Plasmascherm oor Frans
Plasmascherm
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Écran à plasma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hieronder zijn ook ontvangtoestellen met vloeibaar-kristalschermen of plasmaschermen begrepen.
Des visages dans des tableauxEurLex-2 EurLex-2
Machines en systemen voor de fabricage van plasmaschermen
L’annulation du programme ne serait pas conforme à l’Accord sur la frontière commune.tmClass tmClass
44 Voorts dient te worden opgemerkt dat de door verzoeksters in de hoofdgedingen aangevoerde situatie weliswaar voortvloeit uit de ontwikkeling van de techniek bij de productie van ontvangtoestellen voor televisie, doch dat niet blijkt dat deze situatie in deze omstandigheden niet van voorbijgaande aard zou zijn. Voorts blijkt uit de ter terechtzitting gemaakte opmerkingen dat de ontwikkeling van de nieuwste productietechnieken, zoals die van plasmaschermen, van dien aard is dat de aldus voorgestelde situatie eventueel wezenlijk op losse schroeven komt te staan.
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliqueEurLex-2 EurLex-2
Kwik, gebruikt als remmer van kathodeverstuiving in gelijkstroom-plasmaschermen met een gehalte van ten hoogste # mg per scherm tot # juli
J'aimerais citer l'extrait suivantoj4 oj4
Loodoxide in plasmaschermen (PDP-schermen) en oppervlaktegeleiding-elektronenemitter-schermen (SED-schermen), gebruikt in structurele onderdelen; met name in de diëlektrische laag van de voor- en achterglasplaat, de buselektrode, de black stripe, de adreselektrode, de barrier ribs, de fritaansmelting en de fritring en in printpasta.
Se retrouver après # ansEurLex-2 EurLex-2
Kwik, gebruikt als remmer van kathodeverstuiving in gelijkstroom-plasmaschermen met een gehalte van ten hoogste 30 mg per scherm
Le juge a quo interroge la Cour sur la compatibilité, avec les articles # et # de la Constitution, de l'article #bi s, dernier alinéa, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail, en ce que cette disposition établirait trois différences de traitementEurLex-2 EurLex-2
Elektronisch papier, borden (elektrisch, lichtgevend, neon), en elk soort digitaal beeldscherm, waaronder plasmaschermen, lcd
Le CESE soutient vivement cette propositiontmClass tmClass
Anisotrope geleidende folie, op rollen, met een breedte van ten minste 1,2 mm maar ten hoogste 3,15 mm en een lengte van ten hoogste 300 m, gebruikt voor de koppeling van elektronische componenten bij de productie van LCD- of plasmaschermen
Tu resterais à la tête de la fabrication, sûrementEuroParl2021 EuroParl2021
Hij opende het programma van de Retimager op het plasmascherm en er verschenen twee donkere beelden.
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionLiterature Literature
Trots keek hij naar het reusachtige plasmascherm aan de muur.
Par arrêté ministériel du #er avril #, le laboratoire de l'A.S.B.L. LISEC, Craenevenne #, à # Genk, est agréé pour l'acte suivant jusqu'au # décembreLiterature Literature
Binnen flakkert het blauwe schijnsel van een plasmascherm.
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuLiterature Literature
Anisotrope geleidende folie, op rollen, met een breedte van ten minste 1,5 mm maar ten hoogste 3,15 mm en een lengte van ten hoogste 300 m, gebruikt voor de koppeling van elektronische componenten bij de productie van LCD- of plasmaschermen
Son nom est ClarkEurLex-2 EurLex-2
Plasmaschermen
Ah, ravi de vous rencontrer enfintmClass tmClass
Apparatuur met plasmaschermen (#e uitgave
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuiviMBS MBS
Had het plasmascherm genomen.
Alors dites- moi la vraie raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lk bedoel het plasmascherm, Kate.
Nous sommes à votre écoute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onderdelen en accessoires voor plasmaschermen, te weten benodigdheden voor montage aan de wand
Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du # juillet #, du # juin # et du # juin #.-RefustmClass tmClass
Hazelius liep de kleine kamer door en ging voor het grootste plasmascherm staan.
Même si je suis plus en état de la satisfaireLiterature Literature
Dit lijkt overigens ook overeen te komen met de uiteenlopende technologie van de respectieve producten: terwijl een LCD-scherm zich gezien zijn technische eigenschappen leent voor uiteenlopend gebruik, worden plasmaschermen typisch gebruikt voor het weergeven, met een ten opzichte van hun afmeting relatief lage resolutie, van televisie‐ en filmbeelden en presentaties.
Ces intermédiaires ont des liens étroits avec le grand public, et nous devons trouver chez eux l'appui politique dont nous avons besoin pour nous attaquer aux problèmes de santé publique et de santé des populations complexes de notre temps.EurLex-2 EurLex-2
In verordening nr. 754/2004 gaat het immers om de tariefindeling van twee plasmaschermen met een diameter van 106 cm (ongeveer 42 inch) en een resolutie van 852 x 480, respectievelijk 1024 x 1024 pixels.
Elle a donc besoin d' un avocat en affaires criminellesEurLex-2 EurLex-2
De voortiteling verschijnt op het plasmascherm en ik voel dat Filippo zijn knie op de mijne legt.
Je ne savais pasLiterature Literature
176 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.