niet dodelijk wapen
arme non létale
Niet-dodelijk wapen oor Frans
Niet-dodelijk wapen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
arme non létale
fr
dispositif pour immobiliser les gens ou de les chasser, mais pas tuer
Niet-dodelijke wapens zouden we
Là encore, ils pourraient se dire : "Si nous avions des armes non létales,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Met andere woorden, je perfecte niet-dodelijke wapen is iets dat perfect is voor misbruik.
Gâché ma vieted2019 ted2019
Het meest effectieve niet-dodelijke wapen.
Mes yeux ne voient plus mais... cette crise d' arthrite et cette montée de goutte ne me trompent pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met andere woorden, je perfecte niet- dodelijke wapen is iets dat perfect is voor misbruik.
Non, c' est incroyableQED QED
Dit niet- dodelijk wapen werd in dit geval gebruikt als een versterker van dodelijk geweld om in deze situatie doeltreffender te doden.
L'aide maximale couvrant une partie des frais d'achat d'un tracteur ou d'une moissonneuse-batteuse peut aller jusqu'à # % des investissements répondant aux critères d'attribution (et jusqu'à # % pour les jeunes agriculteursQED QED
Dit niet-dodelijk wapen werd in dit geval gebruikt als een versterker van dodelijk geweld om in deze situatie doeltreffender te doden.
Deva, le jour se lèveted2019 ted2019
Het nieuwste niet-dodelijke militaire wapen.
La commande de direction est conçue, construite et montée de façon à ne pas comporter dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kon zijn ogen niet van het dodelijke wapen voor zijn gezicht afhouden.
° d'une installation à ondes métriques permettant d'émettre et de recevoirLiterature Literature
We hebben de volgende generatie van het niet dodelijke koolstof antipersoons wapen.
Madame la Présidente, c'est un grand plaisir pour moi de prendre la parole au nom des travailleurs de l'AFPC, en particulier des cols bleus de Nouvelle-Écosse et du reste du paysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik liep terug naar hem toe en voelde me beter nu dat dodelijke wapen niet meer bij ons in de buurt was.
Dispositif de l'arrêtLiterature Literature
Ik wilde in het bezit komen van een dodelijk wapen en wilde niet dat het zou worden geconfisqueerd.
Outils Pot de peintureLiterature Literature
Zoals mevrouw Frahm al heeft opgemerkt in verband met de registratie, is het absoluut ongelooflijk dat je een stuk vlees of een landbouwproduct altijd kunt traceren, maar een dodelijk wapen niet.
D' où venez- vous?Europarl8 Europarl8
Hij had tien jaar niet gerookt, maar als iemand je een dodelijk wapen aanbiedt, zeg je geen nee.
Il a l' air mieuxLiterature Literature
De penis is niet alleen een walgelijk aanhangsel, maar ook een dodelijk wapen.
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien was er wel een verklaring voor het dodelijke wapen maar op hem zou het niet worden gebruikt.
Bill, ce type a vraiment du fric?Literature Literature
Het hittekanon was een verschrikkelijk en dodelijk wapen, maar het maakte de Marsianen niet onkwetsbaar.
On a annoncé publiquement que ces réunions étaient ouvertes à tout le monde, y compris le ministre de l'Agriculture, mais oł était-il?Literature Literature
Ik weet niet zeker of technisch gezien, een fietsenslot beschouwd wordt als een dodelijk wapen.
Me fais pas de morale!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik vind niet dat er grondrechten zijn om een mobiel te gebruiken als een dodelijk wapen.
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het wapen trof doel, maar het was geen dodelijke wond en de bizon werd niet gestuit in zijn vaart.
ÉPISODE USA (LA) HISTOIRE À VOIR:Literature Literature
Andere artikelen : ijspriemen, bergstokken, scheermessen, lange scharen, en voorwerpen die meestal niet als dodelijke of gevaarlijke wapens worden beschouwd, maar wel als wapen kunnen worden gebruikt, met inbegrip van speelgoed- of nepwapens en -granaten.
Dans l'attente d'une transition de la mission de l'Union africaine vers une opération des Nations unies conformément à la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies, le Conseil a décidé, conformément à l'article # de la décision #/#/PESC et compte tenu de la décision du # septembre # du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, de poursuivre l'action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour jusqu'au # décembreEurLex-2 EurLex-2
(vi) Andere artikelen: zoals ijspriemen, wandelstokken, scheermessen, scharen, en instrumenten die meestal niet als dodelijke of gevaarlijke wapens worden beschouwd, maar wel als wapen kunnen worden gebruikt, met inbegrip van speelgoed- of namaakwapens en granaten.
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'implique pas de transfert de compétencesEurLex-2 EurLex-2
vi) Andere artikelen: ijspriemen, bergstokken, scheermessen, lange scharen, en voorwerpen die meestal niet als dodelijke of gevaarlijke wapens worden beschouwd, maar wel als wapen kunnen worden gebruikt, met inbegrip van speelgoed- of nepwapens en -granaten.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les Etats membresEurLex-2 EurLex-2
Punt vi) vermeldt: „[a]ndere artikelen: ijspriemen, bergstokken, scheermessen, lange scharen, en voorwerpen die meestal niet als dodelijke of gevaarlijke wapens worden beschouwd, maar wel als wapen kunnen worden gebruikt, met inbegrip van speelgoed‐ of nepwapens en ‐granaten”.
Un par un, il les a affrontés Et un par un, il les a tuésEurLex-2 EurLex-2
Ik heb het dan nog niet over de potentiële militaire toepassingen van deze technologie, als wapen waarmee het klimaat in vijandelijke gebieden in de war kan worden geschopt, voor gebruik in niet-dodelijke wapens door het leger of bij civiele aangelegenheden of, zo mogelijk nog gevaarlijker, als gecamoufleerde voortzetting van het veiligheidsbeleid onder het Star Wars-programma.
• Quelle incidence la consommation de contenu canadien a-t-elle sur les Canadiens en ce qui a trait à leur sentiment d'appartenance au Canada?Europarl8 Europarl8
Vergeet niet dat als we antibiotica kwijtraken als wapen, we zullen terugkeren naar de tijd van onze overgrootmoeders, waarin infectieziekten die we vandaag de dag normaal vinden, zoals een oorontsteking bij een klein kind, weer dodelijk kunnen worden.
Cet événement sera souligné dans plus de 184 pays dans le monde — lesquels sont tous membres de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).Europarl8 Europarl8
Sinds 2003 werd meer dan de helft van de gekwetste of dodelijke burgerslachtoffers getroffen door een licht wapen."De mensen die vuurwapens bezitten, kunnen er niet op een correcte manier mee om en kennen de veiligheidsregels niet.
Qu' est- ce que c' est que ça?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.