niet-conventionele energie oor Frans
niet-conventionele energie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
énergie non-conventionnelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daarvoor is een daling van het energieverbruik belangrijk, maar moet er vooral ook nieuwe opsporingstechnologie worden ontwikkeld en andere natuurlijke energie, ook niet-conventionele energie, worden geproduceerd en gebruikt.
Attachez- vous, ça va hurlerEurLex-2 EurLex-2
- richtsnoeren van 25 oktober 1982 inzake maatregelen waardoor de produktie en de omzetting van niet-conventionele energie en het veilig stellen van de energievoorziening van de landbouw worden bevorderd;
Merci beaucoup, capitaine RenaultEurLex-2 EurLex-2
De samenwerking tussen de partijen zal beogen hun economieën dichter bij elkaar te brengen in de sectoren van vernieuwbare en niet-vernieuwbare, conventionele en niet-conventionele energie en technologieën voor verantwoord energiegebruik.
Si j' utilisais une figure de style...Neil serait un bienheureux, et NickEurLex-2 EurLex-2
De samenwerking tussen de Partijen zal beogen hun economieën dichter bij elkaar te brengen in de sectoren van vernieuwbare en niet-vernieuwbare, conventionele en niet-conventionele energie en technologieën voor verantwoord energiegebruik
Oh non Tony, ilMBS MBS
Deze digitale technologieën – samen met vooruitgang in de genetica (wat de landbouw en medische innovatie steunt) en niet conventionele energie (uit wind, water, schalieolie en -gas) – zullen financiële inclusie mogelijk maken voor honderden miljoenen Indiërs en mogelijk herdefiniëren hoe services als onderwijs, voedseldistributie, en gezondheidszorg worden aangeboden.
Pas de signes d' activité?- AucunProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ingenieursdiensten met betrekking tot opwekking, omzetting, opslag, installatie van inrichtingen voor elektrische zonne-energie, duurzame energie, al dan niet gemengd met conventionele energie, windkrachtenergie of biomassa-energie
L’exploitant s’assure que l’exploitation est conduite en respectant toutes les restrictions de route ou de zone d’exploitation imposées par l’autoritétmClass tmClass
De gasmarkt, waar sinds jaar en dag in otc-contracten op de lange termijn wordt gehandeld, ondervindt steeds meer invloed van de toenemende opwekking van energie uit niet-conventionele bronnen.
J'estime que la proposition est meilleure dans sa forme actuelle, après le débat au Parlement. La proposition de la Commission mettait en effet beaucoup trop l'accent sur les aspects purement médicaux.EurLex-2 EurLex-2
Door de nadruk te leggen op projecten in verband met de opwekking, besparing en het doelmatig gebruik van energie en niet-conventionele energiebronnen zou de samenwerking op energiegebied worden geïntensiveerd (artikel 10).
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréenot-set not-set
In vergelijking met andere primaire energiebronnen is duurzame energie vrij duur, ook omdat in de prijs van conventionele energie externe kosten grotendeels niet worden doorberekend
On savait que notre mariage était un désastreoj4 oj4
In vergelijking met andere primaire energiebronnen is duurzame energie vrij duur, ook omdat in de prijs van conventionele energie externe kosten grotendeels niet worden doorberekend.
Dans un sens, cela confirme que les avantages PAD sont suffisamment importants à eux seuls.EurLex-2 EurLex-2
Dat geldt niet alleen voor conventionele centrales, netten en opslag, maar ook voor hernieuwbare energie.
Le médecin propose quoi?not-set not-set
In ontwikkelingslanden die energie uit de verbranding van fossiele brandstoffen gebruiken, kunnen energiebedrijven geen energie leveren tegen een voor het spoorwegvervoer aantrekkelijke prijs, omdat energie uit conventionele bronnen (niet uit hernieuwbare energiebronnen of warmtekrachtkoppeling) belast is met extra heffingen om hernieuwbare energie en warmtekrachtkoppeling af te dwingen.
Tu es comme ton père...Un peu simpletnot-set not-set
Anders dan de kosten van duurzame energie worden veel van de kosten van conventionele energie niet apart genoemd in de prijzen en ook niet apart betaald. In plaats daarvan maken zij als subsidies deel uit van het overheidsbudget en worden zij als de externe kosten van de negatieve effecten op de volksgezondheid en het milieu aan het oog onttrokken.
