Roemeense hamster oor Frans

Roemeense hamster

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Mesocricetus newtoni

voorbeelde

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat BEH, Bulgargaz en Bulgartransgaz op de betreffende markten misbruik hebben gemaakt van hun machtspositie door het voorkomen, beperken of vertragen van de toegang van derden tot het Bulgaarse gasleveringsnetwerk, de ondergrondse gasopslaginstallatie Chiren en de Roemeense doorvoerpijpleiding 1 (door middel van het "hamsteren" van capaciteit) zonder dat daarvoor een objectieve rechtvaardiging bestaat.
Le comité consultatif partage l’opinion de la Commission selon laquelle BEH, Bulgargaz et Bulgartransgaz ont abusé de leur position dominante sur les marchés en cause en empêchant, restreignant et retardant l’accès de tiers au réseau bulgare de transport de gaz, à la station Chiren et au gazoduc de transit roumain 1 (en accumulant des capacités) sans justification objective.