMBER 1980 , DE PRODUKTIEQUOTA VOOR DE GEZAMENLIJKE TOT DIE CONCENTRATIE BEHORENDE ONDERNEMINGEN ALS VOLGT VASTGESTELD :
" Je les ai tous virés, les #. "Cette histoire s' amélioreEurLex-2 EurLex-2
De oorsprongsbenaming “Thermenregion” omvat de stad Wiener Neustadt, evenals de districten Baden, Mödling, Neunkirchen en het district Wiener Neustadt in Neder-Oostenrijk.
Le ministère des transports et des communications se réserve le droit de modifier les obligations de service public suite à un changement des conditions d'autorisation des aéroportsEuroParl2021 EuroParl2021
- Neunkirchen ziet af van de produktie van :
Dorsey est un peu...C' était différentEurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partij: Mat Foundries Europe GmbH (Neunkirchen, Duitsland) (vertegenwoordigers: D.
Pas même de la douleurEurLex-2 EurLex-2
Geboorteplaats: Neunkirchen (Saar), Duitsland
Des gens ont semble- t- il entendu parler de l' Armée du Nouveau Mondeoj4 oj4
De programma's van Arbed , Rochling-Burbach en Neunkirchen overlappen elkaar ten aanzien van het zware profielstaal en het spoorwegmateriaal .
Le Conseil de l'Union européenne, dans ses conclusions du # février #, était d'avis que, à l'intérieur du prochain cadre financier de l'Union européenne, et sans perdre de vue les besoins de l'ensemble des PTOM, il convenait de déterminer les futurs engagements financiers en fonction de leur niveau actuel, ainsi que des contributions financières provenant d'autres parties, tout en prenant en considération les autres circonstances pertinentes et un juste équilibre des intérêts communs, notamment les besoins du Groenland en matière de développement et le fait que la CE doit pouvoir continuer à accéder aux stocks de poisson disponibles dans les eaux groenlandaises dans des conditions d'exploitation durableEurLex-2 EurLex-2
Christian Fuchs (Neunkirchen, 7 april 1986) is een Oostenrijks voetballer.
Ca parait assez desespéré, hein?WikiMatrix WikiMatrix
Overwegende dat ARBED na de voorgenomen verwerving van 25,09 % van het kapitaal van Rodange alsmede het op zich nemen van het technisch en financieel beheer van deze vennootschap de mogelijkheid zal hebben Rodange te controleren in de zin van Beschikking nr . 24-54 ; dat deze handeling derhalve zal leiden tot een concentratie van ARBED en Rodange in de zin van artikel 66 van het Verdrag ; dat de verwerving van het gehele kapitaal van Neunkirchen aan ARBED de mogelijkheid zal geven deze onderneming te controleren , waarmee zij derhalve een concentratie zal vormen ; dat de verwerving van 50 % van het kapitaal van Rochling-Burbach daarentegen geen aanleiding zal geven tot een nieuwe concentratie omdat ARBED gezien zijn voorafgaande deelneming van 50 % reeds geacht werd een concentratie met Rochling-Burbach te vormen ;
Directive de la Commission du# avril # modifiant la Directive #/CEE du Conseil visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres (JO n° L # du #.#, pEurLex-2 EurLex-2
INSTEMMING NR. 27/80 VAN DE RAAD, KRACHTENS ARTIKEL 56, LID 2, SUB A), VAN HET VERDRAG VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL TEN EINDE DE COMMISSIE IN STAAT TE STELLEN DE VOLGENDE OMSCHAKELINGSLENING TOE TE KENNEN: 3,5 MILJOEN DM ( + OF - 1,38 MILJOEN ERE ) AAN DE ONDERNEMING EURO-HAUSGERAETE GMBH ( DUITSLAND ) VOOR EEN PROJECT TE NEUNKIRCHEN ( SAARLAND )
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.