Oregon County oor Frans

Oregon County

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Comté d’Oregon

Comté d’Oregon (Missouri)

voorbeelde

Morrow County kan verwijzen naar de volgende Amerikaanse county's: Morrow County (Ohio) Morrow County (Oregon)
Deux comtés des États-Unis portent le nom de comté de Morrow (Morrow County) : Comté de Morrow, situé dans l'État de l'Ohio ; Comté de Morrow, situé dans l'État de l'Oregon.

We hebben het over één rechter in Lane County, Oregon.
On parle ici d’un juge du comté de Lane, dans l’Oregon.

‘Clyde Barksdale hier, officier van justitie voor Keerney County, Oregon.’
Je suis le procureur du comté de Keerney, dans l’Oregon.

Baker County kan verwijzen naar de volgende Amerikaanse county's: Baker County (Florida) Baker County (Georgia) Baker County (Oregon)
Trois comtés des États-Unis portent le nom de comté de Baker (Baker County) : le comté de Baker, situé dans l'État de Floride ; le comté de Baker, situé dans l'État de Géorgie ; le comté de Baker, situé dans l'État de l'Oregon.

Coos County kan verwijzen naar de volgende Amerikaanse county's: Coos County (New Hampshire) Coos County (Oregon)
Deux comtés des États-Unis portent le nom de comté de Coos (Coos County) : le comté de Coös, situé dans l'État du New Hampshire ; le comté de Coos, situé dans l'État de l'Oregon.

'Ik ben de sheriff van Seneca County, Oregon.'
Shérif du comté de Seneca, Oregon.

Gebied in de Verenigde Staten dat overeenkomt met Douglas County in de staat Oregon en het gehele grondgebied van de staat Washington.
Partie des États-Unis correspondant au comté de Douglas dans l'État de l'Oregon et à l'État de Washington dans son intégralité

Het deel van de Verenigde Staten dat overeenstemt met Douglas County in de staat Oregon en het gehele grondgebied van de staat Washington”
Partie des États-Unis correspondant au comté de Douglas dans l'État de l'Oregon et à l'État de Washington dans son intégralité»

In de Verenigde Staten zijn uitbraken van HPAI van het subtype H5N8 bevestigd in een pluimveebedrijf in Douglas County, in de staat Oregon, en van HPAI van het subtype H5N2 in de staat Washington.
Les États-Unis ont confirmé l'existence de foyers d'IAHP du sous-type H5N8, dans une exploitation de volailles du comté de Douglas dans l'État de l'Oregon, et du sous-type H5N2, dans une exploitation de volailles de l'État de Washington.

Op 19 december 2014 hebben de Verenigde Staten de aanwezigheid bevestigd van HPAI van het subtype H5N8 in een pluimveebedrijf in Douglas County in de staat Oregon en op 3 januari 2015 van HPAI van het subtype H5N2 in een pluimveebedrijf in de staat Washington.
Le 19 décembre 2014, les États-Unis ont confirmé l'existence d'un foyer d'IAHP du sous-type H5N8 dans une exploitation de volailles du comté de Douglas dans l'État de l'Oregon, et, le 3 janvier 2015, d'un foyer d'IAHP du sous-type H5N2 dans une exploitation de volailles de l'État de Washington.

Gezien de huidige epidemiologische situatie in de Verenigde Staten wat betreft HPAI volstaat behandeling A om de diergezondheidsrisico's uit te sluiten die gepaard gaan met het binnenbrengen in de Unie van producten die zijn verkregen uit pluimvee, gekweekt vederwild (met uitzondering van loopvogels), gekweekte loopvogels en vrij vederwild uit Douglas County in de staat Oregon en uit de gehele staat Washington.
Le traitement «A» est insuffisant pour éliminer les risques pour la santé animale liés à l'introduction dans l'Union des produits obtenus à partir de volailles, de gibier à plumes d'élevage (à l'exception des ratites), de ratites d'élevage et de gibier à plumes sauvage provenant du comté de Douglas dans l'État de l'Oregon et de l'État de Washington dans son intégralité, compte tenu de la situation épidémiologique actuelle concernant l'IAHP aux États-Unis.

Aan de hand van deze evaluatie, de verbintenissen die in de Overeenkomst zijn vastgesteld en de door de Verenigde Staten verstrekte garanties kan ervan worden uitgegaan dat het vereisen van behandeling D zou moeten volstaan ter bestrijding van de risico's die gepaard gaan met het binnenbrengen in de Unie van producten die zijn verkregen van vlees van pluimvee, gekweekt vederwild (met uitzondering van loopvogels), gekweekte loopvogels en vrij vederwild uit Douglas County in de staat Oregon en de gehele staat Washington, waarvoor door de veterinaire autoriteiten van de Verenigde Staten beperkende maatregelen zijn ingesteld als gevolg van de huidige uitbraken van HPAI.
Au vu de cette évaluation, des engagements figurant dans l'accord et des garanties fournies par les États-Unis, il y a lieu de conclure que le traitement «D» exigé devrait suffire à parer aux risques liés à l'introduction dans l'Union des produits obtenus à partir de viandes de volailles, de gibier à plumes d'élevage (à l'exception des ratites), de ratites d'élevage et de gibier à plumes sauvage provenant du comté de Douglas dans l'État de l'Oregon et de l'État de Washington dans son intégralité, que les autorités vétérinaires des États-Unis ont placés sous restrictions en raison des foyers actuels d'IAHP.

Na de toetreding van Oregon als staat in 1859 werden het oostelijke deel van het Oregonterritorium, inclusief het zuiden van Idaho, delen van Wyoming en een klein deel van het huidige Ravalli County in Montana aan het Washingtonterritorium toegevoegd.
Après l'entrée de l'Oregon dans l'Union, en 1859, l'est de l'ancien territoire de l'Oregon fut rattaché au territoire de Washington : cela couvrait la moitié sud de l'Idaho, une partie du Wyoming actuel située à l'ouest du Continental Divide, et une petite partie de l'actuel comté de Ravalli (Montana).