Oost-Armeens oor Frans
Oost-Armeens
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
arménien oriental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In de jaren veertig werd dit veranderd in het Oost-Armeense HSSR (Hayastani Sovetakan Sotsialistikakan Respublika).
Préparations capillairesWikiMatrix WikiMatrix
Artabanes (Oud-Grieks: Ἀρταβάνης; van het oude Armeense Artawan), fl 538-554 was een Oost-Romeinse, (Byzantijnse)-generaal van Armeense afkomst, die onder keizer Justinianus I diende.
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la viedu troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque pouleWikiMatrix WikiMatrix
In verschillende steden in het Midden-Oosten ontstonden al gauw groepjes Armeense Bijbelonderzoekers.
d’une part, sans l’aide, FagorBrandt sortirait du marché et, d’autre part, les concurrents de FagorBrandt sont essentiellement européensjw2019 jw2019
Een berucht figuur bij de Armeense mafia in Oost- Hollywood
Nous [...] approchons humblement Votre Majesté, priant qu'il lui plaiseopensubtitles2 opensubtitles2
Ook religieus voelen ze zich niet met het Oosten verbonden. Ze belijden overwegend het christelijk geloof, zij het in de vorm van de Armeens-apostolische of orthodoxe kerk.
les donataires qui demandent l'application de cette disposition sont tenus de communiquer, sans déplacement, à toute réquisition des agents de l'administration compétente, l'objet social de la société ou de ses filiales, selon le cas, ainsi que la ventilation du chiffre d'affaires de la société ou de ses filiales, selon le cas, entre ses activités industrielles, commerciales, artisanales, agricoles ou forestières, sa profession libérale, charge ou office, et ses autres activités, pour l'exercice comptable en cours et pour chacun des deux derniers exercices comptables clôturés au moment de l'acteEuroparl8 Europarl8
Daarom stel ik, namens mijn fractie, voor de woorden “het weer voor pelgrims openstellen van het Armeense nationale mausoleum in Noord-Anatolië” te vervangen – aangezien het woord “mausoleum” een onnauwkeurige vertaling is – door “het voor pelgrims openstellen van de verwoeste Armeense kerken van Ani bij Kars in Oost-Anatolië”.
Une ordonnance pour JacksonEuroparl8 Europarl8
overwegende dat het weer voor pelgrims openstellen van de vernielde Armeense kerken van Ani in de buurt van Kars in Oost-Anatolië en het opmerkelijke werk van de Turkse historicus Halil Berktay over de volkerenmoord, alsmede het herstel van de officiële betrekkingen met de Armeense republiek essentiële stappen in de goede richting zijn, maar dat dit proces nog moet worden afgerond, met name door de heropening van de Turks-Armeense grens
Harold aime profondément les gens et le monde.Il croit en la bonté des gens et ça se voit dans son travailoj4 oj4
overwegende dat het weer voor pelgrims openstellen van het Armeense nationale mausoleum in Noord-Anatolië van de vernielde Armeense kerken van Ani in de buurt van Kars in Oost-Anatolië, de afschaffing van het verbod op het gebruik van minderheidstalen zoals het Armeens en Koerdisch, en het opmerkelijke werk van Turkse historici de Turkse historicus Halil Berktay over de volkerenmoord, alsmede het herstel van de officiële betrekkingen met de Armeense republiek essentiële stappen in de goede richting zijn, maar dat dit proces nog moet worden afgerond, met name door de heropening van de Turks-Armeense grens
Êtes- vous capable de courir un peu?oj4 oj4
Hun vele talen omvatten: Rusland en andere Oost-Slavische talen, Baltische talen, Georgisch, Estisch, Armeens, Azerbeidzjaans.
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten betreuren het besluit van de Armeense autoriteiten om Eenheid # van de kerncentrale Medzamor te heropenen in november #, hetgeen zij beschouwen als afwijkend van de algemene doelstelling van de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten om de nucleaire veiligheid wereldwijd te vergroten, en met name in de landen van Midden-en Oost-Europa en van de voormalige Sovjet-Unie, waar zich kerncentrales bevinden waarbij aanzienlijke tekortkomingen van het ontwerp zijn vastgesteld
d’exercer une option discrétionnaire de remboursement anticipé sur les instruments hybrides Tier # ou les instruments Tier # mentionnés au point a). ci-dessusMBS MBS
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.