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.EurLex-2 EurLex-2
De verstoring is zelfs nog ernstiger, daar door de externe kosten van conventionele elektriciteit niet te internaliseren de noodzaak om hernieuwbare energie massaal te subsidiëren nog groter wordt.
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De door zonne- en windenergie in elektriciteitssystemen veroorzaakte onevenwichtigheden kunnen echter nog niet worden geneutraliseerd zonder afbreuk te doen aan andere doelstellingen, zoals minder CO2 of meer energie-efficiëntie. Het gebruik van niet-conventioneel aardgas lijkt dan ook een geschikte optie om de energietransitie te vergemakkelijken.
Et toi, tu vas aller où?EurLex-2 EurLex-2
De methode is niet gebaseerd op een directe vergelijking tussen een project van duurzame energie en een bepaalde conventionele centrale.
Ma carrière était finieEurLex-2 EurLex-2
De methode is niet gebaseerd op een directe vergelijking tussen een project van duurzame energie en een bepaalde conventionele centrale
Il s'agit des sciences fondamentales (comme les diverses branches de la biologie humaine), de l'épidémiologie et de la biostatistique, des sciences sociales, et plus récemment des sciences politiques, du droit, de la géographie et des sciences humaines.oj4 oj4
Deze situatie draagt ertoe bij dat niet aflatend op grote schaal energie uit conventionele bronnen wordt geproduceerd, wat ingaat tegen het beleid van de Europese Unie op het gebied van klimaat en energie en schadelijk is voor de belangen van consumenten, investeerders en marktdeelnemers in deze sector.
Les preuves de lEurLex-2 EurLex-2
Onderzoekprojecten met deze doelstelling hebben betrekking op de vooruitzichten voor energievoorziening op de lange termijn en betreffende valorisering, in economisch, energie- en milieuopzicht, van kolenvoorraden die met conventionele mijnbouwtechnieken niet economisch kunnen worden ontgonnen.
Le monde est dangereux, je comprends ta mèreEurLex-2 EurLex-2
Volgens de voorlopige bevindingen van de Autoriteit blijkt uit een modelberekening van de netto contante waarde, uitgaande van gelijkmatige inkomsten en exploitatiekosten gedurende een bepaalde periode, dat de subsidie lager is dan de extra investeringskosten voor de installatie voor duurzame energie, zolang de exploitatiekosten voor een conventionele centrale hoger zijn dan die voor het opwekken van duurzame energie en zolang het vereiste opbrengstpercentage van een installatie voor duurzame energie niet hoger is dan voor een conventionele centrale.
Objet: Droits fondamentaux- Affaire Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
Volgens de voorlopige bevindingen van de Autoriteit blijkt uit een modelberekening van de netto contante waarde, uitgaande van gelijkmatige inkomsten en exploitatiekosten gedurende een bepaalde periode, dat de subsidie lager is dan de extra investeringskosten voor de installatie voor duurzame energie, zolang de exploitatiekosten voor een conventionele centrale hoger zijn dan die voor het opwekken van duurzame energie en zolang het vereiste opbrengstpercentage van een installatie voor duurzame energie niet hoger is dan voor een conventionele centrale
Le # octobre dernier, le ministre a dità la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercé de pression sur moi ou cherché à m'influenceroj4 oj4
Onderzoeksprojecten met deze doelstelling hebben betrekking op de vooruitzichten voor energievoorziening op de lange termijn en betreffen de valorisering, in economisch, energie- en milieuopzicht, van kolenvoorraden die met conventionele mijnbouwtechnieken niet economisch kunnen worden ontgonnen.
Ne le touche pas!EurLex-2 EurLex-2
Onderzoeksprojecten met deze doelstelling hebben betrekking op de vooruitzichten voor energievoorziening op de lange termijn en betreffen de valorisering, in economisch, energie-en milieuopzicht, van kolenvoorraden die met conventionele mijnbouwtechnieken niet economisch kunnen worden ontgonnen
disait qu' adulte, je ferais ce que je voudraiseurlex eurlex
82 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.