Pepsine oor Frans
Pepsine
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pepsine
fr
enzyme
Aan deze volgorde moet strikt de hand worden gehouden om ontleding van de pepsine te voorkomen.
Respecter scrupuleusement cet ordre pour éviter la décomposition de la pepsine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pepsine
nl
een verteringsenzym dat in de maag eiwitten in kleine stukken breekt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pepsine
nl
een verteringsenzym dat in de maag eiwitten in kleine stukken breekt
Aan deze volgorde moet strikt de hand worden gehouden om ontleding van de pepsine te voorkomen.
Respecter scrupuleusement cet ordre pour éviter la décomposition de la pepsine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
v) Voeg als laatste 6 g pepsine of 18 ml vloeibare pepsine toe.
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq ansEurLex-2 EurLex-2
Afhankelijk van de uitkomst van de in-vitroverteerbaarheidstest wordt een vergelijking gemaakt van de IgE-binding van de intacte, de door verhitting gedenatureerde en de door pepsine verteerde eiwitten, aangezien een gewijzigde verteerbaarheid van invloed kan zijn op de allergene werking van het nieuw tot expressie gebrachte eiwit;
Le pauvre Steve n' a plus beaucoup de tempsEurLex-2 EurLex-2
gepeptoniseerde melk. Dit is melk die lichter verteerbaar is gemaakt door toevoeging van pepsine, waardoor de eiwitten worden afgebroken;
J' ai lu des choses à ce sujetEurLex-2 EurLex-2
Pipeteer # ml hemoglobineoplossing in een reageerbuis en breng in het waterbad op een temperatuur van # C. Voeg daarna toe # ml van de in punt # verkregen pepsine-oplossing en meng door ongeveer # maal op en neer bewegen met een glasstaaf, die aan het uiteinde is afgeplat
Tu connais la première règle à l' armée?eurlex eurlex
Alleen indien van dierlijke oorsprong en voor gebruik in de levensmiddelenindustrie, bijvoorbeeld pepsine of enzymen met 45 % lactose.
Type d' argument inconnueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aan deze volgorde moet strikt de hand worden gehouden om ontleding van de pepsine te voorkomen.
Vous pensez à quoi quand vous jouez?EurLex-2 EurLex-2
De pepsineresistentietest wordt gewoonlijk onder tamelijk genormaliseerde omstandigheden verricht, bij lage pH-waarden en hoge pepsine-eiwitverhoudingen.
Les résultats de ce trilogue feront l'objet d'une concertation entre le Conseil et une délégation du Parlement européen, avec la participation de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Aan deze volgorde moet strikt de hand worden gehouden om ontleding van de pepsine te voorkomen.” ;
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent la fluctuation du poids corporel.EurLex-2 EurLex-2
Voeg als laatste 7 g pepsine toe.
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continueEurLex-2 EurLex-2
h) Voeg als laatste 7 g pepsine of 21 ml vloeibare pepsine toe.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉE LES PRODUCTIONS TÉLÉ-ACTION INC.EurLex-2 EurLex-2
m) Pepsine, gehalte: 1: 10 000 NF (US National Formulary) overeenkomend met 1: 12 500 BP (British Pharmacopoeia) en 2 000 FIP (International Pharmaceutical Federation), of gestabiliseerde vloeibare pepsine met minimaal 660 eenheden van de Europese Farmacopee/ml;
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurosEurLex-2 EurLex-2
Pipeteer # ml hemoglobine-oplossing in een reageerbuis, verwarm dit in het waterbad op # C. Voeg dan hieraan toe # ml trichloorazijnzuuroplossing, die van te voren op een temperatuur van # C is gebracht, meng en voeg vervolgens # ml van de in punt # verkregen pepsine-oplossing toe
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'élimination de contrôles aux frontières des États membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CODeurlex eurlex
h) Voeg als laatste 7 g pepsine toe.
C' est une réplique brillante, des gens brillants l' apprécierontEurLex-2 EurLex-2
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # oktober # tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. #/# wat betreft het gebruik van vloeibare pepsine voor de detectie van Trichinella in vlees
• Réfugiés environnementauxoj4 oj4
Breng het fijngehakte vlees over in het 3 l-bekerglas met water, pepsine en zoutzuur.
Coopération industrielleEurLex-2 EurLex-2
Voeg als laatste 6 g pepsine of 18 ml vloeibare pepsine toe.
Vous jetez des cailloux à un géantEurLex-2 EurLex-2
ii) Bereid de digestievloeistof door menging van ongeveer 1,5 l water en 25 ml zoutzuur 17,5 %. Voeg 6 g pepsine toe en meng het geheel op een temperatuur van 40-41 oC.
C' est le travail des flics d' arrêter les méchantsEurLex-2 EurLex-2
Voeg 10 ± 0,2 g pepsine of 30 ± 0,5 ml vloeibare pepsine toe.
Attrapez- la!EurLex-2 EurLex-2
Verordening (EG) nr. 2075/2005, zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1245/2007 (3) staat het gebruik van vloeibare pepsine voor de detectie van Trichinella in vlees toe en stelt voorschriften vast voor het gebruik daarvan als reagens bij detectiemethoden.
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?EurLex-2 EurLex-2
Voeg als laatste 7 g pepsine of 21 ml vloeibare pepsine toe.
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten schrijven voor dat de analysen voor de officiële controle van veevoeders ten aanzien van hun gehalte aan zetmeel, ruw eiwit, ruw eiwit oplosbaar in pepsine en zoutzuur, en aan vrij en totaal gossypol, alsmede ten aanzien van de pepsineactiviteit, geschieden volgens de in de bijlage I bij deze richtlijn omschreven methoden
A présent, on fait des milliers de km pour une seule saisoneurlex eurlex
d) Breng het fijngehakte vlees over in het 3 l-bekerglas met water, pepsine en zoutzuur.
Merci d' être venueEurLex-2 EurLex-2
197 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.