Parthenay oor Frans
Parthenay
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Parthenay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie zou het voorbeeld van de Parthenays nu nog volgen?
S' il réussit, le jeu pourra commencerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Parthenays.
Ça me perturbaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Naar Poitiers... We wilden eerst via Parthenay reizen omdat we hoorden, dat Saint-Maixant vol soldaten zat."
Un message de l' agent Stark, il est très en colèreLiterature Literature
Vraag het aan de Parthenays!
IndirectementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herinner je je dat je me vroeg om de moordenaar van de Parthenays te vinden?
L'actuel niveaude concurrence (peu d'offrants) est particulièrement insatisfaisant dans certains États membres caractérisés par une concentration élevée (Autriche, BelgiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Parthenays hadden twee kinderen. Ik ben peter van Charlotte.
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom ontbreekt er een venster aan Ménigoute,en de laatste steen van de toren van Niort en van de kerk van Parthenay.
J' avoue que j' ai du mal à voir le lien... entre perdre # # livres, George à l' hôpital... et une bonne affaireWikiMatrix WikiMatrix
In Parthenay had ze haar eerste stapjes gedaan, en wel op de dag dat de alarmklok over het belegerde stadje luidde.
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.Literature Literature
In juni 1487 veroverde hij het kasteel van Parthenay en vervolgens wist hij de rebellentroepen van Nantes voor zich te winnen.
Pourquoi le gouvernement ne les traite-t-il pas avec plus de respect et ne répond-il pas inconditionnellement à leurs besoins économiques et sociaux?WikiMatrix WikiMatrix
Sire, de Parthenays komen deze morgen aan.
Vous connaissez l' édition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lijn zou regelrecht over Parthenay en Thouars loopen.
Bonsoir, mon vieuxLiterature Literature
Ik vernam dat mijn vrienden, de Parthenays komen aangereden uit het zuiden.
J' en ai conscience, tu saisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als de Parthenays zo invloedrijk zijn als ik denk, kan hun bezoek, hun loyaliteit, de adel in het zuiden overtuigen om hetzelfde te doen.
On fait de drôles de rêves avec Liu- SanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plaats maakt deel uit van het arrondissement Parthenay.
Mon assistant doit être présentWikiMatrix WikiMatrix
Wie kan het haar kwalijk nemen na wat de Parthenays overkwam.
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Naar Poitiers... We wilden eerst via Parthenay reizen omdat we hoorden, dat Saint-Maixant vol soldaten zat."
Toutefois, pour les foyers secondaires, la réglementation communautaire permet sans l'imposer aux États membres, en cas d'extension de l'épizootie, de procéder à l'abattage des animaux, dès la détection des signes cliniques de la maladie par un vétérinaire autoriséLiterature Literature
Van verscheidene kastelen en plaatsen wordt Melusine genoemd als vroegere dame, onder meer Mervent, Vouvant, Saint-Maixent, Talmont en Parthenay.
C' est merveilleux que tu sois ici et que tu aides ta mèreWikiMatrix WikiMatrix
Wij raden het kleine café 20m boven en tegenover de bakker aan die ook koffie met gebak biedt. In het dorp Messines is er een gebied waar u uw technische onderbreking kunt hebben, maar ook kunt lunchen of koffie kunt drinken. In Parthenay zijn enkele ketenrestauranten, waaronder een zeer populaire bij de kinderen, waardoor u een pauze kunt nemen zonder een omweg te maken.
Merci, gente dameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.