Nieuw-Zeeland oor Frans
Nieuw-Zeeland
nl
een land in het zuidwesten van de Grote Oceaan, gelegen naast Australië
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Nouvelle-Zélande
nl
Een land in Oceanië, ten oosten van Australië. Met Wellington als hoofdstad.
fr
Pays d'Océanie, à l'est de l'Australie dont la capitale est Wellington.
Auckland is een stad in Nieuw-Zeeland.
Auckland est une ville de la Nouvelle-Zélande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nieuw-zeeland
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
nouvelle-zélande
Auckland is een stad in Nieuw-Zeeland.
Auckland est une ville de la Nouvelle-Zélande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Nouvelle-Zélande
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Air New Zealand vlucht 901 (TE901) was een rondvlucht over Antarctica vanaf Auckland Airport in Nieuw-Zeeland.
Les annexes I, # et # ainsi que le protocole sur lWikiMatrix WikiMatrix
Het grootste eiland, Tongatapu, ligt ongeveer tweeduizend kilometer ten noordoosten van Auckland (Nieuw-Zeeland).
Le choix de cette approche est motivé en partie par la complexité croissante des structures organisationnelles, qui rend difficile pour les organismes de réglementation d'évaluer la propriété en tenant compte des nombreuses sociétés de portefeuille, particuliers et entités (Trappel et Meier, 1998).jw2019 jw2019
- artikel 7 van de overeenkomst tussen Nieuw-Zeeland en Oostenrijk;
Les pouvoirs adjudicateurs ou entités adjudicatrices devraient demander, le cas échéant, aux candidats/soumissionnaires les documents appropriés et pourraient, lorsqu’ils ont des doutes sur la situation personnelle de ces candidats/soumissionnaires, demander la coopération des autorités compétentes de l’État membre concernéEurLex-2 EurLex-2
Op grond van een eenvoudige overweging hebben wij twee voorbeelden gegeven: Nieuw-Zeeland en Ierland.
C' était dur au début... je pensais qu' on me dirait que j' allais trop viteEuroparl8 Europarl8
Op zesjarige leeftijd verhuisde hij met zijn ouders naar Auckland, Nieuw-Zeeland waar hij Engels leerde.
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur un certain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.WikiMatrix WikiMatrix
Er bestaan foto’s en beelden van de stranden van Nieuw-Zeelands westkust.
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinLiterature Literature
De wetgeving van Nieuw-Zeeland wordt op niet-discriminerende wijze toegepast.
Peut- être qu' il existeEurLex-2 EurLex-2
Om elke twijfel te vermijden: Nieuw-Zeelandse kroonentiteiten zijn deelnemers en vallen niet onder "partij".
Enfants et adolescents En l absence de données chez les patients âgés de moins de # ans, l administration du natéglinide n est pas recommandée dans ce groupe d âgeEurLex-2 EurLex-2
Nieuw-Zeeland een effectief wettelijk toezicht uitoefent op de luchtvervoerder, of
La Section du contrôle des données de la GRC fournit les rapports du CIPC sur l'accès et le trafic.oj4 oj4
Nieuw-Zeeland is erkend als vrij van Q-koorts en BVD type II.
Non, toi- Pas moiEurLex-2 EurLex-2
Deze overeenkomst blijft van kracht zolang de deelname van Nieuw-Zeeland aan de operatie duurt.
En fait, le comité a exposé au gouvernement les grandes lignes comme ce qu'il considérait źtre les objectifs de politique à appliquer au régime des institutions financiéres internationalesEurLex-2 EurLex-2
We weigeren gewoon te geloven dat de winters in Nieuw-Zeeland zo koud zijn.’
Mais on a vite compris qu' ils cachaient quelque choseLiterature Literature
The New Zealand Herald is een krant die dagelijks wordt uitgegeven in Auckland, Nieuw-Zeeland.
Je te donne # secondes pour sortirWikiMatrix WikiMatrix
Het Gemengd Comité vergadert ten minste om de twee jaar afwisselend in Nieuw-Zeeland en de Gemeenschap.
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMUEurLex-2 EurLex-2
BVD type II | Nieuw-Zeeland is erkend als vrij van BVD type II. |
Il est facile d' apprendre à se battreEurLex-2 EurLex-2
Gemiddelde prijs van de invoer uit Nieuw-Zeeland (EUR/vierkante voet)
Je dois retourner au boulotEurLex-2 EurLex-2
En uiteindelijk naar Nieuw Zeeland.
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsLiterature Literature
Shreddies is een vreemde, vierkante volkoren ontbijtgranenvariant, alleen verkrijgbaar in Nieuw Zeeland, Canada en Groot Brittannië.
vu l'article #, paragraphe #, l'article #, paragraphe #, ainsi que les articles # et # du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (Cted2019 ted2019
(2) Advies nr. 11/2011 van 4 april 2011 over het niveau van persoonsgegevensbescherming in Nieuw-Zeeland.
Il en déduit une relation précise entre la vitesse des planètes... et leur distance au SoleilEurLex-2 EurLex-2
- artikel 6 van de overeenkomst tussen Nieuw-Zeeland en Frankrijk;
La Journée mondiale de la PI est une occasion de nous rappeler à quel point la créativité et l'innovation sont cruciales dans nos vies.EurLex-2 EurLex-2
In datzelfde jaar verbood Nieuw Zeeland de openbare bekendmaking van Jehovah’s naam.
exprime de vives préoccupations concernant les personnes atteintes de handicap mental qui font l'objet de détention arbitraire dans les hôpitaux psychiatriques et devant les conditions et l'absence de soins appropriés dans de nombreux hôpitaux psychiatriques et autres institutions pour handicapés mentaux; invite la Roumanie à examiner cette situation de toute urgence et à veiller à ce que tous les hôpitaux et toutes les institutions disposent de ressources suffisantes pour assurer les soins et des conditions d'existence décentesjw2019 jw2019
- artikel 6 van de ontwerpovereenkomst tussen Nieuw-Zeeland en Nederland;
Confidentialité des informationsEurLex-2 EurLex-2
Nieuw-Zeeland is erkend als vrij van het boviene virusdiarreevirus (BVDV). type II
Tristan, ils ont trouvé ton bateauEurLex-2 EurLex-2
Pardon, mevrouw, is dit Nieuw-Zeeland of Australië?”
Il faut que je te le dise, si tu repars, je vais perdre la raisonLiterature Literature
De eerste dagelijkse krant uit Nieuw-Zeeland stamt uit deze tijd, dit was de Otago Daily Times.
Ta vie ne me sert plus à rienWikiMatrix WikiMatrix
8666 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.